Tradução de "using sign language" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sign language. | Língua de sinais. |
| Sign Language Tutor | Professor de linguagem gestual Americana |
| The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language. | Os Estados Unidos e o Reino Unido possuem diferentes linguagens de sinais. A Linguagem de Sinais Mexicana também é diferente da Linguagem de Sinais Espanhola. |
| You use sign language. | Usamos a língua de sinais. |
| Did you know that most deaf people who sign, consider sign language their first language and the written language as their second? | Você sabia que a maioria dos deficientes auditivos que conhece a linguagem de sinais a considera como sua primeira linguagem, tendo a lingua escrita como segunda língua? |
| International sign language of the deaf. | É utilizada em reuniões internacionais de surdos. |
| Sign language is not universal and is independent of the oral language. | A linguagem de sinais não é universal, e é independente da linguagem oral. |
| Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language. | Os chimpanzés, gorilas e orangotangos também aprendem a linguagem dos sinais. |
| Koko was taught to communicate via sign language. | Koko foi ensinada a comunicar se em linguagem de sinais. |
| The video is in Venezuelan Sign Language and Spanish. | Este vídeo é apresentado em Linguagem Venezuelana de Sinais e Espanhol. |
| This video is in African Sign Language with English subtitles. | Este vídeo é em Linguagem Africana de Sinais, com legendas em inglês |
| The video is in Filipino Sign Language with English subtitles | O vídeo é feito em Linguagem de Sinais das Filipinas com legendas em inglês |
| Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people. | Koko conhece e usa mais de 500 palavras na língua dos sinais, a língua dos surdos. |
| A common misconception is that all sign languages are the same worldwide or that sign language is international. | Há no mundo muitas línguas de sinais usadas como forma de comunicação entre pessoas surdas ou com problemas auditivos. |
| Brazilian Sign Language, also known as Libras (, from Língua Brasileira de Sinais ) and previously known as LSB, LGB or LSCB (Brazilian Cities Sign Language), is the sign language used by deaf communities of urban Brazil, or the area concentrating 85 90 of its population. | A língua brasileira de sinais (Libras) é a língua de sinaisPB (língua gestualPE) usada pela maioria dos surdos dos centros urbanos brasileirose reconhecida pela Lei. |
| Does anybody remember Koko the gorilla who was taught sign language? | Alguém aqui se lembra de Koko, a gorila que aprendeu a linguagem de sinais? |
| Using colloquial language, Lima Cero ( Lima_Cero) protested | Usando uma linguagem bastante coloquial, Lima Cero ( Lima_Cero) protestou |
| Australia has a sign language known as Auslan, which is the main language of about 5,500 deaf people. | A Austrália tem uma língua de sinais conhecida como Auslan, que é a língua principal de aproximadamente pessoas surdas. |
| In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko. | Em 1972, a doutora Francine Patterson começou a ensinar a língua de sinais a Koko. |
| Language can be vocalized as in speech, or manual as in sign. | A linguagem é o meio de adequação do indivíduo a sociedade. |
| A sign language interpreter makes the performances accessible to people who are deaf. | Um intérprete de linguagem de sinais torna a peça acessível a deficientes auditivos. |
| Other outputs included a blog created to share news in the Tsotsil language, memes in the Triqui language, subtitling videos in the Mixe language using Amara, and tweets using the activismolenguasMX hashtag (Language Activism MX). | Outras produções incluíram um blogue criado para compartilhar notícias em Tsotsil, imitações em Triqui, legendagem de vídeos em Mixe usando o Amara, e tweets com o uso do hashtag activismolenguasMX. |
| Naming While the more commonly used term is either International Sign, it is sometimes referred to as Gestuno, or erroneously as International Sign Language (ISL), International Sign Pidgin and International Gesture (IG). | O Gestuno (ou Língua Gestual Internacional, Língua Internacional de Sinais, no Brasil) é uma linguagem auxiliar internacional, muitas vezes usada pelos surdos em conferências internacionais, ou informalmente, quando viajam. |
| Assembly language is translated into machine code using an assembler. | Raramente a linguagem de máquina é usada para desenvolver um programa. |
| They take advantage of the National Day of the Deaf in Argentina to tell their audience in Argentinean sign language and Spanish subtitles that they will soon release their storybooks in sign language for deaf children. | Eles se aproveitam do Dia Nacional do Deficiente Auditivo na Argentina para dizer a seu público em Linguagem Argentina de Sinais com legendas em espanhol que eles irão em breve lançar seus livros de histórias em linguagem de sinais, para crianças com deficiência auditiva. |
