Tradução de "us gulf coast" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Coast - translation : Gulf - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The south coast of the sea is heavily indented, and includes the Gulf of Izmit (), the Gulf of Gemlik () Gulf of Bandırma () and the Gulf of Erdek ().
Propôntida ( Προποντίς , ίδος , Propontis ) era o antigo nome grego do mar.
It can be delimited by a line running from the Laguna de Términos on the Gulf coast through to the Gulf of Honduras on the Caribbean coast.
Estes estavam espantados com o fato de a costa se encher de nativos, pressentindo que o desembarque poderia ser perigoso.
Baytown is a city within Harris County and partially in Chambers County in the Gulf Coast region of the US state of Texas.
Baytown é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, no Condado de Chambers e Condado de Harris.
Its easternmost region lies on the coast of the Gulf of Fonseca, opposite Nicaragua.
Sua região oriental fica na costa do Golfo de Fonseca, em frente a Nicarágua.
The UAE coast stretches for more than along the southern shore of the Persian Gulf.
O litoral dos EAU se estende por mais de 650 km ao longo da costa sul do Golfo Pérsico.
Its coast in the south lies on the Gulf of Guinea in the Atlantic Ocean.
Sua costa encontra se ao sul, no Golfo da Guiné, no Oceano Atlântico.
There is a lot of sami in the coast of Baltic Sea (Gulf of Bothnia).
A maior parte dos Sami vive a maior parte do ano na Noruega (40000).
The Jebel Akhdar extends parallel to the coast from the Gulf of Sidra to the Gulf of Bomba, and reaches an elevation of 872 meters.
Jebel Akhdar ( Montes Verdes ) se estende paralelamente à costa a partir do golfo de Sidra seguindo até o golfo de Bomba, alcançando 872 metros de altitude.
It is situated on the coast of the Gulf of La Spezia, southeast of La Spezia.
Faz fronteira com Ameglia, Arcola, La Spezia, Sarzana.
The southern coast, which opens onto the Gulf of Guacanayabo, is marshy and characterised by mangroves.
Municípios Manatí Puerto Padre Jesús Menéndez Majibacoa Las Tunas Jobabo Colombia Amancio Rodríguez
Several hours later, the hurricane emerged into the Gulf of Mexico at Category 4 strength as it curved toward the Gulf Coast of the United States.
Várias horas depois , o furacão emergiu no Golfo do México na categoria 4, uma vez que seu trajeto se curvou em direção à costa do golfo.
Geography Tallinn is situated on the southern coast of the Gulf of Finland, in north western Estonia.
Geografia Talim está situada na costa sul do golfo da Finlândia, no centro norte da Estónia.
Dennis was originally forecast to strike Louisiana, one of the oil producing regions of the Gulf coast.
Dennis foi originalmente previsto atingir a costa da Luisiana, uma das regiões produtoras de petróleo da costa do golfo.
Now will we let the Gulf Coast languish for a decade or two like the South Bronx did?
Bem, nós deixaremos a Costa do Golfo definhar por uma década ou duas, como aconteceu com South Bronx?
Along this coast was also the gulf held by the Tarbelli in their land, gold mines were abundant.
Ao longo dela havia também um golfo, que era habitado pelos , em cujas terras abundavam as minas de ouro.
It is located along the Gulf of Cádiz coast, at the confluence of the Odiel and Tinto rivers.
Huelva está localizada na denominada Tierra llana , na confluência dos rios Tinto e Odiel.
A series of U.S. military incursions into Florida led Spain to cede it and other Gulf Coast territory in 1819.
Uma série de incursões militares americanas na Flórida levaram a Espanha a ceder esse e outros territórios na Costa do Golfo do México em 1819.
Geography Dubai is situated on the Persian Gulf coast of the United Arab Emirates and is roughly at sea level ( above).
Geografia Dubai está situada na costa do Golfo Pérsico, nos Emirados Árabes Unidos e está praticamente ao nível do mar (16 metros acima).
It is also the home of the Red Sox Rookie team, the Gulf Coast League Red Sox, from April through June.
Números aposentados O Boston Red Sox aposentou e não usa mais o número de vários jogadores que fizeram história na equipe.
