Tradução de "variable rate tender" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Switch to variable rate tender | foram contrariados por vários aumentos da taxa de juro |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | tipo de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| 21 In a variable rate tender , counterparties bid the amounts of | Num leilão de taxa variável , as contrapartes licitam os montantes e as |
| EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender | EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável |
| EXAMPLE 4 Liquidity absorbing foreign exchange swap by variable rate tender | EXEMPLO 4 Swap cambial para absorção de liquidez através de leilão de taxa variável |
| EXAMPLE 5 Liquidity providing foreign exchange swap by variable rate tender | EXEMPLO 5 Swap cambial para cedência de liquidez através de leilão de taxa variável |
| Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . | Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável . |
| ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . | EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE ATRAVÉS DE LEILÃO DE TAXA VARIÁVEL O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável . |
| Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates by a variable rate tender procedure . | Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável . |
| ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . | EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍvIDA DO BCE ATRAvéS DE LEILÃO DE TAXA vARIÁvEL O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável . |
| the maturity of the operation the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | a forma de leilão ( leilão de taxa fixa ou leilão de taxa variável ) |
| Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . | Operação reversível de cedência de liquidez através de leilão de taxa variável O BCE decide ceder liquidez ao mercado através de uma operação reversível executada por um procedimento de leilão de taxa variável . |
| LIQUIDITY PROVIDING REVERSE TRANSACTION BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . | OPERAÇÃO REVERSÍVEL DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ ATRAVÉS DE LEILÃO DE TAXA VARIÁVEL O BCE decide ceder liquidez ao mercado através de uma operação reversível executada por um procedimento de leilão de taxa variável . |
| EXAMPLE 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . | EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável . |
| Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . | Operações reversíveis de cedência de liquidez através de leilão de taxa variável O BCE decide ceder liquidez ao mercado através de operações reversíveis organizadas por um procedimento de leilão de taxa variável . |
| LIQUIDITY PROVIDING REVERSE TRANSACTION BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . | OPERAÇÃO REvERSÍvEL DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEz ATRAvéS DE LEILÃO DE TAXA vARIÁvEL O BCE decide ceder liquidez ao mercado através de uma operação reversível executada por um procedimento de leilão de taxa variável . |
| EXAMPLE 2 Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . | EXEMPLO 2 Operação reversível de cedência de liquidez através de leilão de taxa variável O BCE decide ceder liquidez ao mercado através de uma operação reversível executada por um procedimento de leilão de taxa variável . |
| Following the switch to a variable rate tender procedure , the amount of bids fell sharply . | Na sequência da mudança para procedimentos de leilão de taxa variável , os montantes licitados caíram fortemente . |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 70 M5 EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . | 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 77 M5 EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedi mento de leilão de taxa variável . |
| FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and CHAPTER 5 Procedures | Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações CAPÍTULO 5 Procedimentos |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 2 Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender | Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 2 Operação reversível de cedência de liquidez através de leilão de taxa variável |
| Bids are then allotted on a pro rata basis . Shift to the variable rate tender procedure | As propostas são então satisfeitas por rateio . |
| Generally , the overall number of bidders from one week to the next was more volatile during the fixed rate tender period than in the variable rate tender period . | Em geral , o número global de licitantes de uma semana para a outra apresentou maior volatilidade durante o período de leilões de taxa fixa do que durante o período de leilões de taxa variável . |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 69 M5 EXAMPLE 2 Liquidity providing reverse transaction by variable rate tender The ECB decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a variable rate tender procedure . | 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 76 M5 EXEMPLO 2 Operação reversível de cedência de liquidez através de leilão de taxa variável O BCE decide ceder liquidez ao mercado através de uma operação reversível executada por um procedimento de leilão de taxa variável . |
| The switch from a fixed rate tender procedure to a variable rate tender procedure therefore had a significant impact on the bidding behaviour in the MROs ( see Chart 19 ) . | A mudança de um procedimento de leilão de taxa fixa para um procedimento de leilão de taxa variável teve , portanto , um impacto significativo no comportamento de licitação nas OPR ( ver Gráfico 19 ) . |
| Fixed rate Variable rate | 19.11.2008 Taxa variável |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 3 Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender | Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 4 Liquidity absorbing foreign exchange swap by variable rate tender | Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 4 Swap cambial para absorção de liquidez através de leilão de taxa variável |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 5 Liquidity providing foreign exchange swap by variable rate tender | Jornal Oficial das Comunidades Europeias EXEMPLO 5 Swap cambial para cedência de liquidez através de leilão de taxa variável |
| Fixed rate Variable rate Zero coupon rate | Taxa fixa Taxa variável Cupão zero |
| In a variable rate tender with a minimum bid rate , banks may submit bids with several interest rates at or above the pre announced minimum bid rate . | Num leilão de taxa variável com uma taxa mínima de proposta , os bancos podem apresentar propostas com várias taxas de juro iguais ou superiores à taxa mínima de proposta pré anunciada . |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure . | O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável . |
| Volume tender see fixed rate tender . | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| Fixed rate and variable rate tenders | Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável |
| This switch to variable rate tenders was a response to the severe overbidding which developed in the context of the fixed rate tender procedure ( see | Esta mudança para leilões de taxa variável pretendeu dar uma |
| announcing the switch to the variable rate tender , it was highlighted that the change of tender procedure was not intended as a change in the monetary policy stance . | Conselho do BCE decidiu , em 8 de Junho de 2000 , passar para um sistema de leilão de taxa variável ( leilão americano ) a partir da operação a realizar em 27 de Junho de 2000 . Em simultâneo , o Conselho do BCE decidiu fixar uma taxa mínima de proposta com o objectivo de sinalizar a orientação da política monetária , a qual tinha sido indicada no procedimento anterior através da taxa aplicada aos leilões de taxa fixa . |
| This positive assessment on clear signalling has also been valid for the variable rate tender procedure with a minimum bid rate applied as from June 2000 . | Esta avaliação positiva quanto à clara sinalização é também válida para o procedimento de leilão de taxa variável com uma taxa mínima de proposta aplicado a partir de Junho de 2000 . |
| Variable rate tender a tender procedure whereby the counterparties bid both the amount of money they want to transact with the central bank and the interest rate at which they want to enter into the transaction . | Transacção definitiva ( outright transaction ) transacção na qual o banco central compra ou vende activos no mercado a título definitivo ( à vista ou a prazo ) . Transacção separada do juro e do capital ( strip ) ( strip ( separate trading of interest and principal )) obrigação de cupão zero criada para transaccionar separadamente o fluxo de rendimentos de um título do respectivo capital . |
| Variable rate tender a tender procedure whereby the counterparties bid both the amount of money they want to transact with the central bank and the interest rate at which they want to enter into the transaction . | União Económica e Monetária ( UEM ) o Tratado descreve o processo para alcançar a união económica e monetária da UE em três fases . A Primeira Fase da UEM , iniciada em Julho de 1990 e terminada a 31 de Dezembro de 1993 , foi caracterizada principalmente pela total liberalização dos movimentos de capitais na UE . |
| 5.1.2 Tender operations calendar a. Main and longer term refinancing operations The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . | individuais , se tal for considerado conveniente . |
Related searches : Variable Rate - Fixed Rate Tender - Variable Frame Rate - Variable Rate Technology - Variable-rate Mortgage - Variable Rate Loan - Variable Rate Control - Variable Interest Rate - Standard Variable Rate - Variable Rate Application - Tender Contract - Tender Love