Tradução de "variable proportions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Variable - translation :

Palavras-chave : Proporções Bíblicas Proporção Proporções Epidémicas Variável Variáveis Inconstante Dados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At that time it reached aberrant proportions.	Nessa altura atingiu proporções aberrantes.
It was a flood of truly Biblical proportions.	Foi um dilúvio de proporções bíblicas.
Proportions The Constitution of the Republic does not specify what the official proportions for the height and the width of the flag are.	Proporções A Constituição da República não especifica quais é que são as proporções oficiais para a altura e para a largura da bandeira.
Again, this theme is about variable cost, variable living.	Novamente, este tema consiste em custos variáveis, vida variável.
In probability and statistics, a random variable, aleatory variable or stochastic variable is a variable whose value is subject to variations due to chance (i.e.	Uma variável aleatória é uma variável quantitativa, cujo resultado (valor) depende de fatores aleatórios.
Search Variable	Procurar Variável
Variable list	Lista variáveis
Variable list	Lista de variáveis
Search variable	Procurar a variável
Search variable	Variável de procura
Variable text	Texto variável
Variable name	Nome da variável
Variable description	Descrição da variável
The null hypothesis is that the population is in Hardy Weinberg proportions, and the alternative hypothesis is that the population is not in Hardy Weinberg proportions.	A hipótese nula é que a população está em proporções Hardy Weinberg, e a hipótese alternativa é que a população não está nessas proporções.
2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 327 M2 Variable name Variable description Status	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 334 M2 Nome da variável Descrição da variável Estatuto
Enter new variable	Introduza a nova variáveis
Mandatory 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 329 M2 Variable name Variable description Status	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 336 M2 Nome da variável Descrição da variável Estatuto city
Chemists carefully measure substance proportions, reaction rates, and other chemical properties.	Medem proporções de substâncias, as taxas de reação e demais propriedades químicas.
Fixed rate Variable rate	19.11.2008 Taxa variável
Status Variable name Description	Estado Nome da variável Descrição
Metallo also used the technology to upgrade his body to monolithic proportions.	Metallo também usou a tecnologia para atualizar seu corpo a proporções gigantes.
Biodiesel can be used alone, or blended with petrodiesel in any proportions.	Pode ser usado puro ou misturado ao diesel em diversas proporções.
Being neither an intensive variable nor an extensive variable according to the immediately present definition, entropy is thus a stand out variable, because it is a state variable of a system as a whole.	Não sendo nem uma variável intensiva nem uma variável extensiva de acordo com a definição acima, a entropia é uma variável de stand out , porque é uma variável de estado de um sistema como um todo.
In such case the formula_20 valued random variable is called the formula_7 valued random variable.	Estas Funções de variáveis aleatórias são, portanto, funções de funções.
His power began to reach such proportions that even the emperor feared him.	O seu poder começou a alcançar tais dimensões que mesmo o imperador passou a temê lo.
The jacks are smaller than the ensigns, but they have the same proportions.	A bandeira naval é menor que o estandarte, mas tem as mesmas proporções.
Phasing involves the application of modulating rhythmic proportions according to a sliding scale.	O phasing envolve a aplicação de proporções rítmicas modulantes de acordo com uma escala variável.
This is only one variable.	Esta é apenas uma das variáveis.
Using the LANG environment variable	Usar a variável de ambiente LANG
Fixed and variable rate tenders	Leilões de taxa fixa e de taxa variável
Switch to variable rate tender	foram contrariados por vários aumentos da taxa de juro
Variable rate tenders in euro	Leilões de taxa variável em euros
Variable mortgage lending to households	Empréstimos hipotecários a taxa variável concedidos às famílias
Dromaeosaurid classification is highly variable.	Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
See local hidden variable theory.	Veja Teoria das Variáveis ocultas locais.
Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month	Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês
Variable stars Variable stars have periodic or random changes in luminosity because of intrinsic or extrinsic properties.	Estrelas variáveis Estrelas variáveis têm mudanças periódicas ou randômicas na luminosidade devido a propriedades intrínsecas ou extrínsecas.
That would be a tragedy of historic proportions, which only German leadership can prevent.	Isso resultaria numa tragédia de proporções históricas, que apenas a liderança Alemã poderá evitar.
We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China.	Triplicamos a construção para proporções chinesas e fomos à China.
In these cases , the NCBs are asked to provide additional information on currency proportions .	Nestes casos , é pedido aos BCN que prestem informação suplementar sobre os pesos relativos das divisas .
Violence against the indigenous population in Brazil has spread and taken on alarming proportions.	A violência contra a população indígena, no Brasil, tem se espalhado e tomado proporções alarmantes.
Countries with notably lower proportions of deaths include Bulgaria, Denmark, France, Italy, and Norway.	Entre os países com proporções de mortes menores estão Bulgária, Dinamarca, França, Itália, Noruega e Bélgica (ver Holocausto na Bélgica).
Now they measured one other variable.	Agora eles mediram uma outra variável.
Fixed rate and variable rate tenders	Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável
b. Variable rate tenders in euro	b. Leilões de taxa variável em euro

Display this page in English