Tradução de "use current data" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 2 ) Derrogação para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . |
| 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . | ( 1 ) Derrogações para os dados actuais e para os dados históricos , quando não existirem dados actuais . |
| ( 2 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 2 ) Derrogações referentes aos dados históricos , quando estiverem disponíveis dados actuais . |
| ( 3 ) Derogations for back data , where current data are available . | ( 3 ) Derrogações quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais . |
| Use this profiling data file | Utilizar este ficheiro de dados de análise |
| Use of data Option 1 | Utilização de dados Opção 1 |
| Use of data Option 2 | Utilização de dados Opção 2 |
| ( 1 ) Derogations are in respect of back data only , current data being available . | ( 1 ) Derrogações apenas quanto aos dados históricos , se estiverem disponíveis dados actuais . |
| Current data ( 2 ) First date of transmission ( 3 ) | Dados actuais ( 2 ) Primeira data de transmissão ( 3 ) |
| OVERVIEW OF CHANGES TO STATISTICAL REQUIREMENTS 3 GENERAL DATA REQUIREMENTS AND ASSESSMENT OF CURRENT DATA SUPPLY | PANORÂMICA DAS ALTERAÇÕES AOS REQUISITOS ESTATÍSTICOS |
| ( 2 ) Derogations in respect of current data automatically include corresponding derogations in respect of back data . | ( 2 ) As derrogações relativas aos dados actuais incluem automaticamente as correspondentes derrogações relativas aos dados históricos . |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Todo o intercâmbio de dados no âmbito do SEBC se baseia no mesmo modelo conceptual de dados . |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC é baseado no mesmo modelo conceptual de dados . |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Qualquer intercâmbio de dados dentro do SEBC Ø baseado no mesmo modelo conceptual de dados . |
| All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . | Qualquer intercâmbio de dados no SEBC utiliza o mesmo modelo conceptual de dados . |
| Andreas Schleicher Use data to build better schools | Andreas Schleicher Use dados para construir escolas melhores |
| And here is data on 15,000 people's current anxiety, right now. | E aqui estão os dados da ansiedade atual de 15.000 pessoas, agora mesmo. |
| The current data and back data transmitted shall satisfy separate quality criteria to be defined by the Commission . | Os dados actuais e os dados retrospectivos transmitidos devem satisfazer critérios separados de qualidade definidos pela Comissão . |
| In the absence of actual data , NCBs shall use estimates or provisional data where possible . | Na falta de dados reais , os BCN devem utilizar estimativas ou dados provisórios , sempre que possível . |
| However , trade data use actual exchange rates in 1993 . | No entanto , nos dados sobre o comércio externo , utilizaram se as taxas de câmbio observadas em 1993 . |
| However , trade data use actual exchange rates in 1989 . | No entanto , nos dados sobre o comércio utilizaram se as taxas de cambio observadas em 1989 . |
| We use current pacemaker defibrillator technology that's used for the heart. | Nós usamos tecnologia atual do desfibrilador de marca passo que é usada para o coração. |
| Backup your data with an easy to use user interface | Salvaguarde dos seus dados com este interface de utilizador fácil de usar |
| These persons shall use these data exclusively for statistical purposes . | As referidas pessoas devem utilizar esses dados exclusivamente para fins estatísticos . |
| EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 . | EXEMPLO DE REPORTE E UTILIZAÇÃO DE DADOS SOBRE TITULARIZAÇÃO 1 . |
| Scope of reporting In the absence of actual data , NCBs shall use estimates or provisional data where possible . | Na falta de dados efectivos , os BCN devem utilizar estimativas ou dados provisórios , sempre que possível . |
| Can and should data use be regulated, and, if so, how? | Pode e deve o uso dos dados ser regulado, e, se sim, como? |
| Ordinary revision is the revision of data referring to the period preceding the current one . | Ordem de pagamento ( payment order ) é qualquer instrução emitida por um ordenante ou beneficiário ao seu prestador de serviços de pagamento solicitando a execução de uma operação de pagamento . |
| You can use the test button to hear how the current settings will sound. | Podes usar o botão testar para ouvires como a tua configuração actual irá ficar. |
| First this option specifies the first color to use with the current border type. | Primeiro esta opção define a primeira cor a usar com o Tipo de Contorno actual. |
| Second this option specifies the second color to use with the current border type. | Segundo esta opção define a segunda cor a usar com o tipo de contorno actual. |
| It remains current convention to use Gnosticism in a historical sense, and gnosis universally. | Permanece como convenção atual usar gnosticismo em um sentido histórico, e gnosis universalmente. |
| People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding. | As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura. |
| So they can use the 1984 scenario data mining of the dissident. | Eles podem usar o tipo de prospecção de dados do 1984 nos dissidentes. |
| So they take the data, and they use it to measure progress. | Então eles pegam os dados e os usam para medir o progresso. |
| seasonally adjusted data ) 2003 2004 2005 120 80 40 0 40 80 Current account Goods Services Income Current transfers 120 80 40 0 40 80 | dados corrigidos de sazonalidade ) 2003 2004 2005 120 80 40 0 40 80 Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Transferências correntes 120 80 40 0 40 80 |
| The transmitted current data and back data shall satisfy quality criteria to be defined under the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) . 2 . | fundamental , que se tentará atingir em estreita cooperação entre os Estados Membros e a Comissão ( Eurostat ) . Os dados actuais e os dados retrospectivos transmitidos devem satisfazer critérios de qualidade a definir nos termos do n.º 2 do artigo 11.º 2 . |
| So I did what the current regime says I must do to be free to use YouTube to talk about fair use. | Então eu fiz o que o regime atual diz que eu preciso fazer para estar livre para usar o YouTube para falar sobre fair use . |
| separate quality criteria for current and back data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 ) | Os critérios separados de qualidade dos dados actuais e retrospectivos transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º ) |
| These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the previous reporting period banknotes returned to the ECI bank ( data item 3.14 ) stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the current reporting period | Estes dados representam as existências de notas não processadas ( rubrica 2.14 ) do período de reporte anterior notas devolvidas ao banco ECI ( rubrica 3.14 ) existências de notas não processadas ( rubrica 2.14 ) do período de reporte em curso . |
| Chart 30 Use of collateral in Eurosystem credit operations ( end of month data | Gráfico 29 Activos elegíveis da Lista 1 para operações de crédito do Eurosistema 1 ) ( dados em fim de mês |
| The goal is to use the data to help rally support for action. | O objetivo é usar os dados para dar suporte às ações. |
| Each separate system may also use a different data organization and or format. | Cada sistema pode também utilizar um formato ou organização de dados diferente. |
| With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM . | With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM . |
| With the exception of warehoused payment orders and static data information , only data in relation to the current business day shall be available via the ICM . | À excepção das ordens de pagamento armazenadas e da informação referente aos dados estáticos , apenas os dados referentes ao dia útil em curso estarão disponíveis via MIC . |
Related searches : Current Data - Data Use - In Current Use - Use Of Current - Current Account Data - Most Current Data - Current Performance Data - Use Your Data - Use Of Data - Data Use Policy - Data In Use - Use Data From - Use The Data - Assigned Data Use