Tradução de "value based controlling" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Com base no valor acrescentado real . |
| 2 ) Based on gross value added at current prices . | 2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes . |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| Keep on controlling. | Continue controlando. |
| Keep on controlling. | Continuem controlando. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | O seu valor não se baseia nos seus bens, baseia se num conjunto de coisas bem diferentes. |
| Controlling and Organisation Section | Secção de Organização e Controlo |
| It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo. | É o quarto porto mais movimentado do mundo e o porto mais movimentado do país. |
| Controlling women through targeted messaging | Controle das mulheres com mensagens direcionadas |
| Now how about controlling other elements? | E agora o que há sobre o controle de outros elementos? |
| And he's controlling the ear movement. | E ele controla o movimento das orelhas. |
| Nobody is controlling what you do. | Ninguém controla o que você faz. |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Meios de controle e prevenção da erosão do solo. |
| Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management. | Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th. |
| 0 Management, accounting, investment planning and controlling | Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing |
| The overall system of one control center controlling spacecraft operations and a second controlling experiment functions worked smoothly in practice. | O sistema geral das operações de controle de espaçonave de um centro e os experimentos com funções de controle secundárias funcionaram suavemente na prática. |
| developing detailed plans for the design based on the building specifications and on continuous value engineering . | desenvolvimento de planos detalhados para o projecto , com base nas especificações de construção e em engenharia de valor contínuo . |
| The value of the collateral is based on the nominal amount to be paid at maturity . | O valor dos activos entregues para garantia é baseado no valor do montante nominal a pagar na data de vencimento . |
| Number of institutions ( 3 ) Number of offices Value of overnight deposits held by non MFI ( euro million ) Value of transferable overnight deposits ( 4 ) Branches of based banks | Sucursais de bancos com sede fora do EEE |
| The derivation of the reference value was therefore based on the Eurosystem 's definition of price stability . | Para isso , o cálculo do valor de referência foi feito com base na definição do Eurosistema de estabilidade de preços . |
| Fadil's behavior was becoming more controlling and erratic. | O comportamento de Fadil estava se tornando mais arrogante e instável. |
| Back testing on hypothetical changes in the portfolio 's value is based on a comparison between the portfolio 's end of day value and , assuming unchanged positions , its value at the end of the subsequent day . | A verificação a posteriori das variações hipotéticas do valor da carteira será feita com base numa comparação entre o valor da carteira no final do dia e , pressupondo que não houve alteração de posições , o seu valor no final do dia seguinte . |
| So controlling stuff with your mind is pretty cool. | Controlar coisas com sua mente é bem legal. |
| They're controlling who nervous system cells partner up with. | Elas controlam com quem as células do sistema nervoso se conectam. |
| One knob is the knob for controlling global temperature. | Um deles controla a temperatura mundial. |
| Specific requirements for AIFM acquiring controlling stakes in companies | Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que tomem posições de controlo em empresas |
| Klaus Gressenbauer , Director Planning and Controlling of the ECB | Klaus Gressenbauer , Director de Planeamento e Controlo do BCE |
| Developing the design and the corresponding detailed drawings based on the reviewed building specifications and on continuous value engineering | O desenvolvimento do projecto e dos respectivos desenhos de pormenor em conjugação com as especificações de construção revistas e com uma permanente avaliação de engenharia . |
| The value of the assets held is based on the valuation by the funds manager using yearend market prices . | O valor dos activos detidos baseia se na avaliação efectuada pela sociedade gestora de fundos utilizando os preços de mercado no final do ano . |
| They're proteins that are controlling things like ion channel movement. | São proteínas que controlam coisas como movimento de canais iônicos. |
| That's multi touch, controlling a device by touching its display. | É o multi toque que controla um dispositivo com um toque em sua tela. |
| They have it running through mazes, controlling where it's going. | Eles os tem correndo por labiritntos, controlando onde estão indo. |
| Maybe another knob is a knob for controlling CO2 concentrations. | Talvez o outro seja um para controle das concentrações de CO2. |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planeamento quadro para a gestão , organização , controlo financeiro e auditoria |
| But who will be controlling the creators of such system? | Mas a quem compete controlar os criadores de tal sistema? |
| Many of Valentino's friends disliked Rambova and found her controlling. | Muitos amigos de Valentino não gostavam de Rambova e seu controle sobre o amigo. |
| And yet the frequency of crises has also revived in Western countries an old, fundamental normative conflict between idealism and realism, or a value based and an interest based foreign policy. | E ainda assim a frequência das crises reavivou nos países ocidentais um velho conflito normativo fundamental entre idealismo e realismo, ou uma política externa baseada em valores ou baseada em interesses. |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| That was a robot eye thing controlling it in the back. | Aquilo era um olho robô sendo controlado lá de trás. |
| The press card system is a sophisticated method of controlling reporters. | O sistema de cartão de identificação de imprensa é um método sofisticado de controlar repórteres. |
| But such a narrow, economics based view fails to account for the larger questions of value that societies worldwide are facing. | Mas uma perspectiva tão limitada e economicista não responde às questões de fundo mais amplas enfrentadas pelas sociedades de todo o mundo. |
| But each of these three objects has value above and beyond what it can do for you based on its history. | Mas cada um desses três objetos tem um valor maior e além do que ele pode fazer por você baseado em sua história. |
| For bills of exchange , a discounted daily value is calculated , also based on the nominal amount to be paid at maturity . | No caso dos efeitos comerciais , é calculado um valor diário descontado , também com base no valor do montante nominal a pagar na data de vencimento . |
Related searches : Value Based - Value Chain Controlling - Value Based Steering - Value Based Marketing - Value-based Leadership - Value Based Decision - Value Based Management - Value Based Selling - Value Based Approach - Value-based Pricing - Value-based Purchasing - Value Based Services