Bioko Bioko is an island off the west coast of Africa in the Gulf of Guinea that is part of Equatorial Guinea.
(Outro território a que os europeus deram este nome é a Nova Guiné, uma grande ilha no Oceano Pacífico).
In addition , extreme weather ( i.e. hurricanes ) severely disrupted production in the US Gulf of Mexico .
Além disso , condições meteorológicas extremas ( ou seja , furacões ) perturbaram gravemente a produção no Golfo do México norte americano .
Dubai is located on the southeast coast of the Persian Gulf and is one of the seven emirates that make up the country.
O Emirado de Dubai está localizado na costa do Golfo Pérsico, sendo um dos sete emirados que compõem o país.
My choice is the culmination of a lifetime commitment that began with growing up on the Gulf Coast of Alabama, on the Florida peninsula.
Minha escolha é a culminação de um compromisso de toda uma vida que começou com a criação na costa do golfo no Alabama, na península da Flórida.
Located on the coast of the Persian Gulf, Ajman also controls two small inland exclaves Manama and Masfut, both of which are primarily agricultural.
Localizado ao longo do Golfo pérsico, ele possui ainda Masfut e Manama, duas pequenas aldeias predominantemente agrícolas, situadas nas montanhas.
The Gold Coast was a British colony on the Gulf of Guinea in west Africa that became the independent nation of Ghana in 1957.
A Costa do Ouro britânica (em inglês British Gold Coast ) foi uma colônia do Reino Unido situada no Golfo da Guiné na África ocidental que tornou se independente como Gana em 1957.
July 10 U.S. Survey of the Coast revived (with US Department of Treasury).
16 de Julho Mariano Baptista, de 1892 a 1896 (m. 1907).
The Caribbean coastline has many gulfs and bays the Gulf of Gonâve, Gulf of Venezuela, Gulf of Darién, Golfo de los Mosquitos, Gulf of Paria and Gulf of Honduras.
A linha costeira das Caraíbas tem muitos golfos e baías, incluindo o golfo da Venezuela, o golfo de Morrosquillo, o golfo de Darién, o golfo dos Mosquitos e o golfo das Honduras.
Bobowasi Island Bobowasi Island is an island off the west coast of Africa in the Gulf of Guinea that is part of Western region Ghana.
O Golfo da Guiné é uma grande reentrância na costa ocidental de África, portanto, parte do Oceano Atlântico.
Persian Gulf.
Golfo Pérsico.
Eleven years later the fortress of São Jorge da Mina in the town of Elmina on the Gold Coast in the Gulf of Guinea was built.
Em 1471 no Golfo da Guiné foi estabelecida a feitoria de São Jorge da Mina para apoiar um florescente comércio de ouro de aluvião.
Djerba ( ), also transliterated as Jerba or Jarbah , is, at , the largest island of North Africa, located in the Gulf of Gabes, off the coast of Tunisia.
Djerba, Jerba ou Yerba ( ou Jarbah ), também chamada no passado Gerba, Girba, ou, em , Los Gelves, é uma ilha situada na costa mediterrânica do sul da Tunísia, com de área.
In 1501, he crossed the Caribbean coasts from the east of Panama, along the Colombian coast, through the Gulf of Urabá toward Cabo de la Vela.
Em 1501 empreendeu sua primeira viagem com a expedição de Rodrigo de Bastidas que explorou o litoral caribenho do Cabo de la Vela na Península Guajira até o Golfo de Darien.
The U.S. states of Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, and Florida border the Gulf on the north, which are often referred to as the Third Coast in comparison with the U.S. Atlantic and Pacific coasts, or sometimes the south coast , in juxtaposition to the great lakes region being the north coast .
A costa sul do golfo banha o México (especificamente, os estados de Tamaulipas, Veracruz, Tabasco, Campeche, Iucatão, e Quintana Roo) as costas oriental, norte e noroeste banham os Estados Unidos (especificamente, os estados da Flórida, Alabama, Mississippi, Louisiana e Texas) e a costa sudeste banha Cuba.
Similarly, piracy in the Gulf of Guinea and the Indian Ocean, particularly along the coast of Somalia, threatens Europe s maritime activities, including its extensive sea borne commerce.
