Tradução de "usury" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Those who live on usury will not rise (on Doomsday) but like a man possessed of the devil and demented. This because they say that trading is like usury. | Os que praticam a usura só serão ressuscitados como aquele que foi perturbado por Satanás isso, porque disseram quea usura é o mesmo que o comércio no entanto, Deus consente o comércio e veda a usura. |
| And because they practised usury although it had been forbidden them and for using others' wealth unjustly. | E por praticarem a usura, sendo que isso lhes estava proibido, e por usurparem os bens alheios com falsas pretensões. |
| In addition to Louis' legislation against Jews and usury, he expanded the scope of the Inquisition in France. | Para além da legislação contra os judeus e a usura, o rei alargou o alcance da Inquisição na França. |
| God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity and God does not love the ungrateful and sinners. | Deus abomina a usura e multiplica a recompensa aos caritativos Ele não aprecia nenhum incrédulo, pecador. |
| O you who believe, do not practice usury, charging doubled and redoubled (interest) but have fear of God you may well attain your goal. | Ó fiéis, não exerçais a usura, multiplicando (o emprestado) e temei a Deus para que prospereis, |
| In 1777, she wrote of the Jews I know of no greater plague than this race, which on account of its deceit, usury and avarice is driving my subjects into beggary. | Em 1777, ela escreveu sobre os judeus Eu não conheço maior praga do que essa raça que, por conta de sua falsidade, usura e avareza, está nos levando à penúria. |
| But trade has been sanctioned and usury forbidden by God. Those who are warned by their Lord and desist will keep (what they have taken of interest) already, and the matter will rest with God. | Mas, quem tiver recebido umaexortação do seu Senhor e se abstiver, será absolvido pelo passado, e seu julgamento só caberá a Deus. |
| This work lays out the five Ages of Man, as well as containing advice and wisdom, prescribing a life of honest labour and attacking idleness and unjust judges (like those who decided in favour of Perses) as well as the practice of usury. | A obra apresenta as cinco Eras do homem, além de conter conselhos e recomendações, prescrevendo uma vida de trabalho honesto, atacando a ociosidade e juízes injustos (como aqueles que decidiram a favor de Perses), bem como a prática da usúria. |
| Some, like that against usury and that on the famine in 368, are valuable for the history of morals others illustrate the honor paid to martyrs and relics the address to young men on the study of classical literature shows that Basil was lastingly influenced by his own education, which taught him to appreciate the propaedeutic importance of the classics. | Algumas, como a contra a usura e a contra a carestia em 368, são valiosas pela história moral outras ilustram a honra devida aos mártires e às relíquias o Discurso aos Jovens Gregos sobre a Literatura Grega da literatura clássica mostra que Basílio foi fortemente influenciado por sua educação, que ensinou lhe a apreciar a importância propedêutica dos clássicos. |
