Tradução de "us army" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Army - translation :

Us army - translation :

Palavras-chave : Exército Exercito Tropa Exército Militar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The US Army is big on uniformity.	O exército Americano põe muita importância em uniformidade.
US Army Command and General Staff College.	US Army Command and General Staff College.
Faculty of the US Army Command and General Staff College, Masterarbeit, 2003).	(Fort Leavenworth, Kan., Faculty of the US Army Command and General Staff College, Masterarbeit, 2003).
These missions were carried out by the US Air Force and Army.	Estas missões foram realizadas pela Força Aérea e pelo exército Norte Americano.
This included USAF, 54,955 USAF Reserve, 2,084 Air National Guard, 7,207 USMC, 74,405 USMC Reserve, 9,501 USN, 61,296 (681 are members of the U.S. Coast Guard) USN Reserve, 2,056 and US Army, 233,342 US Army Reserve, 10,683 and Army National Guard, 8,866.	Neste número incluía 54 955 da força aérea (mais 2 084 da reserva), 7 207 da guarda aérea nacional, 74 405 fuzileiros navais, 9 501 da força de reserva dos fuzileiros, cerca de 61 296 da marinha de guerra (incluindo 681 da guarda costeira), 2 056 da reserva da marinha, além de 233 342 do exército, 10 683 reservistas e 8 866 homens da guarda nacional.
US Secretary of State John Kerry said that the Egyptian army was restoring democracy.	O secretário de Estado dos EUA, John Kerry, disse que o exército egípcio estava a restabelecer a democracia .
The Rice trowel bayonet was declared obsolete by the US Army in December 1881.	A pá baioneta de Rice foi declarada obsoleta pelo Exército dos EUA em 1881.
India s north eastern state Manipur has witnessed rape by its own army men and Manipuri women protesting with the banner, Indian Army Rape Us.	O estado de Manipur, no nordeste da Índia, testemunhou estupros por seus próprios homens do exército e as mulheres Manipuri protestam com a bandeira Exército indiano estuprem nos .
Members of the US Army cremated Ribbentrop s remains and scattered his ashes in an unmarked location.	Membros do Exército dos EUA cremaram os restos de Ribbentrop e espalharam suas cinzas em local não especificado.
Between 1920 and 1924, while Pershing was Army Chief of Staff, Marshall worked in a number of positions in the US Army, focusing on training and teaching modern, mechanized warfare.	A partir de 1920, sendo ajudante do chefe de pessoal do exército John J. Pershing, Marshall teve a tarefa de reordenar os treinos do exército, e também o ensino de novas e modernas técnicas militares.
Instead they are invaded by the US Army special forces on whom the government has spent millions of dollars.	No lugar disto, eles se sentem invadidos pelas forças especiais do Exército dos EUA com as quais o governo gastou milhões de dólares.
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para o exército meu pai se alistou como oficial do exército da Biafra.
In response, Army Group Upper Rhine ( Heeresgruppe Oberrhein ) group was formed to engage the advancing US 7th Army (under command of General Alexander Patch) and French 1st Army (led by General Jean de Lattre de Tassigny) in the Alsace region along the west bank of the Rhine.	Em 1944, Himmler se tornou o chefe de grupo de exército Oberrhein (Reno Superior) que estava lutando com o 7º Exército dos Estados Unidos e o 1º Exército francês na região da Alsácia no lado oeste do Reno.
The invasion proved the breaking point in Johnson's interest in journalism or politics he returned to enlist in the US Army.	A invasão mostrou o ponto de ruptura do interesse Johnson em jornalismo ou política ele alistou se no Exército dos E.U.A.
This formation is standard across the active U.S. Army, U.S. Army Reserve, and the Army National Guard.	As BCT constituem agora o padrão de organização tanto no Exército ativo como na Reserva do Exército e na Guarda Nacional do Exército.
U.S. Army).	Foi fundada em 1867.
Why do the Gulf States ( 123B arms purchases from the US in 2010) Turkey (Nato's second largest army) outsource their Syria war to the US? שחררו את פלסטין ( SultanAlQassemi) September 1, 2013	Por que os Estados do Golfo (US 123 bilhões em compras de armamento dos EUA em 2010) e a Turquia (2º maior exército da OTAN) terceirizaram sua guerra contra a Síria para os EUA?
