Tradução de "up to 10 persons" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That's because electoral law only allows for donations from individual persons up to a limit of 10 their income of the previous year... | Isso porque a lei eleitoral só permite doações de pessoas físicas até o limite de 10 dos rendimentos no ano anterior à doação... |
| European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons. | A lei quadro europeia facilita o acesso às actividades não assalariadas e ao seu exercício. |
| European framework laws shall make it easier for persons to take up and pursue activities as self employed persons . | º 1 . |
| Insects make up to 10 15 of its diet. | Entre 10 a 15 de sua dieta é composta por insetos. |
| They all get 10 if they agree to show up. | Todos ganham 10 dólares, caso concordem participar. |
| Air humidity is up 10 percent. | A umidade do ar aumentou 10 . |
| FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . | SEGUIMENTO DADO ÀS OBSERVAÇÕES ANTERIORES 10 . |
| We are working our way back up to that 10 percent. | Estamos trabalhando para voltar àqueles 10 por cento. |
| A reserve fund of up to 10 of the subscribed capital shall be built up progressively. | É constituído progressivamente um fundo de reserva até ao limite de 10 do capital subscrito. |
| And we ended up with 10 statements. | E acabamos com 10 declarações. |
| Fall down nine times, get up 10. | Cai 9 vezes e se levanta 10. |
| Article 10 Determination of the voting rights Article 10 only specifies persons who may legally or actually exercise voting rights on behalf of securities holders . | Artigo 10º Determinação dos direitos de voto O artigo 10º apenas especifica quais as pessoas que podem legal ou efectivamente exercer direitos de voto em nome dos detentores de valores mobiliários . |
| In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves. | Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas. |
| The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage . | The ECB will reimburse you for up to 10 kg excess baggage . |
| On July 10, Pakistan's foreign office refused to request international assistance, calling the rehabilitation of the country's displaced persons an internal matter. | No dia 10 de julho, o Ministério das Relações Exteriores se recusou a solicitar ajuda internacional, alegando ser a reabilitação dos deslocados uma questão interna. |
| If you pick your kid up more than 10 minutes late, we're going to add a 10 shekel fine to your bill. | Se chegarem mais de 10 minutos atrasados para pegar os filhos, pagarão uma multa de 10 shekels. |
| Three IQ points per 10 years, going up. | estão ficando mais espertas. Elevando 3 pontos de QI a cada 10 anos. |
| Keep your hands up if you did 10. | Mantenham suas mãos levantadas se conseguiram. 10. |
| Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000 | Periodicidade 8 dias úteis Até Dezembro de 2001 montantes até DEM 10 000 |
| jose_simao The Congress is looking like a widow who has a 10 year back up to catch up on | jose_simao O Congresso tá parecendo viúva tirando atraso de dez anos! |
| The inflorescence is an umbel of 3 to 6 flowers, or sometimes up to 10. | As flores, brancas, têm seis tépalas, com um diâmetro de 1,3 cm. |
| I got up this morning at 6 10 a.m. | Hoje levantei me às 6 10 da manhã |
| I woke up at 10 30 in the morning. | Acordei às dez e meia da manhã. |
| You actually have to convey about 10 different characteristics while you're standing up there. | Na verdade você tem de passar cerca de 10 características diferentes enquanto estiver lá de pé. |
| Following this a general strike was declared with up to 10 million workers participating. | Em seguida uma greve geral foi declarada com a participação de até 10 milhões de trabalhadores. |
| However, foie gras production enlargens the livers up to 10 times their normal size. | A lei permitiria a produção de foie gras por métodos considerados não cruéis aos animais. |
| Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation | Taxa variável e período de fixação inicial de taxa até 1 ano Período de fixação inicial de taxa entre 1 e 5 anos Período de fixação inicial de taxa entre 5 e 10 anos Período de fixação inicial de taxa superior a 10 anos |
| Persons aged 14 years and under made up 17.5 of the population, and those aged 65 years and over made up 13.6 . | Em 2001, 17,5 da população da cidade tinha 14 anos de idade ou menos, e 13,6 tinha 65 anos de idade ou mais. |
| Relative movements are up to 10 km s (22,000 mi h), with local variations of up to 50 km s and possibly more. | Os movimentos relativos no interior da nuvem atingem velocidades de 10 km s, enquanto as variações locais chegam a ultrapassar os 50 km s. |
| Where is he, would you stand up, 10 digit guy? | Onde ele está? Você poderia levantar se, cara dos 10 dígitos? |
| And so the parents, quite sensibly, said, 10 shekels to pick my kid up late? | De forma bastante sensata, os pais concluiram 10 shekels para chegar atrasado? |
| Natural rutile may contain up to 10 iron and significant amounts of niobium and tantalum. | O rutilo pode pode conter até 10 de ferro. |
| Bombino bianco, Trebbiano Toscano and Verdeca are also permitted up to a maximum of 10 . | Asociación Cultural Gravinaoggi Asociación Cultural Ligações externas |
| Controlled experiments have shown that an olm can survive up to 10 years without food. | Experiências controladas mostraram que um proteus pode sobreviver até 10 anos sem comida. |
| Now, up there, 20 feet above the stage, that's 10 trillion. | Agora, ali, 20 pés acima do palco, seriam 10 trilhões. |
| over one and up to ( and including ) five years initial rate fixation , over five and up to ( and including ) 10 years initial rate fixation , and | Em relação aos empréstimos para a compra de habitação taxa variável e fixação inicial de taxa de juro até 1 ano ( inclusive ) , fixação inicial de taxa de juro entre 5 e 10 anos ( inclusive ) , e fixação inicial de taxa de juro superior a 10 anos . |
| The release of the single raised the album once again back up to the top 10. | Atualmente a banda possui aproximadamente 15 milhões de discos vendidos em todo o mundo. |
| It learns how to find the target smell in a cage with several holes, up to 10 holes. | Ele aprende como achar o odor alvo em uma gaiola com vários buracos, até 10 buracos. |
| Persons shall be heard separately or in the presence of other persons called upon to attend . | As pessoas serão ouvidas separadamente ou na presença de outras pessoas convocadas . |
| The ancient Egyptians developed a powerful system of numerals with distinct hieroglyphs for 1, 10, and all the powers of 10 up to over 1 million. | Os egípcios antigos possuíam um sistema de numerais com hieróglifos distintos para 1, 10, e todas as potências de 10 até um milhão. |
| In Electronic Gaming Monthly ( EGM ), its panel of four reviewers gave it scores of 10, 9, 10, and 9, adding up to 38 out of 40. | Na Electronic Gaming Monthly ( EGM ), o painel de quatro críticos deu 10, 9, 10, e 9, num total de 38 40. |
| There was a gentleman up here who had a 10 digit calculator. | Havia um cavalheiro aqui que tinha uma calculadora de 10 dígitos. |
| While setting up this shot, people on average would spend eight to 10 minutes having a lunch. | Enquanto me preparava esta tirar esta foto, as pessoas gastavam de 8 a 10 minutos em média para terminar sua refeição. |
| On April 10, 2013 a hashtag on the Turkish twittersphere proclaimed ayagakalk (which translates to stand up ). | No dia 10 de Abril de 2013, uma hashtag na twittosfera turca proclamava ayagakalk ( levanta te ). |
| Dive times are typically 10 minutes when feeding, though dives of up to 21 minutes are possible. | A duração típica dos mergulhos para alimentação é de 10 minutos, porém períodos de até 20 minutos são também observados. |
