Tradução de "urban center" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Center - translation :

Centro

Urban - translation :

Urbano

Urban center - translation :

Centro urbano

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comunitário Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hiroshima became a major urban center during the imperial period, as the Japanese economy shifted from primarily rural to urban industries.	Hiroshima tornou se um centro urbano importante durante o período imperial, quando a economia japonesa passou de essencialmente rural para uma economia de indústrias urbanas.
Its capital city is La Asunción, but the main urban center is Porlamar.	A capital é La Asunción.
This is not a little cliff. This is like a major office building in an urban center.	Não é uma pequena subida. Isto é um grande prédio empresarial em um centro urbano.
Bamako is the seventh largest West African urban center after Lagos, Abidjan, Kano, Ibadan, Dakar, and Accra.	É o 7º maior centro urbano da África ocidental, após Lagos, Abidjan, Kano, Ibadan, Dacar e Acra.
It is the main railway station of the city, which serves the city center and the urban area.	Estende se por uma área de 474,46 km², tendo uma densidade populacional de 153 hab km².
Tepic is the primary urban center of this rich agricultural region major crops include sugarcane, tobacco and citrus fruits.	Tepic é o principal centro urbano desta rica região agrícola, principais culturas são cana de açúcar, tabaco e frutas cítricas.
Center of Law and Economic Sciences (CCJE) responsible for activities concerning applied social sciences administration, economics, law and urban planning.	Centro de Ciências Jurídicas e Econômicas (CCJE) responsável por desenvolver atividades na UFRJ no âmbito das ciências sociais aplicadas administração, economia, direito e planejamento urbano.
Beijing is the second largest Chinese city by urban population after Shanghai and is the nation's political, cultural, and educational center.	A cidade é a segunda maior do país por população urbana, depois de Xangai, e é o centro político, cultural e educacional do país.
During this period there was a relevant urban expansion the Praça civic center with the town hall and the Madre Deus Chapel, the area of the old town where the Main church was located and the fishermen neighborhood of Junqueira was starting its affirmation as a new urban center.	Durante este período existe uma expansão urbana significativa o Centro cívico da Praça com a Câmara Municipal e a Capela de Madre Deus, a área da Vila Velha com a igreja matriz e o bairro dos pescadores da Junqueira, com o desenvolvimento do negócio de salga de peixe, estava a começar a se afirmar como um novo centro urbano.
'Mocorongo' is the name given to those who are born in the city of Santarém, State of Pará, the region's biggest urban center.	Mocorongo é o nome dado aos que nascem na cidade de Santarém, no Pará, cidade pólo da região.
Despite being the least populated northeastern capital, its location is an important strategic point while urban, economic, cultural and political center for Brazil.	Apesar de ser a menos populosa das capitais nordestinas, sua localização perfaz como importante ponto estratégico enquanto centro urbano, econômico, cultural e político para o país.
To help stimulate urban renewal in Lower Manhattan, David Rockefeller suggested that the Port Authority build a World Trade Center in Lower Manhattan.	Para ajudar a estimular uma renovação urbana em Lower Manhattan, David Rockefeller sugeriu que a Autoridade Portuária construísse o World Trade Center na região.
Dallas () is a major city in Texas and is the largest urban center of the fourth most populous metropolitan area in the United States.	Dallas é a terceira maior cidade do estado americano do Texas e centro da mais populosa região metropolitana do estado.
Taipei 101 is owned by Taipei Financial Center Corp. (TFCC) and managed by the International division of Urban Retail Properties Corporation based in Chicago.	O Taipei 101 é de propriedade da Taipei Financial Center Corporation e gerido pela divisão internacional da Urban Retail Properties Corporation baseada em Chicago, EUA.
On August 21, 2013, testimony and photographic evidence emerged from Syria indicating a large scale chemical weapons attack on Ghouta, a populated urban center.	Em 21 de agosto de 2013 testemunhos e provas fotográficas surgiram da Síria, indicaram um ataque em grande escala com armas químicas em Ghouta, um centro urbano povoado.
San Fernando is the capital of the province of Colchagua, in central Chile, and the second most populated urban center of the O'Higgins Region.	San Fernando é uma comuna da província de Colchagua, localizada na Região de O'Higgins, Chile.