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra para o Exército. Eles lhe dão um rifle.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Ele entra pro Exército, eles lhe dão um rifle.
Hooker's army pursued, keeping between the U.S. capital and Lee's army.	Winfield S. Hancock (gravemente ferido) Terceiro Corpo de Exército, sob Maj. Gal.
T Cell Army	Exército de células T.
Others like the prominent Sarayat al Salaam (formerly the Mahdi Army) were formed with the purpose of opposing the 2003 US invasion of Iraq.	Outros, como o Sarayat al Salaam (outrora conhecido como Exército Mahdi) foram criados em oposição a invasão americana no Iraque em 2003.
White and Red Army attacks Bolshevik hostility to Makhno and his anarchist army increased after the defection of 40,000 Red Army troops in Crimea to the Black Army in July 1918.	Ataques do Exército Branco e Vermelho A hostilidade bolchevique a Makhno e seu exército anarquista aumentou após a deserção de 40 mil tropas do Exército Vermelho na Crimeia ao Exército Negro, em julho de 1918.
) to K14 (field commander, army commander, military district commander, army commisar and equal).	O 7.º Exército recebeu um novo comandante, Meretskov (removido do comando de toda a operação), e dois corpos de infantaria adicionais.
Return to the Army.	De volta para o Exército.
He entered the army.	Ele entrou no exército.
I miss the army.	Sinto falta do exército.
I miss the army.	Tenho saudade do exército.
Tom joined the army.	Tom entrou no exército.
Nepal's military consists of the Nepalese Army, which includes the Nepalese Army Air Service.	As forças armadas local consistem no Exército que inclui o serviço aéreo do exército nepalês.
the Fusiliers, the Parachute Regiment (British Army), and the U.S. Army 75th Ranger Regiment.	75º Regimento de Rangers do Exército dos EUA).
In several countries, the army is officially called the Land Army to differentiate it from an air force called the Air Army, notably France.	Contudo, o termo exército ou exércitos são usados em alguns países para designarem a totalidade das forças armadas.
Special Operations forces from the CIA and US Army managed to build and lead the Kurdish Peshmerga into an effective force and assault for the North.	Membros das forças especiais da CIA e do exército americano tiveram de usar os territórios controlados pela milícia curda Peshmerga como base para atacar pelo norte.
The command of the German V Corps, trapped with the IX Army north of Forst, passed from the IV Panzer Army to the IX Army.	À sua direita, estavam posicionados o Quarto Exército Panzer e o Nono Exército Alemão, este último sob ordens do general Theodor Busse.
There is also a very rare citizen army as used in Switzerland (see Swiss army).	O Exército Suíço mantém se ainda como um raro exército de cidadãos.
One source of skilled personnel was the Army itself, particularly the Army Specialized Training Program.	Uma fonte de mão de obra qualificada foi do próprio exército, em particular o Army Specialized Training Program .
The army of Cyrus met the army of Artaxerxes II in the Battle of Cunaxa.	Ciro lutou contra Artaxerxes na Batalha de Cunaxa.
A Guti army swept down from the Zagros Mountains and defeated the demoralized Akkadian army.	Exército Guti desce os Montes Zagros e derrota o exército do Império Acádio.
Rommel was given command of the newly re formed Army Group B, which included the 7th Army, the 15th Army, and the forces guarding the Netherlands.	Rommel recebeu o comando do recém re formado Grupo de Exércitos B, que incluiu o 7º Exército e o 15º Exército e as forças que guardavam os Países Baixos.
Those who were told They have gathered an army, beware, and their faith increased and they said God is sufficient for us, and the best of protectors,	São aqueles aos quais foi dito Os inimigos concentraram se contra vós temei os! Isso aumentou lhes a fé e disseram Deus nos é suficiente.
Demanding an end to violence by those occupied people all while the US shells out another 30 billion in military aid to the world's third strongest army?	Demanding an end to violence by those occupied people all while the US shells out another 30 billion in military aid to the world s third strongest army?
The national army has shrunk.	O exército nacional encolheu
He was in the army.	Estava no exército.
Command your army of penguins	Conduz o teu exército de pinguins
It's called French Army Knife.	Um canivete francês.

Display this page in English