Tradução de "upon its signing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Signing - translation :

Upon - translation :

Palavras-chave : Autógrafos Assinar Autografar Assino Bónus Senhor Cima Contra Morte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Upon signing with Hollywood Records, Duff began working on her second studio album, Metamorphosis (2003).	Após assinar com a Hollywood Records, Duff começou a trabalhar no seu segundo álbum de estúdio, Metamorphosis , lançado em 2003.
Belarus first began to cooperate with NATO upon signing documents to participate in their Partnership for Peace Program in 1995.	A Bielorrússia começou a cooperar com a OTAN após assinar documentos garantindo sua participação no programa de Parceria pelo Programa da Paz, da organização, em 1995.
Book signing	Autógrafos
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
This Decision shall take effect upon its publication .	A presente decisão entra em vigor após a sua publicação .
Upon its release, Just Whitney... received mixed reviews.	Whitney declarou que a canção não será seu primeiro single.
Tom is signing documents.	Tom está assinando os documentos.
Upon its release in 2008, the song reached No.	Jackson iria performar a canção na turnê This Is It.
Code of Conduct Signing Assistant	Assistente de Assinatura do Código de Conduta
I am signing my contract.	Estou assinando o meu contrato.
They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander.	Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander.
A decision shall be binding in its entirety upon those W	O BCE pode decidir publicar as suas decisões , recomendaçdes e pareceres .
The chemical composition of the white dwarf depends upon its mass.	A composição química da anã branca depende da sua massa.
The responsibilities incumbent upon the Commission shall be structured and allocated among its Members by its President .	As responsabilidades que incumbem à Comissª o sª o estruturadas e distribuídas entre os seus membros pelo Presidente .
It is crucial that its findings be made public and acted upon.	É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento.
Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth.	Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade.
The drama received negative to mixed reviews upon its limited 2008 release.	O drama recebeu críticas negativas em seu lançamento, bastante limitado, no final de 2008.
Upon its release, Rendition was less commercially successful, and received mixed reviews.	Em seu lançamento, Rendition teve pouco sucesso comercial, e recebeu críticas mistas.
Upon its release, Fallen received mixed to positive reviews from music critics.	Após seu lançamento, Fallen recebeu críticas mistas e positivas por críticos da música.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
The critical mass of a fissionable material depends upon its nuclear properties (specifically, the nuclear fission cross section), its density, its shape, its enrichment, its purity, its temperature, and its surroundings.	A massa crítica de um material fissionável depende das suas propriedades nucleares, das suas propriedades físicas (a densidade, em particular), a sua forma, e a sua pureza.
This is the uncle signing the adoption papers.	Aqui é o tio assinando os papéis da adoção.
It is an airtight container with a sheet of copper upon its upper side.	É um recipiente hermético com uma folha de cobre suspensa no topo.
It is a Marxist Leninist party, and its organization is based upon democratic centralism.	É um partido comunista marxista leninista e a sua organização é baseada no centralismo democrático.
Sulfuric acid is a diprotic acid and shows different properties depending upon its concentration.	Uma característica peculiar ao ácido sulfúrico é quanto ao seu comportamento relacionado à concentração.
Upon its release, Hearst prohibited mention of the film in any of his newspapers.	O filme encontrou forte influência por parte de William Randolph Hearst.
Upon its release, critics commented that the album was more artistic than previous works.	Quando o álbum foi lançado, os críticos comentaram que o mesmo era mais artístico que os anteriores.
Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews.	Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas.
You can join the cause by signing the petition.	Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
Those interested in signing can find the document here.	Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui.
Here are the divorce papers. I'm not signing them.	Aqui estão os papéis do divórcio. Eu não vou assiná los.
Tom was signing autographs in front of the theater.	Tom estava dando autógrafos na frente do teatro.
A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed .	A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .
A decision shall be binding in its entirety upon those m whom it is addressed .	2 . Os litígios entre o BCE , por um lado , e os seus
It continued as the seat of government for the Republic of Cameroon upon its independence.	Ela continua como a capital da República dos Camarões, até os dias atuais.
L'enfance du Christ was completed later that year and was well received upon its premiere.	L'enfance du Christ foi concluída no final daquele ano e foi bem recebido na sua estreia.
An alternate reality game emerged parallel to the Year Zero concept, expanding upon its storyline.	Um alternate reality game emergiu paralelo ao conceito de Year Zero , expandindo a partir de sua linha de história.
Feature 1st anniversary of the signing of the European Constitution	Desenho Primeiro aniversário da assinatura da Constituição Europeia
Please stick around after the concert. We'll be signing autographs.	Fica por cá após o concerto. Estaremos a dar autógrafos.
RCA and Elektra were also interested in signing the band.	A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda.
Then in 1988 Renato moved abroad, signing with A.S. Roma.	Após passar por Flamengo e Atlético MG, Renato chegou ao em 1995.
Muscovy from its core, where its centralized political structures depended upon a dying dynasty, to its frontiers, where its villages stood depopulated and its fields lay fallow, was on the brink of ruin.	Moscou ruiu a partir de seu núcleo, onde suas estruturas políticas dependeram da morte de uma dinastia, com suas fronteiras e aldeias despovoadas e seus campos ociosos.
It is the authoritative source upon which the ECB bases its website updates on euro coins .	O BCE actualiza os dados sobre as moedas de euro disponibilizados no seu sítio com base na informação de referência fornecida pela Comissão .
The range depends upon the type of particle, its initial energy, and the material it traverses.	Além disso, partículas radiotivas emitem raios gama, que são um tipo de emissão puramente energética.
The Indian High Commissioner, and the former President Festus Mogae visited the temple upon its completion.	O Alto Comissariado Indiano e o Presidente de Botswana, Festus Mogae, visitaram o templo após a sua conclusão.

Display this page in English