Urban HierarchyAccording with the map of Urban Hierarchy of Brazil, Três Pontas is classified as a center of zone B, that means the city has a small regional influence, restricted to small cities which Três Pontas is bordered.	Na zona urbana de Três Pontas, mais de 98 das residências estão ligadas á rede geral de esgoto, enquanto os domicílios restantes, por sua vez, possuíam fossas sépticas e rudimentares, de acordo com o censo de 2010 realizado pelo IBGE.
Osaka and Kyoto became busy trading and handicraft production centers, while Edo was the center for the supply of food and essential urban consumer goods.	Osaka e Kyoto tornaram se grandes centros de produção de artesanato e de comércio, enquanto Edo era o centro do suprimento de comida e um essencial consumidor de mercadorias urbanas.
Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline.	Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento.
Urban context	O contexto urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Of course, remoteness in its normal sense, which means that as you go further and further away from an urban center, you get to remoter areas.	Com certeza, distância no seu sentido normal, que significa que à medida que você vai mais longe de um centro urbano, você vai a áreas remotas.
Known as the Capital of Southern Cone, Naviraí has traced urban plan with pathways that convert the center to the periphery, with a format of cobweb.	Conhecida como Capital do Cone Sul, Naviraí possui traçado urbano plano com vias que se convertem do centro para a periferia, com um formato de teia de aranha.
The city is located on land Cenozoic Quaternary and has altitude of about 5 meters in areas of the urban center which is away from the coast.	A cidade está localizada em terrenos do cenozoico quaternário e possui altitude de cerca de 5 metros nas regiões do centro urbano que é afastado do litoral.
Geography Denver is located in the center of the Front Range Urban Corridor, between the Rocky Mountains to the west and the High Plains to the east.	Denver está localizada no centro da Faixa de frente urbana do Corredor, entre as Montanhas Rochosas a oeste e terras altas a leste.
See also Investment center Profit center Responsibility center References	Exemplos administração geral, administração do material, expedição, vendas, filiais, etc.
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas.	Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas.
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
We have urban planners.	Temos planejadores urbanos.
Simulation of Urban MObility	Simulador de Urban MObility
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
Urban Institute Press 1990.	Urban Institute Press 1990.
The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
_align center _Best Metal Performance_ _align center __ Aerials _align center rowspan 3 _Best Hard Rock Performance_ _align center __ B.Y.O.B.	Equipamento Fender Stratocaster Various Marshall Amplification Marshall 1 2 stacks Gibson SG Gibson Les Paul Gibson Flying V Roland VS 1680 BOSS DR 202 Dr.
The further occupation of Ur only becomes clear during its emergence in the third millennium BC (although it must already have been a growing urban center during the fourth millennium).	A ocupação sistemática de Ur apenas se torna clara durante sua emergência no terceiro milênio a.C. (embora ela já fosse um centro urbano em desenvolvimento durante o quarto milênio).
It also has a cancer center, vaccine research center, geriatric center, and a bioethics institute.	Alguns possuem avenidas largas e grandes centro históricos.
The urban honey is delicious.	O mel da cidade é delicioso.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
It was the beginning of the sale of lots in urban region, which would constitute the locality and would only serve to supply center of the Railroad Rede Viação Parana Santa Catarina.	Era o início da venda de lotes urbanos na região, que viria a constituir a localidade e que serviria de centro de abastecimento da Ferrovia Rede Viação Paraná Santa Catarina.
Cyrene, with its port of Apollonia (Marsa Susa), remained an important urban center until the earthquake of 262, which damaged the Sanctuary of Demeter and Persephon and destroyed the Library of Celsus.	Cirene, com o seu porto de Apolônia (Marsa Susa), permaneceu um importante centro urbano até o terremoto de 262.
In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers.	De fato, a migração urbana descreve o movimento dos animais anteriormente conhecidos como selvagens para os centros urbanos.
Although the early centuries (first half of the third millennium and earlier) are still poorly understood, the archaeological discoveries have shown unequivocally that Ur was a major urban center on the Mesopotamian plain.	Embora os primeiros séculos (primeira metade do terceiro milênio, e antes) ainda sejam pouco compreendidos, as descobertas arqueológicas mostraram de maneira inequívoca que Ur era um importante centro urbano da planície Mesopotâmica.

Display this page in English