Tradução de "urban metropolis" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With these changes the city became the largest urban space of the Espírito Santo state, a metropolis. | Depois dessas várias mudanças, a cidade tornou se o maior centro do Espírito Santo. |
| Marburg Metropolis. | Marburg Metropolis. |
| Metropolis Pt. | Metropolis Pt. |
| A metropolis that is also a global city is a global metropolis. | Outra definição diz que a conurbação não é imprescindível para que haja uma metrópole. |
| However, in general, the city was formed during the 20th century, growing from village to metropolis through a series of informal processes and irregular urban sprawl. | Porém, de uma forma geral, a cidade constituiu se ao longo do século XX, saltando de vila à metrópole, por meio de uma série de processos informais ou irregulares de expansão urbana. |
| The metropolis, located in northern China, is governed as a direct controlled municipality under the national government, with 14 urban and suburban districts and two rural counties. | A cidade, localizada no norte da China, é governada como uma municipalidade diretamente controlada pelo governo nacional, com 14 distritos urbanos e suburbanos e dois condados rurais. |
| This is for a book by Metropolis. | Este é para um livro de Metropolis. |
| LutherCorp headquarters are also located in Metropolis. | Também está localizado no centro da cidade. |
| Guangzhou, Guangdong (Southern Metropolis Daily September 5, 2007) | Guangzhou, Guangdong (Southern Metropolis Daily 5 de setembro de 2007) |
| Interview with Boaventura de Sousa Santos, Barcelona Metropolis, 2011. | Artigos de Boaventura Sousa Santos publicados em revistas científicas. |
| During Ludwig Landmann 's time as mayor , Frankfurt developed into a metropolis . | Durante o mandato de Ludwig Landmann como presidente da câmara , Frankfurt transformou se numa metrópole . |
| Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline. | Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento. |
| The commercial bourgeoisie was supported by the metropolis, and Recife maintained its autonomy. | A burguesia mercantil recebeu o apoio da metrópole, e o Recife manteve a sua autonomia. |
| See also Greater London Silesian Metropolis References External links AML website AML website | Constitui uma entidade de nível intermédio da Administração Pública Local, de natureza associativa. |
| Urban context | O contexto urbano |
| Urban regeneration | Urban regeneration |
| Which is the commonwealth of the contemporary metropolis and how can it be located? | Qual é a riqueza comum da metrópole contemporânea e como ela pode ser localizada? |
| Successive colonial Governors assisted to transform the settlement into a thriving and independent metropolis. | Os sucessivos governadores coloniais ajudaram a transformar o assentamento em uma metrópole próspera e independente. |
| The metropolis of Tehran is the capital city of the province and of Iran. | A cidade de Teerã é a capital da província e do próprio Irão. |
| Africa s Urban Challenge | O desafio urbano de África |
| The Town and Country Planning Department is responsible for land use planning in the metropolis. | O Departamento de Planejamento da Cidade e Campo é responsável pelo planejamento do uso dos espaços na metrópole. |
| With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas. | Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas. |
| Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis. | A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras. |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| We have urban planners. | Temos planejadores urbanos. |
| Simulation of Urban MObility | Simulador de Urban MObility |
| Urban Bäckström , Sveriges Riksbank | Urban Bäckström , Sveriges Riksbank |
| Urban Institute Press 1990. | Urban Institute Press 1990. |
| Those commons are disputed in a metropolis of enormous inequality and historically under state of exception. | Apontam para um direito à cidade, para um novo espaço comum e participativo de convivência. |
| The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country. | A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia. |
| Many of the updates and calls for solidarity came from bloggers based in the metropolis of Lima. | Muitas das notícias e chamadas de solidariedade vêem dos blogueiros sediados na capital, Lima. |
| However, the entire metropolis of Delhi is commonly known as New Delhi in contrast to Old Delhi. | No entanto, toda a metrópole de Délhi é conhecida comumemente como 'Nova Deli', em contraste à 'Velha Deli'. |
| The urban honey is delicious. | O mel da cidade é delicioso. |
| architecture,design,environment,urban planning | architecture,design,environment,urban planning |
| 'Fighting for suitable urban projects' | A cidade que queremos |
| They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure. | Era basicamente uma mistura de viver na cidade com um tipo moderno de metrópole industrial com a infraestrutura pública da era Elizabethiana. |
| Due to its largely German population, after the Munich Agreement it became the main metropolis of the Sudetenland. | Por causa de população alemã que foi maioritária, Liberec foi a metrópole de Sudetes depois do Acordo de München. |
| This caused the outlying towns and settlements to develop rapidly, thus forming the Greater Lagos metropolis seen today. | Isso fez com que as cidades periféricas e povoados se desenvolvesse rapidamente, formando assim a grande metrópole de hoje (Lagos Metropolitana). |
| Seoul ( ) officially the Seoul Special City is the capital and largest metropolis of South Korea, forming the heart of the Seoul Capital Area, which includes the surrounding Incheon metropolis and Gyeonggi province, the world's second largest metropolitan area with over 25.6 million people. | A cidade é o núcleo da Região Metropolitana de Seul, que inclui a metrópole vizinha de Incheon e a província de Gyeonggi, a segunda maior área metropolitana do mundo, com mais de 25 milhões de habitantes. |
| In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers. | De fato, a migração urbana descreve o movimento dos animais anteriormente conhecidos como selvagens para os centros urbanos. |
| cities,politics,race,statistics,urban planning | cities,politics,race,statistics,urban planning |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. |
| The issue is not urban poverty. | A questão não é pobreza urbana. |
| Where are the urban sound planners? | Onde estão os planejadores sonoros urbanos? |
| Urban art by maismenos.net in Lisbon. | Mural em Lisboa de maismenos.net. |
Related searches : Global Metropolis - Sprawling Metropolis - Vibrant Metropolis - Bangkok Metropolis - Thriving Metropolis - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan - Urban Context - Urban Lifestyle
