Tradução de "updates and news" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
News - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| NTV and KTN now broadcasting news updates every hour. | NTV and KTN now broadcasting news updates every hour. O Conselho de Imprensa do Quênia denunciou veementemente a proibição de transmissões ao vivo. |
| It has daily features, updates and links to news reports from The New York Times and the BBC. | Possui referências diárias, atualizações e ligação para notícias do The New York Times e da BBC . |
| For more details and updates on the news the blogs quoted above can be a good start. | Para mais detalhes e notícias atualizadas, os blogues citados acima podem ser um bom começo. |
| On the other side, there are blogs such as hurriyatsudan, which keeps track of news and updates. | Por outro lado, há blogs como hurriyatsudan, que mantém arquivos de notícias e atualizações. |
| Context and news updates, which broke during the translation process, have been added to the original text. | Os projetos abaixo foram destacados por especialistas de diferentes ONGs de defesa do meio ambiente ouvidos pelo Infoamazonia. |
| Mainstream media is delivering news updates constantly, so reactions to those start to appear as well | Os meios de comunicação estão fornecendo atualizações das notícias constantemente, então as reações à estas começam também a aparecer |
| As a result, many in Angola have turned to international news outlets, like the Portuguese language news service Voz da América and DW África, for updates about Beirão and his compatriots | Na sequência, vários foram os meios de comunicação internacionais que, em língua portuguesa, vão dando conta dos acontecimentos com destaque para a Voz da América e a DW África |
| The site offers news updates of Ahmadinejad's speeches and visits to different cities on YouTube via Twitter, Facebook, or SMS messages. | O website oferece notícias e atualizações sobre os discursos e as visitas a diferentes cidades realizadas por Ahmadinejad, disponibilizadas no YouTube, e que podem ser enviadas por meio do Twitter , Facebook ou mensagens SMS. |
| updates . | actualizações deste . |
| Show and install available updates | Mostrar e instalar actualizações disponíveis |
| Apper Updates | Actualizações do Apper |
| Software Updates | Programas Atualizações |
| Tanvir updates | Tanvir atualiza os fatos |
| Updates below) | Veja as atualizações a seguir) |
| Radio covers the race in updates throughout the day, particularly on the national news channel, France Info, and some stations provide continuous commentary on long wave. | A rádio abrange a corrida com actualizações ao longo do dia, especialmente no canal de notícias nacional, France Info, e algumas estações que fornecem comentários contínuos em onda longa. |
| Please follow us on Twitter and become a fan of our page on Facebook to receive extra updates about daily news and information related to technology for transparency. | Por favor nos siga no Twitter e se torne nosso fã em nossa página do Facebook para receber atualizações extras com notícias diárias e informação relacionada a tecnologia para transparência. |
| Updates by Paula Góes and Sara Moreira | O repórter freelancer Nastasya Tay twitou |
| You can subscribe to our almost daily podcast of interviews with the leaders of these projects and follow us on Twitter for more updates and links to interesting news stories. | Você pode assinar a nossa podcast quase diária de entrevistas com os líderes destes projetos e nos seguir no Twitter para obter mais atualizações e links de notícias interessantes. |
| GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES | ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES |
| Thanks for the updates. | Obrigado pelas atualizações. |
| Configure the sources for installable software and updates | Configure as fontes de software e actualizações |
| The maintenance agreement (contract) contains Minor Updates (V.1.1 1.2), sometimes Major Updates (V.1.2 2.0) and is called e.g. | Entende se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um usuário final (doméstico) , de onde tem origem o termo em inglês end user license agreement (EULA). |
| Google News automated news compilation service and search engine for news. | Google NewsServiço de compilação automatizado de notícias e motor de busca. |
| The service undergoes a weekly maintenance and frequent updates. | O serviço passa por uma manutenção semanal e atualizações frequentes. |
| So updates from a beaver. | Notícias de um esquilo. |
| Not applicable for NCB updates . | Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| Malisa updates on mobile networks | Malisa atualiza sobre as redes móveis |
| Are there any security updates? | Tem alguma atualização de segurança? |
| He was also posting the updates as and when available. | Ele também postou atualizações sempre e quando elas foram disponibilizadas. |
| Follow hashtags 15sPT, CE21s and QueSeLixeaTroika on Twitter for updates. | Siga as hashtags 15sPT, CE21s e QueSeLixeaTroika no Twitter para atualizações. |
| Follow NETmundial2014 on Twitter and the hashtag NETmundial2014 for updates. | Siga o NETmundial2014 no Twitter e o hashtag NETmundial2014 para atualizações. |
| So I have good news and bad news. | Então tenho boas e más notícias. |
| The 3rd world view has updates | The 3rd world view tem as últimas notícias |
| Follow BAD12 for updates on Twitter. | Siga BAD12 para atualizações no Twitter. |
| The L.A. Times actually turned to Twitter to dispense information as well, and put a Twitter feed on the front page, and the L.A. Fire Department and Red Cross used it to dispense news and updates as well. | O jornal L.A. Times também utilizou o Twitter para buscar informações, e colocou seu feed do Twitter na sua página inicial, e o Corpo de Bombeiros de L.A e a Cruz Vermelha usaram o Twitter para coletar e publicar informações da mesma maneira. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| And so, it's like, good news or bad news? | E então é assim, boas ou más notícias? |
| Good news is always late and bad news flies. | As notícias boas sempre se atrasam, e as más têm asas. |
| Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates. | Inscreva se no Advox via esta página, e receba atualizações regulares. |
| She also posted regular updates on the situation and relief efforts. | Ela também postou notícias regularmente sobre a situação e os esforços do resgate. |
| Readers can subscribe to updates via text message and or email. | Leitores podem assinar as atualizações por mensagem de texto e ou email. |
| Several people posted updates about major roads and intersections being closed. | Várias pessoas postaram atualizações sobre as principais estradas e cruzamentos sendo fechadas. |
| The Guardian Israel and Gaza militants in deadly exchanges live updates | The Guardian Militantes de Israel and Gaza em trocas fatais atualizações em tempo real |
| Website updates of Euros 2 commemorative coins | Actualizações da informação sobre as moedas comemorativas de Euros 2 disponibilizada no sítio do BCE |
| Follow InfoAmazonia on Twitter for updates InfoAmazonia. | Siga InfoAmazonia no Twitter para atualizações InfoAmazonia. |
Related searches : Amendments And Updates - Updates And Upgrades - Updates And Alerts - News And Stories - News And Announcements - News And Perspectives - News And Promotions - News And Events - News And Views - News And Features - News And Media - News And Press - News And Notes - News And Information
