Tradução de "urban land" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Land - translation :

Urban - translation :

Palavras-chave : Aterrar Terras Terreno Terra Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Its land area is , of which are in the urban area.	outono e primavera são estações de transição.
The purpose of the land use plan is to ascertain sustainable urban development .	A fase de planeamento detalhado começou em 20 de Fevereiro de 2007 e os resultados desta fase foram apresentados ao público em 8 de Outubro de 2007 .
Territorial Tibagi Valley, which was responsible for urban development and subdivision of land.	Territorial Vale do Tibagi, que foi responsável pela urbanização e loteamento das terras.
In the urban area, in 1974, the loteadoras began the sale of land.	Na área urbana, em 1974, as loteadoras iniciaram a venda de terrenos.
The success in selling urban land made possible the opening of new subdivisions.	O sucesso na venda de terrenos urbanos viabilizou à abertura de novos loteamentos.
Urbanization might also force some people to live in slums when it influences land use by transforming agricultural land into urban areas and increases land value.	A urbanização também pode forçar algumas pessoas a viver em favelas quando isso influencia o uso da terra, transformando áreas agrícolas em urbanas e aumentando o valor do terreno.
The transformation of agricultural land also provides surplus labor, as peasants have to seek jobs in urban areas as rural urban migrant workers.	A transformação das áreas rurais também fornece trabalho excedente, como camponeses, que procuram empregos em áreas urbanas e trabalhadores migrantes rurais urbanos.
While land grabbing is a nationwide problem, it's most evident in the urban areas.	Enquanto a grilagem de terras é um problema nacional, ela é mais evidente nas áreas urbanas.
During the process of urbanization, some agricultural land is used for additional urban activities.	Durante o processo de urbanização, uma área agrícola é usada para atividades urbanas adicionais.
Before some land is completely urbanized, there is a period when the land can be used for neither urban activities nor agriculture.	Antes de alguma área ser completamente urbanizada, existe um período em que a terra pode ser usada nem por atividades urbanas, nem por atividades agrícolas.
Crops and fallow land accounts for 30 of the land area, grasses and rough grazing 36 , other agricultural land 5 , forest and woodland 8 , and urban development 21 .	Terras em pousio e de colheita totalizam 30 do terreno, grama e pastagem 36 , outros tipos de terras agrícolas 5 , florestas e matas 8 e desenvolvimento urbano 21 .
Rural urban configurationThe area claimed by the Confederate States of America consisted overwhelmingly of rural land.	Áreas rurais Os Estados Confederados da América compreendiam uma zona de maioria rural.
On the supply side, urban land with all its physical and social infrastructure must expand quickly enough.	Do lado da oferta, os terrenos urbanos com todas as suas infra estruturas materiais e sociais deviam expandir se de forma suficientemente rápida.
Land use The nature of the estate is fundamentally urban and none of the land is reserved for significant agriculture or other exploitation of natural resources.	Uso do terreno A natureza do imóvel é fundamentalmente urbano e nenhuma das terras está reservada para agricultura ou outro tipo de exploração de recursos naturais.
Arlington County, the smallest self governing county in the United States by land area, is an urban community organized as a county.	A quinta maior área urbana do Estado é o condado de Arlington, que apesar de ser completamente urbanizada, é oficialmente um condado, e não uma cidade.
The problem can also lie on the failure in coordination among different departments in charge of economic development, urban planning, and land allocation.	O problema pode também afetar a coordenação entre os diferentes departamentos responsáveis pelo desenvolvimento econômico, planejamento urbano e alocação de terras.
While most of the population lives in urban areas, the province is scattered with villages around which most of the land is cultivated.	Apesar da maioria da população viver em áreas urbanas, existem muitas aldeias espalhadas pela província e a maioria das terras é cultivada.
This suggests that the positive health benefits of natural space in urban neighborhoods should be taken into account in public policy and land use.	Por isso, os benefícios psicológicos positivos do espaço natural em aglomerações urbanas devem ser levados em conta nas políticas públicas e de uso da terra.
Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline.	Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento.
Urban context	O contexto urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Until the recent approval, confiscated land would go for Agrarian Reform and in the case of the urban environment, the properties would go to housing programs.	Até então, as terras confiscadas iriam para a Reforma Agrária e, no caso do ambiente urbano, as propriedades iriam para programas de habitação.
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
The city is located on land Cenozoic Quaternary and has altitude of about 5 meters in areas of the urban center which is away from the coast.	A cidade está localizada em terrenos do cenozoico quaternário e possui altitude de cerca de 5 metros nas regiões do centro urbano que é afastado do litoral.
With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas.	Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas.
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.
Holy Land, Whose Land?	Holy Land, Whose Land?
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
We have urban planners.	Temos planejadores urbanos.
Simulation of Urban MObility	Simulador de Urban MObility
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
Urban Institute Press 1990.	Urban Institute Press 1990.
The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
The income from the land will decline, which decreases the people s incomes in that area.The gap between people s low income and the high land price forces some people to look for and construct cheap informal settlements, which are known as slums in urban areas.	A lacuna entre a diminuição da renda das pessoas o alto preço das terras faz com que algumas pessoas procurem e ou criem assentamentos informais baratos, que são conhecidos como favelas.
Military Aviation Services was sold to SPAR Aerospace and land based defence products made by Urban Transportation Development Corporation ceased operations as Bombardier moved away from non aviation defence products.	Os serviços de Aviação Militar foram vendidos à SPAR Aerospace e os produtos de defesa terrestre à Urban Transportation Development Corporation.
The urban honey is delicious.	O mel da cidade é delicioso.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers.	De fato, a migração urbana descreve o movimento dos animais anteriormente conhecidos como selvagens para os centros urbanos.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos.
The issue is not urban poverty.	A questão não é pobreza urbana.
Where are the urban sound planners?	Onde estão os planejadores sonoros urbanos?

Display this page in English