Tradução de "up to discussion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Discussion - translation :

Palavras-chave : Discussão Discussões Debate Aberto Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
He got up and left in the middle of the discussion.	Ele se levantou e saiu no meio da discussão.
The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion.	Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido.
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'	Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Responses to T2S GBP in discussion paper	Information on workshop outcome concerning T2S pricing .
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
New groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.	Novos grupos de discussão foram criados, chamando professores e pais a prestar atenção e participar do debate.
Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.	Tua sugestão parece irrelevante à nossa discussão.
This species is central to discussion of acids.	Esta espécie é central à discussão de ácidos.
A huati , topical discussion, was even set up on the platform, which soon had more than 3469 conversation threads.	Até mesmo um debate temático, huati , foi configurado na plataforma e logo teve mais de 3.469 correntes de discussão.
After the presentation and discussion of the many proposals, a governmental commission was set up on October 15, 1910.	Após a apresentação e discussão das várias propostas, uma comissão governamental foi criada a 15 de Outubro de 1910.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
So this is where we get to Yochai's discussion.	Então é aqui que vamos para o tópico do Yochai.
A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.	A Postscript to the Discussion on Grammar of Poetry.
The lucky date notwithstanding, troubles at Islamabad's Red Mosque (Lal Masjid) continue and bloggers have picked up the conflict for discussion.	Indiferente da data de sorte, os problemas na Mesquita Vermelha de Islamabad (Lal Masjid) continuam e os blogueiros escolheram o conflito como tema de discussão.
Singapore was quite in discussion.	Cingapura estava em discussão.
The plan is under discussion.	O plano está sendo discutido.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
I happen to be alive, end of discussion. Thank you.	Por acaso estou viva, fim de discussão. Obrigada!
They had all the same material but they could go vastly outside the scope of discussion, and they certainly did, to come up with their own lists.	Eles tinham o mesmo material mas podiam se extender fora dos escopos da discussão, e certamente o fizeram, para propor sua própria lista.
However, what started as a discussion in a comment box quickly became an entire post, and ended up as an open revolt.	Todos eles quando falam de feminismo derrapam feio, não sabem do que estão falando, e obviamente não demonstram nenhuma vontade de aprender.
And that's led to this discussion that's completely raw, completely unfiltered.	E isso leva a essa discussão que é completamente crua, completamente sem filtros.
Where is socialization? Where is discussion?	Onde está a socialização? A discussão?
The discussion is on the table.	A discussão está na mesa.
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Fonte Website of Buddhism Discussion Forum
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
They entered into a heated discussion.	Eles entraram em uma discussão acalorada.
Tom didn't participate in the discussion.	O Tom não participou da discussão.
The discussion will be over soon.	A discussão terminará logo.
I liked the discussion with him.	Eu gostei a discussão com ele.
In KDNET, a popular discussion board, a post named Lai is blogging, what is he trying to say? showed up on March 3, which quickly draws great attention.	No KDNET, um painel popular de discussão, uma postagem denominada Lai está blogando, o que ele está tentando dizer? apareceu no dia 3 de março, e logo chamou muita atenção.
Right now, the discussion goes, Should we talk to the Muslim Brotherhood?	Nesse exato momento, a discussão continua Devemos conversar com a Irmandade Muçulmana?
Activist Thiago Paiva added to the discussion in a series of tweets	O ativista Thiago Paiva completou em uma série de tuítes
Symmetry is very important in this discussion.	Simetria é muito importante nessa discussão.

Display this page in English