Tradução de "up to 7 days" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 7 days 7 days 3 days Yes no no no | 7 dias 7 dias 3 dias |
| 678 days or 1 year, 10 months and 7 days. | 678 dias ou 1 ano, 10 meses e 7 dias. |
| What are you up to these days? | Que é que andou aprontando recentemente? |
| historical series proxied by Time deposits with a 1 month maturity , up to DEM 100 000 Interest subject to withholding tax The proposed rate is the weighted average by stocks of 7 available rates 1 week 15 working days 15 working days 5 working days | séries históricas representadas por Depósitos a prazo com prazo de vencimento de 1 mês , até DEM 100 000 Juros sujeitos imposto de retenção na fonte A taxa proposta é a média ponderada por stocks das 7 taxas disponíveis 1 semana 15 dias úteis 15 dias úteis 5 dias úteis |
| Please wake up at 7. | Por favor, levante se às sete. |
| ECB 's refinancing operations up to 7 April 2010 | Operações de refinanciamento a realizar pelo Eurosistema até 7 de Abril de 2010 |
| I wake up at 7 o'clock. | Eu acordo às sete. |
| I wake up at 7 o'clock. | Acordo às sete. |
| The symptoms appear after an incubation period of 7 12 days. | O período de incubação pode variar de 2 a 45 dias. |
| I thought you had to get up by 7 30. | Pensei que você tinha que se levantar às 7h30. |
| They showed up in five days. | Eles surgiram em cinco dias. |
| really, there are days when I want to give up. | de verdade, há dias em que eu quero desistir. |
| 7 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int ) | 7 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) |
| Scorsese offered to shoot the film in 58 days for 7 million, and Universal greenlit the production. | Scorsese ofereceu se para rodar o filme em 58 dias por 7 milhões de dólares, e a Universal deu sinal verde à produção. |
| US dollar liquidity providing operations at terms of 7 , 28 and 84 days . | de Reserva Federal dos Estados Unidos , continuar a realizar operações de cedência de liquidez em dólares dos EUA com prazo de 7 , 28 e 84 dias . |
| He reminded his wife to wake him up at 7 00 a.m. | Ele lembrou sua mulher que o acordasse às 7 00 da manhã. |
| They broke up after 7 years of marriage. | Ele se separaram após 7 anos de casamento. |
| And so we walked back up to the mountain two days later. | E então subimos de novo a montanha, dois dias depois. |
| or ( ii ) they have a residual maturity of up to 397 days | ii ) têm um vencimento residual igual ou inferior a 397 dias |
| A standard deadline of 15 days ( which can be interrupted if new information is needed or the documentation is incomplete ) is set. However , this deadline is expanded up to 40 days in the case of an IPO ( initial public offering ) while it is reduced to 7 days if only the securities note has to be scrutinised . | É fixado um prazo normalizado de quinze dias ( que pode ser interrompido se forem necessárias novas informações ou se a documentação estiver incompleta ) . No entanto , este prazo é prorrogado até quarenta dias , no máximo , no caso de uma oferta pública inicial , sendo reduzido para sete dias se for apenas necessária uma análise da respectiva nota . |
| I wake up 6 00 o'clock, but I get up 7 00 o'clock. | Acordo às 6 horas, mas levanto às 7 horas. |
| Savinykh remained aloft for 169 days, returning to Earth in Soyuz T 14 Dzhanibekov returned to Earth in Soyuz T 13 with Grechko after spending 110 days on Salyut 7. | Savinykh permaneceu a bordo por 169 dias, retornando à Terra na Soyuz T 14 Dzhanibekov retornou à Terra na Soyuz T 13 com Grechko após ter passado 110 dias na Salyut 7. |
| Are you picking me up at 7 tomorrow morning? | Você vai me buscar às 7 amanhã de manhã? |
| We want you to walk up the hill in another two days' time. | Queremos que você suba essa montanha em dois dias. |
| Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000 | Periodicidade 8 dias úteis Até Dezembro de 2001 montantes até DEM 10 000 |
| ( ii ) they have a residual maturity of up to and including 397 days | ii ) Têm um vencimento residual igual ou inferior a 397 dias |
| The order between up and down is 1 up, 2 up, 3up 1 down, 4 up, 5 up, 6 up 2 down, 7 up, 8 up. | A ordem entre positivas e nulos é 1 pos, 2 pos, 3 pos 1 nulo, 4 pos, 5 pos, 6 pos 2 nulos, 7 pos, 8 pos. |
| A person infected with mumps is contagious from approximately 7 days before the onset of symptoms until about 8 days after symptoms start. | A pessoa infectada com caxumba pode contaminar outros, entre aproximadamente seis dias antes do início dos sintomas até cerca de 9 dias após início dos sintomas. |
| The United States estimated Israel would need 7 10 days to win, with British estimates supporting the U.S. view. | Três dias mais tarde os exército do Egito moveu se para as fronteiras com Israel. |
| I usually got up at five in those days. | Eu costumava acordar às 5 horas naquela época. |
| I usually got up at five in those days. | Costumava acordar às 5 horas naquela época. |
| I get up at 6 30 on school days. | Eu me levanto às 6 30 nos dias de escola. |
| You all probably intended to wake up, I don't know, 6 30, 7 a.m. | Provavelmente vocês quiseram acordar, digamos, 6 30, 7 00. |
| 7 It is up to the Governing Council to ensure compliance with ECB guidelines and instructions . | Cabe ao Conselho do BCE assegurar o cumprimento das orientações e instruções do BCE . |
| The clutch of up to eight eggs is incubated by both parents typically for 12 14 days, with another 14 24 more days to fledging. | Bota até oito ovos e é incubado por ambos os pais, normalmente por 12 a 14 dias, mas pode chegar de 14 a 24 dias. |
| Jim has been laid up with flu for three days. | O Jim está de cama com gripe há três dias. |
| ( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days | ii ) Têm um vencimento residual igual ou inferior a um ano 397 dias |
| On December 7, 2004, version 1.0 was released, and received more than 500,000 downloads in its first three days of release, and 1,000,000 in 10 days. | Em 7 de dezembro de 2004 a versão 1.0 foi lançada, e obteve mais de 500 mil downloads nos três primeiros dias (e um milhão em 10 dias). |
| The average filming day began at 6 a.m. with setting up the studio, with actors coming in at 7 a.m. or 7 30 a.m. for make up calls. | conforme o passar do jogo os mistérios sobre o enredo e a explicação sobre os eventos sobrenaturais da mansão vão se mostrando, revelando a trama. |
| Best Semana Santa days in Lucena are Palm Sunday (5), Tuesday (7), Thursday (9) and Saturday (1). | Lucena é um município da Espanha na província de Córdova, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 351 mnsp km² com população de habitantes (2007) e . |
| During the 7 minutes, the 60 passengers stayed aside without anyone coming up to help him. | Durante os 7 minutos, os 60 passageiros se mantiveram ali, sem que ninguém viesse a ajudá lo. |
| 9.2 x With agreed maturity 7 12 7 12 7 12 12 7 7 12 12 12 12 7 12 7 7 7 7 12 7 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 | 9.2 x. Com prazo de venc . acordado 7 12 7 12 7 12 12 7 7 12 12 12 12 7 12 7 7 7 7 12 7 12 12 12 12 12 7 7 7 7 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 |
| Get up at once, or you will miss the 7 00 bus. | Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas. |
| Get up at once, or you will miss the 7 00 bus. | Levanta agora ou você vai perder o ônibus das sete. |
| Deposits 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 | Depósitos 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 7 12 |
