Tradução de "used to finance" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This trust was used to help finance the 1896 Games. | Esta confiança foi fundamental para o financiamento dos Jogos de 1896. |
| The bold methods used by Chateaubriand to finance the formation of the collection produced many critics. | Os métodos pouco ortodoxos utilizados para financiar a formação da coleção, exercidos por Chateaubriand, renderam muitas críticas. |
| Disney used both shows to help finance and promote the building of the Disneyland theme park. | Disney usou essas séries para ajudarem a financiar e promover a construção do parque temático da Disneylândia. |
| In addition , a study by the FATF shows that even small amounts can be used to finance terrorism . | Além disso , um estudo do GAFI demonstra que pequenos montantes podem inclusivamente ser utilizados para financiar o terrorismo . |
| The money is used to buy weapons and drugs, and also to finance operations to bail out prisoners connected to the organization. | O dinheiro é usado para comprar armas e drogas, além de financiar ações de resgate de presos ligados ao grupo. |
| 344 International Finance 345 Public Finance | 343 Seguros 344 Finanças internacionais |
| Parallel computing is used in a wide range of fields, from bioinformatics (protein folding and sequence analysis) to economics (mathematical finance). | A computação paralela é usada em diversos campos, da bioinformática (para o enovelamento de proteínas) a economia (para simulações de matemática financeira). |
| He did reject the monetary award, requesting it be used to finance translation of fellow playwright August Strindberg's works from Swedish to English. | Ele fez rejeitar o prêmio em dinheiro, pedindo lhe ser utilizado para financiar tradução de livros suecos para o Inglês. |
| After the start of the revolt, most of that money was used to finance the activities of his representatives throughout the country. | O aspecto presente da paisagem no Monte do Templo foi afetado diretamente pelas atividades de angariação de fundos de Husseini. |
| However, the school can trace its earliest roots back to Felix Weil, who used money from his father's grain business to finance the Institut . | Entretanto, a escola pode ter suas mais antigas raízes traçadas por Felix Weil, que podia usar o dinheiro dos negócios de seu pai para financiar o Institut . |
| Araya was employed as a respiratory therapist in the early 1980s and used his earnings to finance Slayer's debut album Show No Mercy . | Araya conseguiu um trabalho em 1980 como terapeuta respiratório, cujo salário utilizou para financiar a produção de seu primeiro álbum com o Slayer, Show No Mercy . |
| As far as possible, loans shall be granted only on condition that other sources of finance are also used. | A concessão de empréstimos fica, tanto quanto possível, sujeita à concretização de outros meios de financiamento. |
| As far as possible , loans shall be granted only on condition that other sources of finance are also used . | A concessão de empréstimos ficará , tanto quanto possível , sujeita à concretização de outros meios de financiamento . |
| Government finance | Government finance |
| Assigned to the General Inspectorate of Finance | Encarregado de missão na Inspecção Geral das Finanças |
| Warner Bros. agreed to co finance A.I. | Eles brincam e fazem um bolo juntos. |
| GnuCash Finance Management | Gestor Financeiro GnuCash |
| Personal Finance Manager | Gestor de finanças pessoais |
| wxBanker Finance Manager | Gestor financeiro wxBanker |
| INDIRECT FINANCE 22 | FINANCIAMENTO INDIRECTO |
| GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS |
| More openness to the world of international finance Use of a language customary in the sphere of international finance | Uma maior abertura ao mercado financeiro internacional Utilização de uma língua habitual na esfera do mercado financeiro internacional |
| Economic Policy Adviser to the Minister of Finance | Conselheira do Ministro das Finanças sobre política económica |
| Moreover, the sources of finance do not necessarily determine how the funds are allocated, let alone how they are ultimately used. | Além disso, as fontes do financiamento não determinam necessariamente como são distribuídos os fundos, e muito menos onde acabam por ser usados. |
| If there are investors willing to finance U.S. government budget deficit, why wouldn't we find investors willing to finance press freedom deficit? | Se existem investidores propensos a financiar O déficit orçamentário dos Estados Unidos, por que não encontraríamos investidores propensos a financiar o déficit da liberdade de imprensa? |
| So how does this all relate to behavioral finance? | Então, como tudo isso se relaciona à dinâmica das finanças? |
| international economics and finance | economia e finanças internacionais |
| 340 Finance 341 Accountancy | 340 Finanças 341 Contabilidade 342 Actividade bancária |
| BCNCAHERN , Minister for Finance | Benie AHERN , Minisrro dar Finanças |
| 1.4 GOVERNMENT FINANCE STATISTICS | 1.4 ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS |
| Is Finance Too Competitive? | Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva? |
| Innovation in Development Finance | Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento |
| It is crucial that this new climate finance be used to complement the even larger investments in sustainable development that will be necessary over the next few decades. | É fundamental que este novo financiamento da luta contra as alterações climáticas seja utilizado para complementar os investimentos ainda mais importantes que é necessário consagrar ao desenvolvimento sustentável ao longo das próximas décadas. |
| Mathematics is used throughout the world as an essential tool in many fields, including natural science, engineering, medicine, finance and the social sciences. | A matemática é usada como uma ferramenta essencial em muitas áreas do conhecimento, tais como engenharia, medicina, física, química, biologia, e ciências sociais. |
| Market based classification systems such as the Global Industry Classification Standard and the Industry Classification Benchmark are used in finance and market research. | Os sistemas de classificação da indústria usados pelo governo normalmente dividem as indústrias em três setores agricultura, manufatura e serviços. |
| In return, the network agreed to help finance the park. | Em retorno, a rede concordou em ajudar a financiar o parque. |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt . |
| What do we typically finance? | O que nós tipicamente financiamos? |
| A lightweight personal finance manager | Um gestor leve de finanças pessoais |
| How would we finance this? | Como financiaríamos isso tudo? |
| Public finance and tax policy | Finanças públicas e política fiscal Política social Cuidados de saúde Direito comunitário europeu |
| 0 Finance and international banking | Energia 0 Finanças e Gestão Bancária Internacional |
| 0 Finance, banking and insurance | O Finanças, Banca e Seguros |
| Philippc MAYSTADT , Minister for Finance | Philippe MAYSTADT , Ministro das Finangas , |
| Asia Europe Meeting ( Finance Ministers ) | Encontro Ásia Europa ( Ministros das Finanças ) |
Related searches : Used To - To Help Finance - Intends To Finance - Approach To Finance - To Finance Itself - How To Finance - Introduction To Finance - Access To Finance - Ways To Finance - Need To Finance - Get Used To - Used To Model - Used To Denote - Used To Complement
