Tradução de "varies significantly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Significantly - translation :

Palavras-chave : Significativamente Substancialmente Significativa Significativo Aumentou Varia Varia Dependendo Difere Depende

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Human fecal matter varies significantly in appearance, depending on diet and health.	A matéria fecal humana pode variar significativamente em aparência, dependendo da dieta e saúde do indivíduo.
Since air temperature and composition varies significantly with altitude, Mach numbers for aircraft may change despite a constant travel speed.	Como a temperatura e composição do ar variam significativamente com a altitude, o número Mach de aeronaves pode mudar, mesmo estando a uma velocidade de deslocamento constante.
Location in Alpena varies.	Ligações externas
The temperature at which pure (B100) biodiesel starts to gel varies significantly and depends upon the mix of esters and therefore the feedstock oil used to produce the biodiesel.	A temperatura na qual biodiesel puro (B100) começa a gelificar, varia significativamente e depende da mistura de ésteres e, portanto, do óleo como matéria prima usado para produzir o biodiesel.
five minutes) the rule varies.	cinco minutos) as regras variam.
However , the envisaged progress in bringing down government deficits and debt levels varies significantly from one country to another and reveals rather unambitious fiscal targets for some countries ( see the table above ) .	Porém , os progressos previstos na redução dos níveis dos défices da dívida públicos variam de forma significativa entre os diversos países e revelam objectivos orçamentais pouco ambiciosos em alguns países ( ver Quadro acima ) .
The level of screening employed varies.	O nível de inspeção empregada varia.
H. littorale diet varies by age.	Descrição do H. littorale
Taking into account the data limitations , several measures of integration based on the dispersion of interest rates across euro area countries indicate that the degree of integration varies significantly across different market segments .	Tendo em conta as limitações dos dados , várias medidas da integração , baseadas na dispersão das taxas de juro entre países da área do euro , indicam que o grau de integração varia significativamente entre diferentes segmentos do mercado .
Vowels The reduction of vowels is one of the main phonetic characteristics of the Portuguese language, but the intensity and frequency with which that phenomenon happens varies significantly between Brazilian Portuguese and European Portuguese.	Redução de vogais A redução de vogais é uma característica fonética notável da língua portuguesa, mas sua intensidade e frequência são variáveis entre a variante europeia e a brasileira.
It varies a bit province to province.	Varia um pouco entre as províncias.
The temperature in the state varies from .	O estado possui ao todo 184 municípios.
Issuing volume varies from country to country	Volume de emissão varia de país para país
Furthermore , credit quality also varies across counterparties .	Além disso , a qualidade do crédito varia consoante as contrapartes .
The climate varies noticeably across the island.	A língua falada na ilha é o Inglês.
Public perception of the national flag varies.	A percepção pública da bandeira nacional varia.
The exact procedure varies according to platform.	O procedimento exato varia de acordo com a plataforma.
The temperature varies little throughout the year.	A temperatura varia pouco ao longo do ano.
The disease varies from mild to severe.	Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue
The size of these communities varies widely.	O tamanho destas comunidades varia muito.
The frequency of these genes varies geographically.	A frequência destes genes varia consoante a região.
Classification The classification of the clingfishes varies.	Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia.
Shiga's climate sharply varies between north and south.	O clima de Shiga varia drasticamente entre o norte e o sul.
Its specific gravity varies between 3.52 and 3.54.	O peso específico varia de 3.52 a 3.54.
The altitude of this area varies between and .	Estende se por uma área de 28,42 km².
The concept of wealth is relative and not only varies between societies, but varies between different sections or regions in the same society.	O conceito de riqueza é relativo e não varia apenas entre pessoas de diferentes países, mas entre pessoas de um mesmo país.
Her English improved significantly.	O inglês dela melhorou significativamente.
The price of vegetables varies from day to day.	O preço das verduras muda a cada dia.
The structure of the pharynx varies across the vertebrates.	Continua em baixo com o esófago.
In non uniform materials, formula_1 varies with spatial location.	Em materiais não uniformes, formula_1 varia com a localização espacial.
The height of the plant varies from less than .	A planta é originária da China e do Japão.
The correlation between social class and BMI varies globally.	A correlação entre a classe social e o IMC varia consoante a região do mundo.
Methods The leading method of suicide varies among countries.	Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Climate The climate of Arunachal Pradesh varies with elevation.	Clima O clima de Arunachal Pradesh varia com a altitude.
The precise definition of these terms varies by jurisdiction.	A definição precisa desses termos varia de acordo com a jurisdição.
Yet, the incidence of sexual monogamy varies across cultures.	No entanto, a incidência da monogamia sexual varia entre culturas.
The situation varies to an enormous degree throughout the regions.	Estas situações variam muitíssimo de região para região.
The way that they are treated in the press varies.	O modo como eles são tratados pela imprensa varia.
Enrollment varies widely, falling below 20 percent in some provinces.	As matrículas variam muito, registrando abaixo de 20 em algumas províncias.
However, the speed of sound varies from substance to substance.	Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
The degree of autonomy of non sovereign countries varies widely.	O grau de autonomia dos países não estatais é muito variável.
The amount varies according to the efficiency of the process.	Como tem efeito acidificante, é necessário também o carbonato.
The maximum temperature varies from 33 C to 40 C.	Índice pluviométrico (média anual) 876 mm.
The annual average precipitation varies between 1,300 and 1,500 mm.	A média de precipitação anual é de , concentrados entre outubro e março.
Prevalence The prevalence of condom use varies greatly between countries.	Prevalência A prevalência do uso de preservativo varia de forma muito significativa entre países.

Display this page in English