Tradução de "variety of situations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Variety - translation :

Palavras-chave : Situações Situações Complicadas Perigosas Nestas Variedade Variedades Diversidade Infinita Variar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The pattern is present by early adulthood and occurs across a variety of situations and contexts.	O padrão está presente no início da idade adulta e ocorre em uma variedade de situações e contextos.
Number of mediations in crisis situations Number of notifications to the European Systemic Risk Board emergency situations 49 on	Número de mediações em situações de crise Número de notificações ao Conselho Europeu do Risco Sistémico49 em relação a situações de emergência
Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas, variedade de cores.
Action in emergency situations	Actuação em situações de emergência
They have different situations.	Eles vivem situações diferentes.
And some situations allow anybody to do it more effectively than other situations do.	E algumas situações permitem qualquer um executar melhor que em outras situações.
The way that we measured this was by a scale that was constructed by some other psychologists that simply asked people across a wide variety of situations how likely they are to feel disgust.	O jeito que usamos para medir isto foi por uma escala criada por alguns psicólogos que só perguntaram a várias pessoas por uma variedade de situações Qual a chance de elas sentirem nojo.
Tom is used to these kinds of situations.	Tom está acostumado com esses tipos de situações.
With the variety of phenotypes, clinical suspicion of ALD can result from a variety of different presentations.	A administração oral do ácido docosa hexanoico (DHA) pode ajudar crianças com a forma de ALD neonatal.
A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas e variedade de cores.
Variety delights.	A diversidade encanta.
Variety delights.	A variedade agrada.
diversity of situations in the various regions of the Community .	diferentes regiões da Comunidade .
But actually in a lot of situations that's wrong.	Mas, na verdade, em muitas situações isso está errado.
And in these situations, angiogenesis is out of balance.	E nessas situações, a angiogênese está desequilibrada.
Variety is the spice of life.	A variedade é o tempero da vida.
There are some situations when officers keep a closer eye on situations that are considered irregular, or out of the norm in Spain.	Em alguns casos, policias ficam de olho em situações que podem ser irregulares , ou fora do normal aqui na Espanha.
Article 10 Action in emergency situations	Artigo 10.º Actuação em situações de emergência
He is used to such situations.	Ele está acostumado a essas situações.
I feel comfortable in awkward situations.	Eu me sinto confortável em situações estranhas.
In implementing the BRF , the NCBs have followed a variety of approaches that take into account differences in national situations ( e.g. as regards the economic and legal environment , the banking structure , and the role of the NCB in the cash cycle ) .	Com a implementação do quadro para a circulação de notas , os BCN seguiram várias abordagens que tomam em consideração as diferentes situações nacionais ( por exemplo , no que se refere ao enquadramento económico e jurídico , à estrutura bancária e ao papel do BCN no ciclo de numerário ) .
notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay .	Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .
. emergency situations and the planning and coordination of supervisory activities .	O BCE tambØm vŒ com bons olhos a partilha de informaçıes quer a pedido , quer por iniciativa da própria autoridade competente .
The government encouraged a variety of trends.	O governo incentivou uma série de tendências.
Color Tourmaline has a variety of colors.	A turmalina apresenta uma grande variedade de cores.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
I'm always imagining myself in different situations.	Estou sempre me imaginando em situações diferentes.
Article 10 Action in emergency situations 1 .	Artigo 10.º Actuação em situações de emergência 1 .
In such situations, action becomes more fluid.	Em situações dessas, a acção torna se mais fluida.
I'm slow to adapt to new situations.	Adapto me lentamente às novas situações.
How does Tom handle situations like these?	Como o Tom lida com situações como essas?
And the fourth is people underestimate risks in situations they do control and overestimate them in situations they don't control.	E a quarta, é quando as pessoas subestimam os riscos em situações que podem ser controladas e os supervalorizam em situações de difícil controle.
Examples In physics In certain situations, especially many situations involving rates and ratios, the harmonic mean provides the truest average.	Exemplos Na física Em determinadas situações, especialmente muitas situações que envolvem rates e ratios, a média harmônica fornece a verdadeira média.
( 4 ) notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay .'	4 ) Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .
notifying the ESRB of any potential emergency situations without delay . EN	Notificando sem demora o CERS de qualquer potencial situação de emergência .
1.2 COOPERATION IN CRISIS SITUATIONS In early 2003 EU central banks and supervisory authorities agreed on a Memorandum of Understanding ( MoU ) concerning cooperation in crisis situations .	1.2 COOPERAÇÃO EM SITUAÇÕES DE CRISE No início de 2003 , os bancos centrais e as autoridades de supervisão da UE firmaram um Memorando de Acordo ( MdA ) sobre a cooperação em situações de crise .
A variety of reduced oxides of titanium are known.	Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos.
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.	Eles imaginaram uma variedade de cenários horríveis.
Here's an example from a variety of contexts.	Temos um exemplo de vários contextos.
And we went through a variety of worlds.	E passamos por uma variedade de mundos.
The implications of this linguistic variety are profound.	As implicações dessa diversidade linguística são profundas.
His works also inspired a variety of songs.	Suas obras também inspiraram uma variedade de canções .
A variety of people gathered at the meeting.	Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.
Peanuts have a variety of industrial end uses.	Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais.
It presents a variety of rather unusual operas.	Photography and discussions from Martina Franca

Display this page in English