Tradução de "variation between" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Variation - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre Variação Variações Desvio Evolução Ligeira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Temperatures average , with more significant temperature variation between night and day than between seasons.	Temperaturas médias de ,com mais variação de temperatura significativa entre a noite e o dia do que entre as estações.
How much variation is there within a school or between schools?	Quanta variação há numa mesma escola, e entre escolas?
This type of variation in the number of wing feathers between closely related species, the authors asserted, is to be expected, given similar variation among modern birds.	Este tipo de variações no número de penas da asa entre espécies intimamente relacionadas, os autores afirmaram, é de esperar, dada a variação semelhante entre as aves modernas.
Phenotypic variation Phenotypic variation (due to underlying heritable genetic variation) is a fundamental prerequisite for evolution by natural selection.	Variação fenotípica Variação fenotípica devida a variação genética subjacente é um pré requisito fundamental para a evolução por seleção natural.
2...Nf6 Nimzovich Rubinstein Variation 2...Nf6 is the Nimzowitsch Variation.	2...d6 O mais comum movimento, o movimento das pretas abrem para seu bispo e defendem a casa e5.
Maintained gene flow between two populations can also lead to a combination of the two gene pools, reducing the genetic variation between the two groups.	Fluxo Gênico e Seleção Natural A atuação da Seleção Natural pode manter duas populações distintas mesmo se entre elas houver contínuo fluxo gênico.
Conifers morphology and variation .	Conifers morphology and variation .
And we hooked up with some people studying how much variation is there between teachers, between, say, the top quartile the very best and the bottom quartile.	E nós ligamos a estas pessoas que estavam estudando quanto há de variação entre professores, entre, digamos, os 25 melhores, e os 25 piores.
For the North Portico, a variation on the Ionic Order was devised incorporating a swag of roses between the volutes.	Para o Pórtico Norte, foi desenvolvida uma variação da Ordem Jónica, incorporando ramos de rosas entre as volutas.
Copying with variation and selection.	Cópia com variação e seleção.
This is called antigenic variation.	Isto designa se por variação antigénica.
The variation between the regions is small, with the possible exception of the South, where the European contribution reaches nearly 90 .	A variação entre regiões é pequena, com a possível exceção do Sul, onde a contribuição europeia chega perto dos 90 .
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro,
At the same time, new mutations occur, contributing new genetic variation to the existing genetic variation.	Ao mesmo tempo, novas mutações ocorrem, contribuindo com novas variações genéticas às já existentes variações genéticas.
Cultural influence and individual variation create a wide variation in range and quality of bass singers.	Influência cultural e variação individual cria uma grande variação na diversidade e qualidade dos cantores baixo.
Zaitsev Variation 9.h3 Bb7 The Zaitsev Variation (also called the Flohr Zaitsev Variation) was advocated by Igor Zaitsev, who was one of Karpov's trainers for many years.	Variação Zaitsev A Variação Zaitsev (também chamada de Flohr Zaitsev Variation) foi promovida por Igor Zaitsev, um treinador de Anatoly Karpov.
Larson (1997) studied the morphological variation in the jaguar and showed there is clinal north south variation, but also the differentiation within the supposed subspecies is larger than that between them, and thus does not warrant subspecies subdivision.	Larson (1997) estudou a variação morfológica na onça pintada e demonstrou que existe variação clinal entre a ocorrência sul e norte da espécie, mas a variação dentro das subespécies é maior do que entre elas, e portanto, não há garantia da existência das subespécies.
Maybe there's variation in the population.	Talvez haja variações na população.
Marking to market see variation margin .	Montante máximo das propostas ( maximum bid limit ) limite máximo aceite para o montante proposto por uma contraparte num leilão .
This variation is called the diesel cycle.	O ciclo termodinâmico neste caso.
There have been reports of ethnic variation.	Há relatos de variações étnicas.
Sexes are similar, with no seasonal variation.	Os sexos são similares, não havendo variações sazonais.
