Tradução de "used successfully" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Successfully - translation :

Used - translation :

Palavras-chave : Sucesso êxito Conseguimos Conseguiu Conseguir Habituado Costumava Usei Usada Usou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Laser alloying has also been successfully used for the same purpose.	O uso de laser também é usado para este caso.
Biodiesel from used coffee grounds Researchers at the University of Nevada, Reno, have successfully produced biodiesel from oil derived from used coffee grounds.	Biodiesel a partir de borra de café usado Pesquisadores da Universidade de Nevada, Reno, tem produzido com sucesso biodiesel a partir de óleo de pó de café usado.
He describes how the Internet is successfully used against activists and for the sake of state repression.	Uma outra crítica feita contra o ciberativismo é em relação à atividade dos ativistas além da Internet.
Completed successfully	Terminado com sucesso
For example, public outdoor Wi Fi technology has been used successfully in wireless mesh networks in London, UK.	Tecnologia Wi Fi para público externo tem sido utilizada com sucesso em redes mistas sem fio em Londres, no Reino Unido.
File loaded successfully	Projecto aberto com sucesso.
File saved successfully	Projecto gravado com sucesso
File loaded successfully	Ficheiro lido com sucesso
File saved successfully	Ficheiro gravado com sucesso
Successfully tested machines	Máquinas testadas com êxito
The experiment operated successfully.	O experimento foi realizado com sucesso.
Successfully tested banknote handling machines	Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
The treatment is going successfully.	O tratamento está sendo um sucesso.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
All other experiments operated successfully.	Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
New project has been created successfully	Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully.	Foi criado com sucesso um projecto novo.
How do we live it successfully?	Como vivê lo com sucesso?
For example, KPresenter, KDE 's presentation application, was successfully used at the 5th International Linux Congress in Cologne, Germany to deliver a KDE presentation.	Por exemplo, o KPresenter, a aplicação de apresentações do KDE, foi usado com sucesso no 5º Congresso Internacional de Linux em Colónia, na Alemanha, para fazer uma apresentação do KDE.
In the First World War, the first modern flamethrowers were used by infantry, and were successfully mounted on armoured vehicles in the Second World War.	Na Primeira Guerra Mundial, os primeiros modernos lança chamas foram usados pela infantaria, e foram instalados de forma bem sucedida em veículos blindados na Segunda Guerra Mundial.
These guys are using this very successfully.	Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
Successfully tested types of banknote handling machines	Tipos de máquinas de tratamento de notas testados com êxito Publicação dos resultados dos testes
It was successfully deployed on orbit 64.	Ela foi completada com sucesso na órbita 64.
Stratus successfully retained her championship at WrestleMania.	Stratus manteve com sucesso seu título na WrestleMania.
We did 12 open heart surgical patients successfully.	Operamos com sucesso 12 pacientes.
I am confident to deliver this election successfully.	Estou confiante de que essas eleições serão bem sucedidas.
Bismarck successfully waged war on Denmark in 1864.	Bismarck travou com sucesso uma guerra com a Dinamarca, em 1864.
And after 20 days we landed successfully in Egypt.	E depois de 20 dias, nós aterissamos com sucesso no Egto.
RB And they successfully have that sort of communication.	RB E eles têm esse tipo de comunicação com êxito.
See the overview of successfully tested banknote handling machines	Ver a lista das máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
He's successfully caught the big rat in the kitchen.	Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso.
New Horizons was launched successfully on January 19, 2006.	A sonda New Horizons foi lançada com sucesso em 19 de janeiro de 2006.
Participated in several international events successfully representing your city.	Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade.
Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup.	Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe.
All three satellites were deployed successfully and became operational.	Todos os três satélites foram lançados com sucesso e se tornaram operacionais.
This provision has been successfully used only once in 1990, when Prime Minister Brian Mulroney sought to ensure the passage of a bill creating the Goods and Services Tax (GST).	Mulroney queria assegurar a aprovaçào de uma lei, que criaria a Goods and Services Tax (GST).
And it's not just successfully starring in films that's dangerous.	E não é só estrelar filmes com sucesso que é perigoso.
Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation.	Jitish Kallat atua com sucesso nas áreas da fotografia, escultura, pintura e instalações.
Some countries have already successfully embarked on this policy path .	Alguns países já adoptaram com êxito esta solução .
You only have one life. Live it happily and successfully.	Você só tem uma vida. Viva a feliz e eficazmente.
Successfully completing an interactive sequence increases the resulting attack's potency.	Concluir com sucesso uma seqüência interativa aumenta o resultado de ataque com grande potência.
On June 13 the attitude control system was successfully reactivated.	Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso.
At Backlash, Kane successfully defended the ECW Championship against Guerrero.	No Backlash de 2008, defendeu o título com sucesso contra Guerrero.
AutoMOD is also used by the MOD Team members during validation to ensure that the MODX files are valid and the MOD can be successfully installed on a vanilla phpBB installation.	AutoMOD é também usado pelos membros do MOD Team durante a validação para verificação de arquivos MODX válidos e que a MOD pode ser instalada com sucesso numa instalação limpa do phpBB.
But were able to light that, and do it very successfully.	Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso.

Display this page in English