Tradução de "upon issue" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We were looking at the same issue that Richard Wurman touches upon in his new world population project. | Nós estávamos olhando para a mesma questão que Richard Wurman toca em seu Projeto da População do Novo Mundo. |
| This serves as the basis of the Miranda warning, which U.S. law enforcement personnel issue to individuals upon their arrest. | Transcrito de The hidden history of CIA torture Abu Ghraib is only the newest U.S. atrocity . |
| In the blogospheres and the Twitter messages of Ibero America, the issue has continued to be commented upon in distinct manners. | Nas blogosferas e nas mensagens do Twiter da Ibero América, o tema continua a ser alvo de comentários de maneiras distintas. |
| NCBs will not issue to the manufacturers or other third parties any certification of the machines upon completion of a successful test . | Os BCN não emitirão aos fabricantes ou a outras terceiras partes qualquer certificado para as máquinas após a realização de um teste com sucesso . |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política. |
| Upon the issue of such an ECB bond, the ECB would simultaneously open a debit account for the member state on whose behalf it issued the bond. | Aquando da emissão deste tipo de obrigação, o BCE criaria uma conta devedora em nome do Estado Membro a favor do qual emitiu a obrigação. |
| To raise awareness of an on going human rights issue that continues to resist mainstream media in Ecuador, I recreated scenes form these clinics based upon victim testimony. | Recriei algumas cenas dessas clínicas com base nos relatos de vítimas para sensibilizar as pessoas sobre essa violação de direitos humanos, que embora costumaz, não aparece nos meios de comunicação. |
| upon arrival . | à chegada . |
| Place of issue | Local de emissão |
| The energy issue | Questão energética |
| 4, Issue 1. | 4, Issue 1. |
| 5, Issue No. | 5, Issue No. |
| As another tie in to the movie, Dark Horse Comics published a four issue comic book mini series, collected as a trade paperback, based upon the film versions of the characters. | Outras mídias Quadrinhos Final de 2005, a Dark Horse Comics publicou uma edição limitado de quatro revistas em quadrinhos com ligação com o filme. |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| Neighbor upon neighbor. | Neighbor upon neighbor. |
| James's reign Upon the death of Charles II without legitimate issue in February 1685, the Duke of York became king as James II in England and Ireland and James VII in Scotland. | Reinado de Jaime Quando Carlos II morreu em fevereiro de 1685 sem deixar herdeiros legítimos, o Duque de Iorque se transformou no rei Jaime II de Inglaterra e Irlanda VII da Escócia. |
| But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place. | Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares. |
| That's the issue, right? | Esta é a questão, certo? |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| Expenses of the Issue . | XI . |
| Expenses of the Issue . | VI . |
| The issue amount is | O valor da emissão é |
| EN Currency of issue | PT Moeda de emissão |
| Time of recording issue | Data de registo da emissão |
| Banknote Issue Banknote Printing | Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
| This issue is taboo. | Esse tema é tabu. |
| Price isn't an issue. | O preço não é um problema. |
| It's a complex issue. | É um problema complexo. |
| This issue is controversial. | Esta questão é controversa. |
| EJTP Landau Issue 2008. | Ligações externas |
| The issue was divisive. | Foi incorporada em 1902. |
| 3, Issue 171, pp. | 3, Issue 171, pp. |
| 126, Issue 6, pp. | Referências |
| That's a political issue. | Histórico eleitoral |
| Because Lord Nelson died without legitimate issue, his viscountcy and his barony created in 1798, both of the Nile and of Burnham Thorpe in the County of Norfolk , became extinct upon his death. | Dada a situação de Nelson ter morrido sem descendência legítima, os seus títulos de visconde e barão, criados em 1798, ambos do Nilo e Burnham Thorpe no Condado de Norfolk , extinguiram se aquando da sua morte. |
| The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. | O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga. |
| The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise. | O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga. |
| Building upon the network | Aumentando a rede de contatos |
| Don't sit upon it. | Não se sente em cima disso. |
| Newcastle upon Tyne, Richardson . | Newcastle upon Tyne, Richardson . |
| The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them. | The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them. |
| This is a key issue. | Este ponto é importante. |
| The issue is not that. | Não é esta a questão. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| This issue isn't just theoretical. | Isso não é apenas um problema teórico. |
Related searches : Touch Upon Issue - Upon Checking - Reflecting Upon - Enter Upon - Upon Consideration - Upon Inquiry - Resting Upon - Upon Collection - Upon Activation - Bearing Upon - Levied Upon - Upon Presentation
