Tradução de "upon the point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Point - translation :

Upon - translation :

Palavras-chave : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Senhor Cima Contra Morte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The total number of point to point links in a network that is based upon the physical hierarchical topology will be one less than the total number of nodes in the network.	Assim, adequa se a topologia de rede em função do ambiente, compensando os custos, expansibilidade, flexibilidade e funcionalidade de cada segmento de rede.
When they point right back, the horse is fearful or angry, depending upon what's going on in front of him, around him.	Quando elas apontam diretametne para trás o cavalo esta amedontrado ou irritado, dependendo do que está acontecendo na frente dele ou ao redor dele.
And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics.	E elas dependem muito da história, filosofia, religião, cultura, política.
Their graphs correspond to each other upon exchanging the x and the y coordinates (or upon reflection at the diagonal line x y ), as shown at the right a point ( t , u b t ) on the graph of f yields a point ( u , t log b u ) on the graph of the logarithm and vice versa.	Seus gráficos são correspondentes, apenas trocando se o eixo das abcissas com o eixo das ordenadas (ou pela reflexão em relação à diagonal x y ), como mostrado nos gráficos ao lado um ponto ( t , u b t ) em um gráfico representa o ponto ( u , t log b u ) no outro gráfico, pelo processo da reflexão, e vice versa.
Later, at one point in the picnic scene, as Mayhew wanders drunkenly away from Barton and Audrey, he calls out Silent upon a peak in Darien!	Em um ponto na cena de piquenique quando bêbado Mayhew vagueia longe de Barton e Audrey, ele grita Silêncio em um monte em Darien .
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
But, if you look at the characteristics of those two, pleasure is contingent upon time, upon its object, upon the place.	Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo jaz sobre um elefante e o elefante jaz sobre uma tartaruga.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.	O mundo se apoia sobre um elefante e o elefante se apoia sobre uma tartaruga.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
A new star will sit at a specific point on the main sequence of the Hertzsprung Russell diagram, with the main sequence spectral type depending upon the mass of the star.	Uma nova estrela cairá em um ponto específico da sequência principal do diagrama de Hertzsprung Russell, sendo que o tipo espectral na sequência principal dependerá da sua massa.
Building upon the network	Aumentando a rede de contatos
The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.	The bird gazed down upon the unbelievers and cast fire and thunder upon them.
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
upon arrival .	à chegada .
Upon a child's birth, the Guru Granth Sahib is opened at a random point and the child is named using the first letter on the top left hand corner of the left page.	Ritos Após o nascimento de uma criança sikh é hábito levá la a um gurdwara, onde se abre o Guru Granth Sahib numa página ao acaso para escolher um nome.
The interest is calculated upon the value of the assets in the same manner as upon money.	O juro pode ser compreendido como uma espécie de aluguel sobre o dinheiro .
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
Triple point cells are so effective at achieving highly precise, reproducible temperatures, an international calibration standard for thermometers called ITS 90 relies upon triple point cells of hydrogen, neon, oxygen, argon, mercury, and water for delineating six of its defined temperature points.	As células de ponto triplo são tão eficientes no alcance de temperaturas precisas e reproduzíveis que um padrão internacional de calibração de termômetros chamado ITS 90 se baseia em células de hidrogênio, neon, oxigênio, Argônio, mercúrio e água para determinar seus seis pontos definidos de temperatura.
What's the point?	Qual é o sentido?
That's the point.	Essa é a ideia.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
House rules prevent a member from making a point of order that a quorum is not present unless a question is being voted upon the presiding officer will not accept a point of order of no quorum during general debate or when a question is not before the House.	Segundo as regras e costumes da Câmara dos Representantes, sempre se presume que o quorum esteja presente, a não ser que um quorum call (pedido realizado por um dado membro representante para verificação dos números de membros representantes presentes) demonstre explicitamente o contrário.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
Neighbor upon neighbor.	Neighbor upon neighbor.
swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied )	cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas )
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.	Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum.
Weightfully upon me was the world.	Pesadamente o mundo estava sobre mim.
Curse be upon the demon America!	Malditos sejam os EUA!
The dog barked upon my arriving.	À minha chegada o cão latiu.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
Point.	Ponto.
The king was required to appoint the tribune upon entering office and the tribune left office upon the king's death.	Quando um rei morria, um membro do senado (o interrex ) indicava um candidato para substituir o rei.
The river empties into the bay beyond Clark's Point, the southernmost point of the city.	O rio deságua na baía além do ponto de Clark, o ponto mais ao sul da cidade.
What is the point?	E para que serve?
Here's the larger point.	Eis o ponto central.
That's not the point.	Esse não é o propósito.
Get to the point!	Vá direto ao ponto!
Get to the point!	Vá direto ao ponto.
Get to the point.	Vá direto ao ponto.
Get to the point.	Vão direto ao ponto.
That's not the point.	O ponto não é este.
That's not the point.	Não é esse o ponto.
What was the point?	Qual era o ponto?

Display this page in English