Tradução de "upper range limit" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Limit - translation : Range - translation : Upper - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2012 , whereas the upper limit for consumer credit agreements is expected to be in the range Euros 50.000 100.000 .
Acresce que o limiar para todas as operações nacionais será fixado em 500 000 euros a partir de 2012 , ao passo que o limite superior previsto para os acordos de crédito ao consumidor é da ordem de 50 000 a 100 000 euros .
They occupy the mass range between the heaviest gas giants and the lightest stars, with an upper limit around 75 to 80 Jupiter masses ().
Possuem uma massa superior a 13 MJ (vezes a massa de Júpiter), mas inferior a 75 MJ.
' Other European biologists have set the upper size limit at .
Outros biólogos europeus estabeleceram o limite de tamanho superior a 5 hectares.
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments .
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados .
The Council Regulation has set an upper limit on such credits .
Estas disposicoes foram , regra geral , respeitadas durante o ano de 1994 , embora o limite tenha sido excedido em uma ocasiao , durante os primeiros quatro meses do ano .
( a ) fines the upper limit shall be EUR 500 000 , and
a ) Multas o limite m ximo ser de 500 000 euros
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 .
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 .
This puts an upper limit on the usefulness of adding more parallel execution units.
Isso limita a utilidade da adição de mais unidades paralelas de execução.
The resulting effective upper limit of measurement for formula_26 is about 7 and about 8.5 for formula_4.
O limite efetivo da medição da magnitude local formula_1 é em média 6,8.
The northern limit of their range is close to the Amur River in southeastern Siberia.
O limite norte da área de distribuição é próximo ao rio Amur, no sudeste da Sibéria.
TARGET is available for all credit transfers in euro between connected banks , without any upper or lower value limit .
O TARGET encontra se disponível para todas as transferências a crédito em euros entre bancos interligados , sem qualquer valor limite máximo ou mínimo .
TARGET is available for all credit transfers in euro between participating banks , without any upper or lower value limit .
Como o TARGET oferece um serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e uma cobertura de mercado alargada , 118
In the new projections , the range projected for real GDP growth in 2005 is within the upper part of the range of the September 2005 projections .
Nas novas projecções , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2005 está dentro do limite superior do intervalo avançado pelas projecções de Setembro de 2005 .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
O Eurosistema pode aplicar soluções específicas para a utilização transfronteiras de activos não negociáveis .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
Mecanismo de pagamentos do BCE ( ECB payment mechanism ( EPM )) acordos de pagamento organizados ao nível do BCE e ligados ao TARGET para efeitos da realização de i ) pagamentos entre contas detidas no BCE
Maximum bid rate the upper limit to the interest rate at which counterparties may submit bids in variable rate tenders .
Número de Identificação Internacional dos Títulos ( ISIN ) ( International Securities Identification Number ( ISIN )) código de identificação internacional atribuído aos títulos emitidos em mercados financeiros .
Humans normally hear sound frequencies between approximately 20 Hz and 20,000 Hz (20 kHz), The upper limit decreases with age.
Para os humanos, a audição é normalmente limitada por frequências entre 20 Hz e 20.000 Hz (20 kHz), embora estes limites não sejam absolutos.
A study of the Arches cluster suggests that is the upper limit for stars in the current era of the universe.
Um estudo do aglomerado Arches sugere que 150 massas solares é o limite superior para estrelas no atual estágio do universo.
The international Ramsar wetland convention sets the upper limit for pond size as , but biologists have not universally adopted this convention.
A Convenção sobre as Zonas Húmidas de Importância Internacional define o limite superior para o tamanho de uma lagoa como 8 hectares, mas os biólogos não adotaram universalmente esta convenção.
Cir X 1 was not detected at all during a July 5, 1975 observation, providing an upper limit on the emission of 3.5e 11 erg cm 2 s 1 (35 fW m²) in the 0.2 to 2.0 keV (32 to 320 aJ) range.
Cir X 1 não foi detectada por completo durante a observação de 5 de Julho de 1975, provendo um limite superior na emissão de 3.5e 11 erg.cm 2s 1 (35 fW m²) na faixa entre 0.2 e 2.0 keV (32 e 320 aJ).
Elizabeth built a gallery range of buildings on the west end of the Upper Ward, alongside Henry VII's tower.
Isabel também construiu vários prédios no canto oeste da Ala Superior, do lado da torre de Henrique VII.
The final launch weight would be 21,000 kg, which was seen as the upper limit of what an extended Ariane 5 could lift.
O peso total no lançamento seria de 21 000 kg, que é considerado o limite do Ariane 5.
Perception in humans and animals Humans The upper frequency limit in humans (approximately 20 kHz) is due to limitations of the middle ear.
Percepção em Homens e Animais Homens O limite superior de frequência que o ouvido humano consegue perceber é de aproximadamente 20 kHz.
The range for 2006 moved into the upper part of the range published in the June Eurosystem staff projections and the range for 2007 also shifted slightly upwards , reflecting mainly the upward revision of the projection assumption for oil prices .
intervalo divulgado nas projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema de Junho o intervalo projectado para 2007 também registou um ligeiro ajustamento ascendente , reflectindo principalmente a revisão em alta do pressuposto em que assenta a projecção para os preços do petróleo .
However, this extension does not reach into the upper part of soprano range going no further than an E5 or F5.
No entanto, esta extensão não chegar até a parte superior do intervalo soprano indo mais longe do que uma E5 ou F5.
The Latvian lats remained unchanged on the strong side of the standard fluctuation band and close to the upper limit of its unilaterally announced band .
