Tradução de "urban dwelling" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dwelling - translation :

Urban - translation :

Palavras-chave : Habitação Habita Ruínas Residência Morada Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some lake dwelling forms may become planktonic feeders.	A temperatura ideal da água para reprodução é inferior a 21 C.
An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things.	Uma presença piedosa que habita e sustenta todas as coisas.
Their chief dwelling place was the city of Tirion upon Túna.	Sua morada chefe era a cidade de Tirion sobre a colina de Túna.
Ulyanovsk Oblast is one of the Russian centers of wasp dwelling.	O Oblast de Ulianovsk é uma divisão federal da Federação Russa.
The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish.	Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes.
Ground dwelling frogs generally lack the adaptations of aquatic and arboreal frogs.	Rãs terrestres geralmente não têm as adaptações das rãs aquáticas e arborícolas.
So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits.	Este é o nome científico dele, como referência ao seu habitat profundo.
Tortoises () are a family, Testudinidae, of land dwelling turtles in the order Testudines.	Testudinidae é a família da ordem Testudines que engloba várias espécies de tartarugas terrestres, entre as quais os jabutis.
The Norman Gatehouse was turned into a private dwelling for Sir Henry Ponsonby.	O Portão Normando foi convertido em uma moradia para sir Henry Ponsonby.
The book explores various areas of Dublin life, dwelling on its squalor and monotony.	O livro explora diversas áreas da vida dublinense, estendendo se sobre sua degradação e monotonia.
Out on the Water refers to the last dwelling place of Beren and Lúthien.	Out of the Water Fala sobre último local de habitação Beren e Lúthien.
Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline.	Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento.
Urban context	O contexto urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.	E foi a sua habitação desde Messa até Sefar, montanha do oriente.
The Executive Residence houses the president's dwelling, as well as rooms for ceremonies and official entertaining.	A Residência Executiva acolhe a habitação do Presidente, além de salas de cerimónia e de entretenimento oficial.
It was inherited by their granddaughter Elwing, who joined those dwelling at the Mouths of Sirion.	Ela foi herdada por sua neta Elwing, que se juntou aos que habitavam nas Bocas de Sirion.
The Caucasian salamander ( Mertensiella caucasica ) is a species of stream dwelling salamander in the Salamandridae family.	Mertensiella caucasica é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Salamandridae.
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
The melody was adapted from a 1911 hymn by Charles Austin Miles entitled Dwelling in Beulah Land .	A música resultou da adaptação de um hino de 1911, de Charles Austin Miles intitulado Dwelling in Beulah Land.
With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas.	Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas.
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
We have urban planners.	Temos planejadores urbanos.
Simulation of Urban MObility	Simulador de Urban MObility
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
Urban Institute Press 1990.	Urban Institute Press 1990.
The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun.	Eu passei de 'nerd plantado na frente do computador' para o tipo de cara que vai de bicicleta para o trabalho por diversão.
The olm, or proteus ( Proteus anguinus ), a salamander, is the only cave dwelling chordate species found in Europe.	O proteus ( Proteus anguinus ) é um anfíbio cego endémico às águas subterrâneas das cavernas dos carstes dináricos do sul da Europa.
The popular figure of the pole dwelling Santa Claus thus functions as an archetype of spiritual purity and transcendence.	A ideia popular de tornar o Polo Norte a casa do Papai Noel é uma transcendência espiritual arquetípica.
The urban honey is delicious.	O mel da cidade é delicioso.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
There are four species of Opiliones in the Brazilian National List for endangered species, all of them cave dwelling species.	Classificação O grupo Opiliones está dividido em 4 grandes grupos Cyphophthalmi (aproximadamente 190 espécies) com distribuição esparsa.
In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers.	De fato, a migração urbana descreve o movimento dos animais anteriormente conhecidos como selvagens para os centros urbanos.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos.
The issue is not urban poverty.	A questão não é pobreza urbana.
Where are the urban sound planners?	Onde estão os planejadores sonoros urbanos?
Urban art by maismenos.net in Lisbon.	Mural em Lisboa de maismenos.net.
But urban art is alive there.	Mas a arte urbana está viva por lá .
Most people live in urban areas.	A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
1260) 1370 Pope Urban V (b.	1370 Papa Urbano V (n. 1310).
His successor was Pope Urban II.	O seu sucessor foi Urbano II.

Display this page in English