Tradução de "variety of strategies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Variety - translation :

Palavras-chave : Estratégias Tácticas Estratégia Técnicas Sobrevivência Variedade Variedades Diversidade Infinita Variar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Countries still follow a variety of exchange rate strategies , covering the full spectrum from currency boards to free floats , and the choice of monetary policy strategies also differs widely ( see Table 17 ) .	Para além destes factores , um significativo crescimento nominal dos salários devido , por exemplo , a reivindicações salariais insatisfeitas , expectativas de inflação inflexíveis ou indexação salarial retrospectiva , poderá contribuir para pressões inflacionistas .
In the cities, a majority of families, well beyond those officially classified as poor, have to adopt a variety of survival strategies.	Nas cidades grande parte das famílias, além dos classificados como pobres, está remetida para estratégias de sobrevivência.
However , as described in Chapter I.A. 3.2 , a variety of monetary strategies is currently employed in individual member countries ( see Table 15 ) .	Todavia , como se descreve no Capítulo I.A. 3.2 , os Estados membros utilizam actualmente diversas estratégias de política monetária ( ver Quadro 15 ) .
Depending on the type of damage inflicted on the DNA's double helical structure, a variety of repair strategies have evolved to restore lost information.	Dependendo do tipo de dano infligido na estrutura duplo helicoidal de DNA, uma variedade de estratégias de reparo tem sido envolvidos para restaurar informações perdidas.
MONETARY AND EXCHANGE RATE POLICIES The acceding countries maintain a variety of monetary policy strategies , reflecting the heterogeneity among them in nominal , real and structural terms .	POLÍTICAS MONETÁRIA E CAMBIAL Nos países aderentes existem diversas estratégias de política monetária , reflectindo a sua heterogeneidade em termos nominais , reais e estruturais .
Strategies	Estratégias
Biologists, in addition to examining the wildlife, are interested in how harsh temperatures and the presence of people affect adaptation and survival strategies in a wide variety of organisms.	Já os biólogos, além de estudar os animais selvagens, estão interessados em como as baixas temperaturas e a presença dos seres humanos afetam a sobrevivência de uma grande variedade de espécies.
Formulation of institutional development strategies	Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional
But another is to encourage economic development while diversifying their own economic base, establishing coalitions, fostering state directed industrialization, or pursuing a variety of other strategies limited only by the elites imagination.	Mas outra é incentivar o desenvolvimento económico enquanto diversificam a sua própria base económica, estabelecem coligações, promovem a industrialização conduzida pelo Estado ou procuram uma variedade de outras estratégias limitadas apenas pela imaginação das elites.
Around this same time, John Nash developed a criterion for mutual consistency of players' strategies, known as Nash equilibrium, applicable to a wider variety of games than the criterion proposed by von Neumann and Morgenstern.	Neste mesmo período, John Nash desenvolveu uma definição de uma estratégia ótima para jogos com vários jogadores onde nenhuma solução ótima ainda tinha sido definida, conhecido como equilíbrio de Nash.
Key to a healthy diet is a variety of foods, a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas, variedade de cores.
I'll describe a couple strategies.	Eu vou descrever duas estratégias.
I just need some strategies.	Eu só preciso de algumas estratégias.
Box 3.2 Alternative monetary policy strategies A number of other monetary policy strategies are , or have been , pursued by other central banks .	Caixa 3.2 Estratégias alternativas de política monetária Várias outras estratégias de política monetária são ou têm sido prosseguidas por outros bancos centrais .
With the variety of phenotypes, clinical suspicion of ALD can result from a variety of different presentations.	A administração oral do ácido docosa hexanoico (DHA) pode ajudar crianças com a forma de ALD neonatal.
A key to a healthy diet is a variety of foods and a variety of colors.	A chave para uma dieta saudável é uma variedade de comidas e variedade de cores.
And another is, non oppositional strategies.	Uma outra é estratégias não oposicionistas.
investment strategies pursued by hedge funds .	negativamente pelas perturbações nos mercados de crédito e por perdas generalizadas em Agosto , com impacto em todas as estratégias de investimento prosseguidas pelos fundos em questão .
Variety delights.	A diversidade encanta.
Variety delights.	A variedade agrada.
Variety is the spice of life.	A variedade é o tempero da vida.
This is actually one of the strategies. We use a printer.	Esta é uma das estratégias. Usamos uma impressora.
The government encouraged a variety of trends.	O governo incentivou uma série de tendências.
Color Tourmaline has a variety of colors.	A turmalina apresenta uma grande variedade de cores.
He refused for a variety of reasons.	Este recusou, alegando várias razões.
xiv The diversity of trading arrangements in different Member States is tacit recognition that a regulatory framework which favours one type of trade execution venue will not be able to accommodate the wide variety of trading interests and strategies which make up a competitive marketplace .	A diversidade de sistemas de negociação nos diferentes Estados Membros constitui um reconhecimento tácito de que um enquadramento regulamentar que favoreça um tipo de execução das transacções não será susceptível de se adaptar à ampla variedade de interesses e estratégias de negociação característica de uma bolsa competitiva .
These biochemical strategies are unique to land plants.	Plantas são fundamentais para a vida na Terra.
And then, also, was working with broad strategies.	E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
There are many different strategies we could try.	Há muitas estratégias diferentes que nós poderíamos tentar.
She is able to analyze the attacks and strategies of the villains.	Seus ataques são Bola Furacão e Super Furacão .
Below are some of the more common strategies for dealing with burnout.	Trabalhadores da área de saúde são frequentemente propensos ao burnout .
Monetary and exchange rate policy strategies Over the past few years there has been a significant diversity in the monetary policy and exchange rate strategies of accession countries .	Estratégias de política monetária e cambial Durante os últimos anos as estratégias de política monetária e cambial dos países candidatos têm sido bastante diversificadas .
A variety of reduced oxides of titanium are known.	Uma variedade de óxidos redutores de titânio são conhecidos.
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.	Eles imaginaram uma variedade de cenários horríveis.
Here's an example from a variety of contexts.	Temos um exemplo de vários contextos.
And we went through a variety of worlds.	E passamos por uma variedade de mundos.
The implications of this linguistic variety are profound.	As implicações dessa diversidade linguística são profundas.
His works also inspired a variety of songs.	Suas obras também inspiraram uma variedade de canções .
A variety of people gathered at the meeting.	Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.
Peanuts have a variety of industrial end uses.	Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais.
It presents a variety of rather unusual operas.	Photography and discussions from Martina Franca
It has a variety of tastes and spices.	Dispõe de um porto pesqueiro e comercial.
The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times.	As estratégias que discuti nesta tarde adotar a dissidência, assumir os experts, democratizar o especialismo, estratégias rebeldes, são estratégias que penso nos fariam bem a todos abraçar ao tentarmos lidar com os desafios destes muito confusos, complexos, tempos difíceis.
The EPC agreed on the following recommendations Recommendation 1 Recognising that cash and card strategies are intertwined , banks must develop joint cards and cash strategies , including the development of strategies for reducing the costs related to cash products and processes , that address the reduction of the cash they handle .	O CEP acordou as seguintes recomendações Recomendação 1 Tendo em consideração que as estratégias relativas a cartões e ao numerário estão interligadas , os bancos devem desenvolver estratégias conjuntas quanto a cartões e numerário , incluindo a concepção de estratégias que visem a redução dos custos relacionados com os processos e os produtos relacionados com numerário , e que abordem a redução do volume de numerário por eles processado .
They throw up anti access, area denial asymmetrical strategies.	Eles jogam para cima de nós estratégias assimétricas de anti acesso e de negação de área.

Display this page in English