Tradução de "upward trending" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Upward - translation :

Palavras-chave : Ascendente Olhar Maravilhas Subida Trajectória

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Facebook's trending tweaks	Ajustes do Facebook na seção Populares
It's been a major trending topic.	Tem sido um grande trending topic .
The hashtags are trending on Twitter.	As hashtags fizeram furor no Twitter.
The hashtag PakistanPM was trending globally.	A hashtag PakistanPM foi destaque internacional.
This topic is trending on Twitter.	Este assunto está em evidência no Twitter.
ijf12 became a trending topic on Twitter.	ijf12 se tornou um 'trending topic' no Twitter.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.	Recentemente, o Facebook atualizou a fórmula para sua seção Populares .
Trending on Twitter are the hashtags KenyaFeb28 and ChoosePeace.	Os termos mais utilizados no Twitter são as hashtags KenyaFeb28 e ChoosePeace .
what I love About Africa trending worlwide by Semhar Araia Semhar	O Que Eu Amo na África nos Trending Topics mundiais por Semhar Araia Semhar
The kite went upward.	A pipa subiu.
Thousands tweeted the news as Amorim's name became a worldwide trending topic.	Milhares tuitaram a noticia enquanto o nome de Amorim alcançava os trending topics mundiais.
When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.	Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.
These projections represented upward revisions .	Estas projecções representaram revisões em alta . O intervalo para 2006 passou para a parte superior do
The tour became a trending topic on Twitter both in Brazil and worldwide.	O assunto chegou aos Trending Topics do Twitter no Brasil e no mundo.
The topic was trending on the eve of the vote, March 11, 2014.	O assunto era trending na véspera do voto agendado, 11 de março de 2014.
Unlike in the past, when the posts with maximum engagement appeared in the Trending section, now only those posts that have been shared by other reputable sources will appear in the Trending section.	Antes, as publicações que tivessem mais atividade apareciam na seção, agora apenas as publicações compartilhadas por fontes seguras irão ser publicadas lá.
In an extensive analysis, Lebanese blogger, Nadine Moawad, accused Twitter of preventing Gaza from trending	Em uma extensa análise, o blogueiro libanês Nadine Moawad acusou o Twitter de prevenir que Gaza continuasse crescendo nos tópicos em tendência
The response in the blogosphere was immediate, with the hashtag PL118 duly trending on Twitter.	As reacções na blogosfera não se fizeram esperar e no Twitter a hashtag PL118 chegou aos trending topics .
The hashtag YaMeCanse I'm tired was trending on Twitter and inspired street demonstrations in Mexico.	A hashtag YaMeCanse Estou cansado foi um trending topic no Twitter e inspirou manifestações de rua no México.
The smoke went upward through the chimney.	A fumaça saiu pela chaminé.
An upward pointing angle is most common.	O termo oposto à ereção é detumescência.
On Twitter, the hashtags indulto and justiciadeespaña became the trending topics the afternoon of the announcement.	No Twitter, as hashtags indulto e justiciadeespaña se tornaram os tópicos do momento, na tarde em que foi anunciada a decisão.
Another trending hashtag is Consolação, the name of the street where the protests are taking place.	Outro hashtag é o Consolação onde está acontecendo a manifestação em São Paulo, neste momento um trendtopic.
Now, let your imagination go upward into space.	Agora, deixe sua imaginação subir no espaço.
Interest rates on government bonds were racing upward.	As taxas de juro das obrigações governamentais subiram em flecha.
Economic slack limited any upward pressures on prices .	29 quaisquer pressões ascendentes sobre os preços .
These developments reflected market participants upward revisions with regard to expected economic growth and to some extent upward revisions of inflation expectations .	Esta evolução reflectiu as revisões em alta dos participantes no mercado no que respeita ao crescimento económico previsto e de certa forma as revisões em alta das expectativas de inflação .
And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics.	E a razão por que não deveria é que em qualquer dia você pode acessar os trending topics.
The resignation of Pope Benedict XVI is by far the top Trending Topic on Twitter Brazil today.	A renúncia do papa Bento XVI é, disparado, o assunto líder em comentários hoje no Trending Topics do Twitter Brasil.
Not every planar directed acyclic graph is upward planar, and it is NP complete to test whether a given graph is upward planar.	Na teoria dos grafos, um grafo planar é um grafo que pode ser representado no plano de tal forma que suas arestas não se cruzem.
We automatically throw the little nub of plastic upward.	Automaticamente levantamos a pequena peça plástica.
Such developments would pose upward risks to price stability .	Tais desenvolvimentos acarretariam riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates .	Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio .
An unexpected but deliciously nostalgic hash tag, jesuisvieux, has been trending on the French speaking social media scene.	Uma inesperada porém deliciosamente nostálgica hashtag, jesuisvieux, está entre os mais populares assuntos nas mídias sociais francófonas.
Such developments would pose significant upward risks to price stability .	Essa evolução acarretaria riscos ascendentes significativos para a estabilidade de preços .
Finally, the degassed magma is pushed upward, filling the cone.	Finalmente, o magma desgaseificado é empurrado para cima, preenchendo o cone.
From photos to trending topics, it is clear that participation in these new forms of social media is strong.	As fotografias e os 'trending topics' mostram uma grande participação nas novas mídias.
On the world trending topics at the same time, BOPE was in third place, followed by Vila Cruzeiro and Pimentel.	No trending topics mundial, BOPE está em terceiro lugar, seguido por Vila Cruzeiro e Pimentel.
The waters prevailed fifteen cubits upward, and the mountains were covered.	Quinze côvados acima deles prevaleceram as águas e assim foram cobertos.
Upward inflationary pressure may also come from developments outside the Union .	Acontecimentos exteriores a Uniao poder20 também originar pressoes inflacionistas .
Both factors had the potential to exert upward pressure on prices .	Ambos os factores tinham o potencial para exercer uma pressão ascendente sobre os preços .
Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.	A mobilidade descendente é uma ameaça real, enquanto a mobilidade ascendente é limitada.
Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time.	Pense nessa árvore, subindo no espaço Sequoia , 100 metros, 32 andares, um único organismo vivo articulando suas formas para cima no espaço por um longo período.
Tweets using the hashtag Gaza flooded in on December 27th, peaking at number 3 on Twitter's top ten Trending Topics list.	Mensagens usando a hashtag Gaza em 27 de dezembro inundaram os Trending Topics , chegando à terceira posição dentre os 10 tópicos.
Assange and Pérez created the hashtag JulianAssangeCalle13 which was trending worldwide just a few minutes after the start of the event.	Assange e Pérez criaram a hashtag JulianAssangeCalle13, que em poucos minutos já entrou nos trending topics mundiais.

Display this page in English