Tradução de "values are valid" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Valid - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preoccupied names are not valid generic names. | Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito . |
| The arguments for a rate hike are valid. | Os argumentos para uma subida das taxas são válidos. |
| There are two series of coins in circulation . Both are valid . | Encontram se em circulação duas séries de moedas , ambas válidas . |
| Those are basic human values. | Esses são valores básicos da humanidade. |
| However, these orthography rules are still valid and official. | As regras de ortografia são ainda válidas e oficiais. |
| Banknotes with one signature or the other are equally valid . | Quer tenham uma assinatura , quer a outra , as notas são igualmente válidas . |
| I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid. | Quero dizer, estes rapazes estão a extrapolar em planos que não são necessariamente válidos. |
| If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. | Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. |
| Its methodology is largely sound, its purposes are valid, and its findings are useful. | A sua metodologia é em grande medida sólida, os seus propósitos são válidos, e as suas conclusões são úteis. |
| Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on. | Os bilhetes apenas são válidos por dois dias, incluindo o dia em que são comprados. |
| Values are a certain kind of fact. | Valores são um certo tipo de fato. |
| The values used for this example are | Os valores usados neste exemplo são |
| Those are values that we all share. | Estes são valores que todos nós compartilhamos. |
| Valid from | Válida a partir de |
| Valid until | Válida até |
| Valid argument if the premises are true the conclusion must be true. | Argumento válido, pois se as premissas são verdadeiras a conclusão deve ser verdadeira. |
| And our values are beginning to unite us. | E nossos valores começam a nos unir. |
| Most people are not open to new values. | A maioria das pessoas não está aberta a novos valores. |
| They are probably also higher than solar values. | Estes compostos têm provavelmente valores maiores que os solares. |
| An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound. | Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável. |
| These instructions are only valid if you are running version 3.3.x of the XFree86 server. | Se estiver a executar o XFree86 4.x, deve consultar a Página Principal do XFree86( TM). |
| All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize. | Todos os outros valores, todas as outras páginas e páginas de resultados que estão cheias de nada, nós resumimos. |
| The values returned by a hash function are called hash values, hash codes, hash sums, or simply hashes. | Os valores retornados por uma função hash são chamados valores hash, códigos hash, somas hash (hash sums), checksums ou simplesmente hashes. |
| If stereotypes are defined by social values, then stereotypes will only change as per changes in social values. | Os estereótipos sociais influenciam condutas e comportamentos em interações sociais quando os interatores são enquadrados por essa crença. |
| And again, there's a valid test of what your five highest strengths are. | E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes. |
| These tests as well as their results are valid throughout the euro area . | Os testes e seus resultados são válidos em toda a área do euro . |
| Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. | Valores são adquiridos doutrina e dogma são impostos são dois mecanismos opostos. |
| Meanwhile, the values and voices of democracy are silent. | Enquanto isso, os valores e as vozes da democracia estão em silêncio. |
| Quoted shares are valued and reported at market values . | Sub fundo ( sub funds ) categoria ou designação separada da unidade que , dentro de um mesmo fundo , investe num agrupamento ou carteira separada de activos . |
| Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid. | A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos. |
| The desires to live and to procreate are counted by Thomas among those basic (natural) human values on which all human values are based. | O desejo de viver e procriar são considerados por Tomás entre os valores básicos (naturais) do homem, sobre os quais todos os demais valores humanos estão baseados. |
| Notes and rests Musical note and rest values are not absolutely defined, but are proportional in duration to all other note and rest values. | Linhas Figuras e pausas Valores de duração de notas e Pausas não são definidas absolutamente, mas são proporcionais à duração das demais notas e pausas. |
| In such cases, special passes are issued which are valid for admission to all rides and attractions. | Nesses casos, passes especiais são emitidos válidos para o ingresso em todas as atrações. |
| Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting. | As deliberações da grande secção só são válidas se estiverem presentes nove juízes. |
| Decisions of the full Court shall be valid only if fifteen Judges are sitting. | As deliberações do tribunal pleno só são válidas se estiverem presentes quinze juízes. |
| Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting . | As deliberações da grande secção só são válidas se estiverem presentes nove juízes . |
| Decisions of the full Court shall be valid only if 15 Judges are sitting . | As deliberações do tribunal pleno só são válidas se estiverem presentes quinze juízes . |
| Decisions of the Grand Chamber shall be valid only if nine Judges are sitting . | As deliberaçıes da grande secçª o só sª o vÆlidas se estiverem presentes nove juízes . |
| Decisions of the full Court shall be valid only if eleven Judges are sitting . | As deliberaçıes do tribunal pleno só sª o vÆlidas se estiverem presentes onze juízes . |
| You cannot be in favor of your own values, which are at a distance from the values that you espouse. | Você não pode favorecer seus próprios valores, que estão a uma distância dos valores que você aceita. |
| So, in talking about values we are talking about facts. | Então, quando falamos sobre valores estamos falando sobre fatos. |
| We are enriched by our common values and cultural diversity . | We are enriched by our common values and cultural diversity . |
Related searches : Are Valid - Values Are Given - Values Are Means - Values Are Set - Values Are Met - Values Are Missing - Rates Are Valid - Which Are Valid - Are Valid From - Are Valid Until - Claims Are Valid - Are Still Valid - Are Valid For - Are Not Valid