Tradução de "valuable and rare" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rare - translation :

Valuable - translation :

Palavras-chave : Raro Rara Raros Raras Bife Valioso Valiosa Valiosos Valiosas Precioso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nor have these rare incidents curtailed scientific progress, which is so valuable to humankind.	Por outro lado, estes raros incidentes também não têm reduzido o progresso científico, que é tão valioso para a humanidade.
Demantoid Vivid green in color, one of the most valuable and rare stones in the gemological world.	Demantoide de cor verde vivída, uma das mais valiosas e raras pedras no mundo gemológico.
Binary stars that are both visual and spectroscopic binaries are rare, and are a precious source of valuable information when found.	Estrelas binárias que são tanto visuais quanto espectroscópicas são raras, e quando descobertas são uma fonte preciosa de informações valiosas.
During the tour, you will see valuable exhibits from the collections of the monastery museum and library, which contain a rare collection of first impressions.	Durante a visita, vão ver exemplos valiosos das coleções do museu do convento e da biblioteca que guarda uma coleção rara de manuscritos.
Rare woods such as merbau, meranti and semaram are valuable on the international markets, fetching as much as 1,800 per m3 ( 1,375 per cu yd).	Madeiras raras como merbau , meranti e semaram são valiosas no mercado internacional, atingindo cifras como 1.800 dólares americanos por metro cúbico.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.
Existing for over 3 million years, Lake Ohrid in Macedonia is the oldest lake in the European continent holding valuable information on evolution aside from being the home of unique and rare species.	O lago Ohrid, na Macedônia, existe há mais de 3 milhões de anos e é o lago mais velho no continente europeu. Ele contém informações valiosas acerca da evolução, além de ser o lar de espécies raras e únicas.
Rare	6 Quadro 1
The project has been a rare World Bank success, recording almost 2,000 reforms over the past decade, and has proved to be a valuable tool for policymakers in developing economies to spur reform and enhance investment.	O projecto tem sido um dos raros sucessos do Banco Mundial, registando quase 2.000 reformas na última década, e provou ser uma ferramenta valiosa para os legisladores nas economias em desenvolvimento, quanto ao incentivo de reformas e reforço do investimento.
Adenocarcinoma of the gland is rare, but benign tumors and hyperplasia are even more rare.	Os tumores originados nessas glândulas são extremamente raros (carcinoma da glândula de Bartholin).
Rare Defiance	Rara resistência
Hypersensitivity reactions including rare cases of bronchoconstriction, urticaria and angioedema, and very rare cases of anaphylactic reaction shock	Febre Síndrome gripal, arrepios, fadiga, astenia, dor, mal estar, rigidez Edema periférico, sede Reacções de hipersensibilidade, incluindo casos raros de broncoconstrição, urticária e angioedema, e casos muito raros de reacção choque anafiláctico Insónia
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.	E o exército caçava valiosos chifres de rinocerontes e presas.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.	E são valiosos. Esta é de metais e pedras preciosas.
And so, life is more valuable than no life.	Então, vida vale mais que sem vida.
And that's why biodiversity data can be so valuable.	É por isso que os dados da biodiversidade podem ser tão valiosos.
Well this is very valuable.	Bem isto é muito valioso.
That was a valuable experience.	Aquela foi uma experiência valorosa.
That was a valuable experience.	Essa foi uma experiência valiosa.
Tom has found something valuable.	O Tom encontrou algo de valor.
I learned a valuable lesson.	Eu aprendi uma lição valiosa.
It was a valuable blunder ...	O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo.
Dated but still valuable biography.	Dated but still valuable biography.
Most conditions are rare, and easily treated.	A maioria das condições são raros e facilmente tratadas.
It's really rare.	É muito raro.
That's very rare.	Isso é muito raro.
And that message, very frankly, is valuable for society today.	E essa mensagem, muito francamente, é valiosa para toda a sociedade hoje.
Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities.	Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos.
They are rare and are hunted for food.	São raras e caçadas para servirem de alimento.
These early fabrics were extremely expensive and rare.	Esses tecidos eram ainda extremamente caros e raros.
Nothing is more valuable than health.	Nada é mais valioso do que a saúde.
She is wearing a valuable ring.	Ela está usando um anel valioso.
I learned a valuable lesson today.	Aprendi uma lição valiosa hoje.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje eu aprendi uma lição valiosa.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoje aprendi uma lição valiosa.
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.	Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.
It's a rare condition.	É uma condição rara.
It's very rare right?	É muito raro, não é?
I collect rare coins.	Eu coleciono moedas raras.
Tsunamis are very rare.	Tsunamis são muito raros.
Extended cloudiness is rare.	Nebulosidade prolongada é rara.
Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise .	Neste contexto , as consultas públicas e as contribuições dadas pelos dois grupos de peritos representaram um contributo valioso .
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos .
Occurrence and cycles Total solar eclipses are rare events.	Eclipses totais do sol são eventos relativamente raros.

Display this page in English