The variation of mitochondrial DNA between different people can be used to estimate the time back to a common ancestor, such as Mitochondrial Eve.	Comparando o DNA mitocondrial de mulheres de vários grupos étnicos, eles puderam estimar quanto tempo se passou para que cada grupo assumisse características distintas a partir de um ancestral comum.
This is information copied with variation and selection.	Isso é informação copiada com variação e seleção.
Biodiversity is the degree of variation of life.	Biodiversidade é a diversidade da natureza viva.
Climate Idaho has much variation in its climate.	Clima Idaho tem muita variação em seu clima.
The distance at close approach varies between about 54 and about 103 million km due to the planets' elliptical orbits, which causes comparable variation in angular size.	A distância nas maiores aproximações varia entre 54 e 103 milhões de quilômetros devido às órbitas elípticas dos planetas, o que causa uma variação comparável em tamanho angular.
There is great variation in the length of day between the planets, with Venus taking 243 days to rotate, and the gas giants only a few hours.	Há uma grande variação na duração de um dia entre os planetas, com Vênus levando 243 dias terrestres para dar uma volta e os gigantes gasosos apenas algumas horas.
Yet the people inside Africa have more genetic variation.	Mesmo assim as pessoas na África têm mais variação genética.
Circular Waves 2 other variation of Circular Waves effect.	Ondas Circulares 2 outra variante do efeito de Ondas Circulares.
Mina adds that there's also another variation in France	Mina comenta que há mais uma variante do jogo na França
This is the humorous variation of a certain proverb.	Esta é a variação humorística de um certo provérbio.
The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.	A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude.
Morphological Variation and Ecology of the Salamander, Phaeognathus hubrichti.	Phaeognathus hubrichti é um anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae.
You've seen Finland doing so well on PISA, but what makes Finland so impressive is that only five percent of the performance variation amongst students lies between schools.	Vimos a Finlândia indo muito bem no PISA, mas o que torna a Finlândia mais impressionante é que há somente 5 de variação de desempenho entre estudantes de escolas diferentes.
To think about culture variation, let's try a different metaphor.	Para pensar em variação cultural, tentemos uma metáfora diferente.
There is very little variation in temperature throughout the year.	Existe pouca variação de temperatura ao longo do ano.
Variation in the last 3 years according to IBGE estimates.	Variação nos últimos quatro anos, de acordo com estimativas do IBGE.
Geographic variation and hybridization in populations of Bahama snails ( Cerion ) .	Geographic variation and hybridization in populations of Bahama snails ( Cerion ) .
This variation can be approximately modeled using the barometric formula.	Esta variação pode ser aproximadamente modelada utilizando a equação barométrica.
For example, the Schubert inspired variation is based on the Unfinished Symphony , and the Beethoven inspired variation includes vocal soloists and chorus and resembles Beethoven's Ninth Symphony .	Por exemplo, a variação inspirada por Schubert é baseada na Sinfonia Inacabada e a variação inspirada por Beethoven inclui solistas vocais, coral e lembra a Nona Sinfonia .
For example, there is significant variation in limb morphologies amongst salamanders and in differences in segment number in centipedes, even when the respective genetic variation is low.	Por exemplo, há significante variação na morfologia das patas de salamandras e diferenças no número de segmentos de centípedes, mesmo quando a variação genética é baixa.
The 164 had more variation in design to the other Type Four cars, and in order to permit this design variation, an exclusive front suspension was developed.	Em ordem para permitir esta variação de design, uma suspensão dianteira exclusiva foi desenvolvida.
The height of the troposphere varies with latitude, ranging between 8 km at the poles to 17 km at the equator, with some variation resulting from weather and seasonal factors.	A altura da troposfera varia com a latitude variando entre os 8 km nos polos e os 17 km no equador, com alguma da variação resultante do tempo e de fatores sazonais.
These aren't schizophrenic individuals, but they do show some population variation.	Esses não são indivíduos esquizofrênicos, mas eles mostram alguma variação na população.

Display this page in English