Similarmente, a pirataria no Golfo da Guiné e no Oceano Índico, especialmente ao longo da costa da Somália, ameaça as actividades marítimas da Europa, incluindo o seu extensivo comércio por via marítima.
The west coast is indented by two deep inlets, the northernmost, the Gulf of İzmit (ancient Gulf of Astacus), penetrating between 40 and 50 miles (65 80 km) into the interior as far as İzmit (ancient Nicomedia), separated by an isthmus of only about 25 miles (40 km) from the Black Sea and the Gulf of Mudanya or Gemlik (Gulf of Cius), about 25 miles (40 km) long.
A costa ocidental é recortada por duas baías, a primeira, ao norte, é o Golfo de İzmit (antigo Astacus ), que avança entre 65 e 80 quilômetros terra adentro, chegando até a cidade de İzmit (antiga Nicomédia), e é separado do mar Negro por um estreito istmo de apenas 40 km de largura.
So the people of the Gulf have essentially been subsidizing the rest of us through a less clean environment.
Então as pessoas do Golfo estão essencialmente nos subsidiando através de um meio ambiente mais poluído.
The Gulf Stream not only carries warm water to Europe's coast but also warms up the prevailing westerly winds that blow across the continent from the Atlantic Ocean.
A Corrente do Golfo não só leva água quente à costa da Europa, mas também aquece os ventos que sopram de oeste em todo o continente do Oceano Atlântico.
Bioko (also spelled Bioco, in Europe traditionally called Fernando Pó) is an island 32 km off the west coast of Africa, specifically Cameroon, in the Gulf of Guinea.
Bioko ou Bioco é a ilha principal da Guiné Equatorial, localizada no Golfo da Guiné, muito perto da costa dos Camarões e (um pouco mais longe) da Nigéria.
Distribution Callinectes sapidus is native to the western edge of the Atlantic Ocean from Cape Cod to Argentina and around the entire coast of the Gulf of Mexico.
O siri azul ( Callinectes sapidus ), siri tinga ou simplesmente siri, é um pequeno crustáceo decápodo encontrado nas águas costeiras do Oceano Atlântico e Golfo do México.
Katrina displaced over one million people from the central Gulf coast to elsewhere across the United States, becoming the largest diaspora in the history of the United States.
Katrina foi responsável pela migração de mais de um milhão de pessoas na costa central do Golfo e em outros lugares nos Estados Unidos, o que se tornou a maior diáspora da história dos Estados Unidos.
It is situated on the northern coast of the country, on the shore of the Gulf of Finland, south of Helsinki, east of Stockholm and west of Saint Petersburg.
Talim, Taline, Talin ou Tallinn () é a cidade capital da Estónia, localizada no golfo da Finlândia, na costa norte do país junto ao mar Báltico, a 80 quilómetros a sul de Helsínquia.
In North America, they range along the Atlantic Coast from the Gulf of Mexico to Newfoundland, including the Great Lakes and the St. Lawrence, Missouri, and Mississippi Rivers, as well as along the West Coast in major rivers from California and Idaho to British Columbia.
Na América do Norte, eles são encontrados ao longo da costa do Oceano Atlântico, do Golfo do México à Terra Nova, e ainda nos Grandes Lagos, nos rios São Lourenço, Missouri e Mississippi, e também na Costa Oeste da América do Norte, nos principais rios, da Califórnia à Colúmbia Britânica.
Photo Source Gulf Times
Fonte da foto Gulf Times
Tampa is a city in and the county seat of Hillsborough County, Florida, United States located on the west coast of Florida on Tampa Bay, near the Gulf of Mexico.
Tampa é uma cidade localizada na costa oeste do estado norte americano da Flórida, no condado de Hillsborough, do qual é sede.
More recently, Hurricane Katrina redistributed over one million people from the central Gulf coast elsewhere across the United States, becoming the largest diaspora in the history of the United States.
Mais recentemente, o furacão Katrina, em 2005, causou a saída permanente de mais de um milhão de pessoas da costa do Golfo dos Estados Unidos, tornando se a maior diáspora da história americana.

 

Related searches : Gulf Coast - Us Coast Guard - Us East Coast - Us West Coast - Coast To Coast - Gulf Region - Gulf Stream - Gulf States - Persian Gulf - Gulf War - Gulf Countries - Social Gulf