O lats letão manteve se inalterado do lado forte da margem de flutuação normal e próximo do limite superior da sua margem anunciada unilateralmente .
Although the use of upper and lower case letters does not cause problems , NCBs are asked to limit themselves to the Latin 1 character set.
Embora a utilização de maiúsculas e minúsculas não suscite problemas , pede se aos BCN que se limitem ao conjunto de caracteres Latin 1 .
With regard to HICP inflation , the projection range for 2010 is close to the upper end of that published in March , while the range for 2011 lies somewhat higher than in the previous projections .
Quanto à inflação medida pelo IHPC , o intervalo projectado para 2010 situa se próximo do limite superior do intervalo publicado em Março , ao passo que o intervalo projectado para 2011 é ligeiramente mais elevado do que nas projecções anteriores .
The SACD format is capable of delivering a dynamic range of 120 dB from 20 Hz to 20 kHz and an extended frequency response up to 100 kHz, although most currently available players list an upper limit of 70 90 kHz, and practical limits reduce this to 50 kHz.
Os materiais promocionais sobre SACD fornecido pela Philips e pela Sony sugerem que o sistema é capaz de uma escala dinâmica de 120 decibéis, de 20 hertz a 20 kHz e a uma frequência de resposta estendida até aos 100 kHz, embora a maioria dos leitores tenham um limite máximo de 80 90 kHz.
Children can hear some high pitched sounds that older adults cannot hear, because in humans the upper limit pitch of hearing tends to decrease with age.
Crianças podem escutar sons em frequências maiores que os adultos porque a percepção de sons a frequências maiores tende a decrescer com a idade.
Because these changes occur very rapidly they define an upper limit on the volume of a quasar quasars are not much larger than the Solar System.
Como estas mudanças acontecem muito rapidamente, elas definem um limite superior no volume do quasar os quasares não são muito maiores que o Sistema Solar.
The upper limit of the Glomma valley farms is variable, but typically runs about in Østerdalen, slightly lower than in Gudbrandsdal, which reflects the colder climate.
Na parte superior do vale do Glomma, as explorações ficam a cerca de 500 m de altitude, algo inferior à de Gudbrandsdal, o que se reflete em clima mais frio.
While the ranges projected for 2008 were revised slightly downwards , the new range for 2007 remained in the upper part of the previous one .
Embora os intervalos projectados para 2008 tenham sido revistos ligeiramente em baixa , o novo intervalo para 2007 manteve se na parte superior do intervalo anterior .
It is theoretically impossible to make useful day to day predictions more than about two weeks ahead, imposing an upper limit to potential for improved prediction skill.
É teoricamente impossível fazer previsões cotidianas úteis para um período maior do que duas semanas, impondo um limite superior para a capacidade da realização de previsões do tempo.
Auto levels this method maximizes the tonal range in the Red, Green, and Blue channels. It determines the image shadow and highlight limit values and adjust the Red, Green, and Blue channels to a full histogram range.
Níveis Automáticos este método maximiza o intervalo de tons nos canais de Vermelho, Verde a Azul. Ele procura a sombra da imagem e realça os valores limitados, ajustando os canais de Vermelho, Verde e Azul para um intervalo completo do histograma.
In comparison with the September ECB staff projections , the range projected for real GDP growth in 2008 has been revised slightly downwards , whereas for 2007 the new range lies within the upper part of the previous one .
Em comparação com as projecções de Setembro dos especialistas do BCE , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2008 foi revisto ligeiramente em baixa , enquanto que o novo intervalo para 2007 se encontra dentro do limite superior do intervalo antes avançado .
Impact crater diameters seen range from 0.1 km a limit defined by the imaging resolution to over 100 km, not counting the multi ring structures.
O diâmetro das crateras de impacto de Calisto vai de 0,1 km (um limite definido por resolução de imagem) até 100 km, não contando as estruturas de múltiplos anéis.
A listing of the upper and lower limits of frequency limits for a system is not useful without a criterion for what the range represents.
Uma listagem dos limites superior e inferior de limites de frequências para um sistema não é útil sem um critério para o que representa o intervalo.
Compared with the June 2006 Eurosystem staff projections , the range for 2006 is within the upper part of the previous range , while that for 2007 has been shifted slightly upwards , largely reflecting the assumption of higher oil prices .
Em comparação com as projecções de Junho de 2006 dos especialistas do Eurosistema , o intervalo para 2006 encontra se dentro do limite superior do intervalo anteriormente avançado , enquanto que o intervalo para 2007 foi ajustado ligeiramente em sentido ascendente , reflectindo em grande medida o pressuposto de preços do petróleo mais elevados .
The temperatures in the coldest upper region of the troposphere (the tropopause) actually vary in the range between 49 and 57 K depending on planetary latitude.
A temperatura na região mais fria da troposfera (a tropopausa) na verdade varia numa faixa de 49 e 57 K, dependendo da latitude planetária.
Most Bluetooth applications are battery powered Class 2 devices, with little difference in range whether the other end of the link is a Class 1 or Class 2 device as the lower powered device tends to set the range limit.
Deve se ressaltar que, na maioria dos casos, o alcance efetivo dos dispositivos de classe 2 é estendido se eles se conectam a dispositivos de classe 1, se comparados com redes puras de classe 2.
Upper rate
Taxa máxima

 

Related searches : Upper Limit - Upper Range - Limit Range - Range Limit - Upper Explosion Limit - Upper Explosive Limit - Upper Limit Normal - Upper Tolerance Limit - Upper Flammability Limit - Upper Limit For - Upper Earnings Limit - Upper Limit Switch - Upper Control Limit - Upper Confidence Limit