| A few individuals in captivity, such as Koko, have been taught a subset of sign language. | Alguns indivíduos em cativeiro, tais como a Koko, aprenderam alguns sinais da linguagem gestual. |
| Now these chimpanzees are using tools, and we take that as a sign of their intelligence. | Então, esses chimpanzés utilizam ferramentas e tomamos isso como um sinal de sua inteligência. |
| So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles. | Então pensar sobre comunicação fala, gestos, escrita, língua de sinais eles são todos mediados por meio de contração de seus músculos. |
| On July 21, 2014, Evan Turner agreed to sign with the Celtics using the Mid level exception. | mais tarde o Celtics assinou com Evan Turner. |
| The Script Fu is a Scheme based extension language implemented using TinyScheme. | Ver também GIMPshop Gimphoto Krita MyPaint Ligações externas |
| Using Portuguese or English language as a means or instrument to learn it, the goal is not the language itself . | A língua Portuguesa ou Inglesa, como meio ou instrumento de aprender, não é o objetivo. |
| The Bengali Language Movement of 1952 was the first sign of friction between the two wings of Pakistan. | O Movimento pela Língua Bengali, em 1952, foi o primeiro sinal de atrito entre as duas regiões que formavam o Paquistão. |
| There, students are taught in Sign Language as their first language and in Spanish as their second language, which will hopefully enable them to integrate themselves better to the rest of the hearing community. | Lá os estudantes recebem aulas em linguagem de sinais como sua primeira língua e em espanhol como sua segunda língua, o que se acredita ser de grande ajuda na integração dos estudantes à comunidade ouvinte. |
| CherryPy is an object oriented web application framework using the Python programming language. | CherryPy é um framework para desenvolvimento web orientado a objetos que utiliza a linguagem de programação Python. |
| Scriptable interaction with the target using Nmap Scripting Engine (NSE) and Lua programming language. | Interação com scripts com o alvo Usando Nmap Scripting Engine e Lua. |
| In many application domains the idea of using a higher level language quickly caught on. | Em muitos domínios de aplicação a idéia de usar uma linguagem de alto nível rapidamente ganhou força. |
| The discs will come with an audio description, translation into Libras (Brazilian sign language), and subtitles in Portuguese, Spanish, and English. | As cópias vão vir com audiodescrição, tradução em Libras (Língua Brasileira de Sinais) e legendas em português, espanhol e inglês. |
| The default interface language in Tiki is English, but any language that can be encoded and displayed using the UTF 8 encoding can be supported. | O idioma padrão é o Inglês, mas o software pode dar suporte a qualquer idioma que possa ser codificado em UTF 8. |
| We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool. | Nós sabemos que mentirosos inconscientemente se distanciam do sujeito de sua mentira usando a linguagem como ferramenta. |
| In this later form it remains a language for notating music using the ASCII character set. | ABC é uma linguagem para notação de música melodia, letra ecifra usando caracteres em formato ASCII. |
| The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language. | O framework é focado na publicação de XML e é construído na linguagem de programação Java. |
| (2000), developed a prototype called TEAM (translation from English to ASL by machine) that completed English to American Sign Language (ASL) translations. | (1994) Disciplina HCE033 Tradução Automática e Intermediada por Computador, do Curso EP101 Especialização em Estudos da Tradução da Universidade Federal do Ceará. |
| In theoretical computer science and formal language theory, a regular language (also called a rational language) is a formal language that can be expressed using a regular expression, in the strict sense of the latter notion used in theoretical computer science. | Na teoria da ciência da computação e teoria formal de linguagem, uma linguagem regular é uma linguagem formal que pode ser expressa usando expressões regulares, ou seja, uma linguagem produzida utilizando as operações de concatenação, união e fecho de Kleene sobre os elementos de um alfabeto. |
| It reflects that the second generation was mostly educated by their Japanese parents using the Japanese language. | Cerca de 53 da segunda geração usou a língua japonesa apenas na infância. |
| Sign here. | Assine aqui. |
Related searches : Sign Language - Using Language - American Sign Language - Sign Language Interpretation - Use Sign Language - Sign Language Interpreting - Sign Language Interpreter - Sign-language(a) - Using - Sign Back - Star Sign - Equal Sign
