Tradução de "up to then" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Then - translation :
Palavras-chave : Altura Depois Então Eles

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We then decided to scale it up.
E decidimos expandir nossas operações.
We then bent a plate up to it.
Depois nós dobramos uma prótese nele.
Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up.
Então, me costuraram. Levaram uma hora inteira para me costurar.
Well, then blow yourself up.
Bem, então se exploda.
Not just show up to class every now and then.
Não apenas aparecer na turma de vez em quando.
He gets up there and then he ... comes back up.
Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir.
And then my sister woke up.
E então minha irmã acordou.
Then I just pick things up.
Entáo eu as recolho.
The assassin then blew himself up.
O assassino então explodiu a si mesmo.
But listen, I did feel obligated to him, and I grew up then I grew up.
Mas escutem, eu me sentia pressionada por ele e eu cresci então eu cresci.
But wireless technology wasn't dreamt up then.
Mas nem sonhávamos com a tecnologia sem fio na época.
And then again, the follow up actions.
E aí de novo, as ações a serem seguidas.
And then God says, Pick it up.
Então Deus disse, Pega lhe pela cauda.
And then he told her, get up.
E então ele disse a ela, levante se.
Then they go, Outboard personnel, stand up.
Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé.
And then you hook up, and you hook up your static line.
E aí, você se liga e se conecta à sua corda estática.
But then sometimes I'm thinking, what are today's young generation up to?
Mas, às vezes, fico pensando, o que está fazendo a geração jovem de hoje?
I got up at six, ate breakfast and then went to school.
Eu me levantei às seis, tomei café da manhã e então fui à escola.
And then everyone was up on the roof, so I ran up there.
Então, todos estavam no telhado, e corri para lá.
And then it's United States today, up here.
E então os Estados Unidos hoje, aqui em cima.
Not just showing up every now and then.
Não apenas aparecendo de vez em quando.
And then, a little behavior problem comes up.
Aí surge um pequeno problema de comportamento.
Then we're going to make an escalator that helps you get up there.
Então nós vamos fazer uma escada rolante que ajuda você a chegar lá.
The post then sums up the United States' approach to telecommunications surveillance, explaining
O artigo resume então a abordagem dos Estados Unidos relativamente à vigilância das telecomunicações, ao explicar
But then a housing advocate showed up at their doorstep, willing to help.
Mas então um dos ativistas defensores dos direitos dos inquilinos apareceu na porta deles, disposto a ajudar.
I then got to work cleaning up the stinking mess in the kitchen.
Depois fui limpar aquela sujeirada toda que ficou na cozinha.
This was expected, as he was not used to crowds up until then.
Isto era de se esperar, pois ele não estava acostumado a multidões.
If he wasn't up to the mark... then there was no other choice.
Leight sustenta que sua expulsão seria devido a ciúmes principalmente de Paul McCartney.
Connors then goes back to the asylum he was locked up in earlier.
Nesta continuidade, Connors não se transforma em Lagarto.
One grows up to become a computer scientist, one grows up to join the Navy, one grows up to become an engineer, and then there's me the comic book artist.
Um cresce e se torna um cientista de computadores, um cresce e entra para a marinha, um cresce e se torna engenheiro, e então tem eu o artista dos gibis.
And then we come up. Not until independence started.
E então vamos subindo. E até antes de começar a independência.
And then a guy named Wynton Marsalis showed up.
E aí um cara chamado Wynton Marsalis apareceu.
And then we went up and met their shaman.
E então subimos e encontramos o seu xamã.
You think we might have grown up since then.
É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
Then he opened it up. Born in Iran? Wait.
Então ele abriu o passaporte. Nascido no Irã? Espera aí.
Then, after a few weeks, we set up camps.
E, após algumas semanas, montamos acampamento.
However , it then picked up modestly until early 2001 .
No entanto , em seguida retomou modestamente até ao início de 2001 .
states that Jesus is then carried up into heaven .
afirma que Jesus é então levado ao Céu.
They then knock operator out and tie him up.
Depois eles o derrubam e amarram.
And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain.
E então, finalmente, tudo pronto para uma viagem de 90 minutos a Montanha Copper.
But you've got to yeah, well up until then every building leaked, so this ...
Mas você tem que bem, até então todo prédio tinha goteiras, então isso
Up to half of Hungary's then population of 2,000,000 were victims of the invasion.
O território perdido foi distribuído da maneira seguinte A Hungria foi reduzida a 93.000 km².
Then move the second one to the end, the fourth one to the end and then pick up the second one from the end.
Ainda segundo a autora, tem sua origem relacionada com os dados.
He then took the Spanish up a mountain and asked them for a long strong stick to push up a rock.
Ele então levou os espanhóis ao topo de uma montanha e pediu a eles por um bastão longo para mover uma pedra.
They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.
Eles têm que subir, se aquecer, pegar energia solar, e então mergulhar novamente nas profundesas, subir e descer.

 

Related searches : Up And Then - Then Led To - Prior To Then - Then Proceed To - Then Refer To - Leads Then To - To Then Send - Then Subject To - Then Need To - Up To - Til Then - Then We - First Then