Tradução de "upcoming film" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Film - translation :

Palavras-chave : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Iminente Futura Aproxima Próximas Próximos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant.	Banner da próxima sequência de Alien na Macedônia onde se lê O Oitavo Passageiro Covenant.
Roxette's international success In 1990, Gessle was approached by Touchstone pictures to write a song for the upcoming film Pretty Woman .	Em 1990, Gessle foi abordado pela produtora Touchstone Pictures para escrever uma canção para o filme Uma Linda Mulher .
She has expressed interest in playing the role of Blondie frontwoman Debbie Harry in Michel Gondry's upcoming biographical film about the band.	Em 2007 mostrou interesse por interpretar o papel da vocalista de Blondie, Debbie Harry, no próximo filme biográfico dirigida por Michel Gondry.
It also had a trailer for Jim Carrey's then upcoming film, Dumb and Dumber , and ads for the soundtrack to the film, and for what was then branded as Betty Crocker Pop Secret.	O diretor Chuck Russell contou posteriormente que O Máskara começou como um filme de terror bem sombrio mais fiel aos quadrinhos, antes de se tornar uma comédia para Jim Carrey.
'Countability' of the upcoming protest	'Contagem' do protesto que viria
Congratulations on your upcoming nuptials, James.	Parabéns por suas núpcias que estão por vir, James.
Upcoming events will be posted here .	Upcoming events will be posted here .
Are you going to vote in the upcoming election?	Você vai votar nas eleições que vêm?
I don't plan to vote in the upcoming elections.	Eu não planejo votar nas próximas eleições.
The upcoming film Landfill Harmonic is described on Kickstarter as a beautiful story about the transformative power of music, which also highlights two vital issues of our times poverty and waste pollution	O filme que virá, chamado Landfill Harmonic , está descrito no Kickstarter como uma linda história sobre o poder transformador da música, que também destaca duas questões vitais do nosso tempo a pobreza e a poluição
Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover.	Hoje, a D.C. Comics anunciou a capa do crossover que está por vir.
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian	Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Croatian
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian	Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Romanian
Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak	Voluntary contract notice for upcoming procurement freelance lawyer linguists for Slovak
Prost announced his signing with Williams for the upcoming 1993 season.	Prost anunciou um contrato para a temporada seguinte, de 1993, com a Williams.
The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis.	As próximas eleições têm simultaneamente alimentado esperança e criado ansiedade entre os Paquistaneses.
Child of the Revolution speculates about the content of Raul Castro's upcoming speech.	Child of the Revolution especula sobre o conteúdo do discurso a ser feito por Raul Castro.
The Debian packages install in accordance with the upcoming FHS (File Hierarchy Standard).	Os pacotes da Debian instalam se de acordo com o FHS (File Hierarchy Standard).
Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref .	Voluntary Contract Notice for Upcoming Procurement Procedure Freelance Lawyer Linguits for French Ref .
The ninth reason for hope stems from the EU s new and upcoming members.	A nona razão para a esperança deriva dos novos e dos futuros membros da UE.
El Hawary an upcoming independent singer and her songs proved a youtube success.	A cantora é uma estreante independente cujas canções são sucesso comprovado no YouTube.
The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.	O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever.
After careful deliberation, the developers decided to use CryENGINE for their upcoming game.	Após uma ponderação minuciosa, os desenvolvedores decidiram usar a CryENGINE para o seu próximo jogo.
But the crisis will be back, if not before Germany s upcoming election, then after.	Mas a crise voltará, se não for antes das eleições da Alemanha, será depois.
The upcoming election will determine how far the country will go along this route.	A próxima eleição determinará até que ponto o país seguirá por este caminho.
António Pinto Uassamba questioned the real intentions behind dismissing a governor with upcoming elections	António Pinto Uassamba questiona as reais intenções em se exonerar um governante quando se está próximo das eleições
This shift could also be one of the impulses behind the upcoming Family Referendum.	Essa mudança também pode ser um dos impulsos por trás do Referendo Familiar que está por vir.
Tom agrees that Mary should do most of the driving on their upcoming trip.	Tom concorda que Maria deve fazer a maioria da condução em sua viagem próxima.
The party is ready to stand for the upcoming elections on 24 February 2013.	Nas eleições de 1992, o partido recebeu expressiva votação com quase 23 mil votos.
Sonya will appear as a playable character in the upcoming title Mortal Kombat X .	Em Mortal Kombat X , Sonya foi confirmada como personagem jogável.
MGM and its United Artists subsidiary were now producing very few films each year, and it was widely believed that MGM's solvency will depend on the box office performance of these films (especially its upcoming 23rd James Bond film).	A MGM e sua subsidiária United Artists produzem poucos filmes por ano, e é espalhado amplamente que a solvabilidade da MGM depende da bilheteria desses filmes, em especial o futuro filme da franquia James Bond.
They also discussed the recent International Poetry festival and the upcoming Fair of the Flowers.	Eles também discutem o recente Festival Internacional de Poesia e o Festival das Flores, que acontece em breve.
In the meantime, preparations for the upcoming liberation of the ten hostages have been announced.	Enquanto isso, os preparativos para a libertação dos dez reféns são anunciados .
In February 1938, Göring visited Warsaw to quell rumours about the upcoming invasion of Poland.	Em Fevereiro de 1938, Göring visitou Varsóvia para neutralizar rumores de uma possível invasão da Polónia.
Vancouver Film Critics Circle Best Film.	Bibliografia Ligações externas
Indeed , the Governing Council will monitor upcoming wage negotiations in the euro area countries very carefully .	Assim , o Conselho do BCE acompanhará muito atentamente as próximas negociações salariais nos países da área do euro .
The Governing Council will monitor the upcoming wage negotiations in the euro area countries very carefully .	O Conselho do BCE acompanhará muito atentamente as próximas negociações salariais nos países da área do euro .
There was one specially created site for publishing information about the upcoming flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).	Havia um site especialmente criado para publicar informações sobre os próximos flash mobs (http savestrandja.ludost.net ).
You Tube's Citizen News channel has released a video promo for an upcoming citizen journalism contest.	O canal de Notícias Cidadãs do YouTube lançou um vídeo promocional anunciando o novo concurso de jornalismo cidadão do site.
Reactions from Argentinean bloggers on the issue is something to watch for in the upcoming days.	As reações de blogueiros argentinos sobre o tema são algo para se prestar atenção nos próximos dias.
Angola is currently in the middle of campaigning for the upcoming elections on August 23, 2017.	No momento que se redige o presente artigo, Angola está em processo de campanha eleitoral para a realização de eleições no dia 23 de Agosto.
The new upcoming President Oreste Simonotti decided to change name to Associazione Sportiva Ambrosiana in 1929.	O novo presidente programados Oreste Simonotti decidiu mudar o nome do clube para AS Ambrosiana em 1929.
On September 17, 2013, Z100 Radio played Enrique's third single from his upcoming bilingual studio album.	Em 17 de setembro de 2013 Z100 Radio jogado terceiro single de Enrique de seu próximo álbum de estúdio bilíngüe.
For their part, the NSF parties must reconsider their self defeating plan to boycott the upcoming vote.	Por seu lado, os partidos da oposição encabeçados pela FSN deveriam reconsiderar os seus planos auto destrutivos para boicotarem a próxima votação.
In Germany, for example, Chancellor Angela Merkel will avoid unnecessary risks ahead of the upcoming general election.	Na Alemanha, por exemplo, a chanceler Angela Merkel irá evitar riscos desnecessários antes das próximas eleições gerais.

Display this page in English