Tradução de "urgently request you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Request - translation :

Urgently - translation :

Palavras-chave : Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço Urgentemente Urgência Urgente Falar-lhe Deseja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You need to see the doctor. Urgently!	Você deve consultar o médico. Urgentemente!
I urgently need your help!	Preciso urgentemente de sua ajuda.
We urgently need to change this.	Precisamos mudar isto urgentemente.
These inconsistencies should be corrected urgently .	Estas inconsistências devem ser corrigidas urgentemente .
These inconsistencies should be corrected urgently .	Estas incompatibilidades devem ser corrigidas urgentemente .
All of this must happen urgently.	Tudo isto deve acontecer urgentemente.
The bill has now proceeded to the House of Representatives, where a request for it to be handled urgently was put forward last week, leaving bloggers on red alert.	O projeto foi encaminhado à Câmara de Deputados, onde um pedido para que o assunto fosse tratado com urgência foi feito na semana passada, deixando blogueiros em estado de alerta.
I will request references about you.	Eu pedirei referências suas.
This issue needs to be resolved urgently .	Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida .
Labour market reforms are also urgently needed .	Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .
I have to urgently talk with someone.	Preciso urgentemente de falar com alguém.
I urgently need to go to the bathroom.	Urgentemente preciso ir ao banheiro.
I urgently need to go to the bathroom.	Eu preciso urgentemente ir ao banheiro.
I hope that you will accept my request.	Espero que você aceite o meu pedido.
After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed .	Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
I'd like you very much to accept my request.	Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.
We urgently require a directive if we are to reduce these risks.	Necessitamos urgentemente de uma directiva para circunscrever estes perigos.
The band thus urgently needed to produce an album to make money.	A banda, assim, precisava urgente produzir um álbum para ganhar dinheiro.
You can't even train a gorilla to say Ah on request.	Você não consegue nem mesmo treinar um gorila para dizer ah sob demanda.
This request takes me back to the checkpoints in my country, where saying no to such a request could simply get you killed.	Esse pedido me leva de volta aos pontos de inspeção no meu país, onde dizer não a um pedido como esse, poderia simplesmente ter matado você.
But then you hit this one. Image removed at request of owner.	Mas então você chega a esta. Imagem removida por solicitação do proprietário.
You see, this request echoes deeply in our collective conscience as Syrians.	Veja, esse pedido ecoa profundamente na nossa consciência coletiva enquanto sírios.
And it just sounds like the most egotistical request you could make if you were going to pray.	E apenas parece o pedido mais egoísta que você poderia fazer se você fosse orar.
Considerable challenges therefore remain , which differ across countries but which all urgently require determined action .	Assim , continuam a existir desafios consideráveis , que são diferentes entre países mas que requerem todos medidas decisivas urgentemente .
Cobain's request prompted the show's producer to ask him, You mean like a funeral?	Então o produtor do show perguntou a Cobain, Você quer dizer como um funeral?
To do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .	To do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
New thinking is urgently needed on how to recover the momentum of just two years ago.	É urgentemente necessária uma abordagem nova para recuperar a energia de há apenas dois anos.
The matter has landed in court, and companies have begun encrypting their data archives more urgently.	O assunto foi parar no tribunal e as companhias começaram a criptografar os seus arquivos de dados com mais urgência.
Accept my hug and my request that you eat, in the name of our freedom.	Aceita o meu abraço e o meu pedido para que te alimentes, em nome da nossa liberdade.
The Council agreed that policy action to improve long term fiscal sustainability had to be taken urgently .	O Conselho acordou que era necessário tomar urgentemente medidas de política para melhorar a sustentabilidade orçamental a longo prazo .
With US unemployment now at 5.1 , standard monetary theory dictates that interest rates must be raised urgently.	Com o desemprego dos EUA agora nos 5,1 , a teoria monetária convencional determina que as taxas de juro devem ser aumentadas com urgência.
And we request them.	E assim pedimos.
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde	kde request kde.org kde
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
kde user request kde.org	kde user request kde.org
kde look request kde.org	kde look request kde.org
The request was granted.	O pedido foi concedido.
The request was granted.	O pedido foi atendido.

Display this page in English