Tradução de "various assessments" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Various - translation :

Palavras-chave : Diversos Diversas Vários Várias Formas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assessments from user perspective	Avaliações na perspectiva do utilizador
Ludwig Wittgenstein Critical Assessments .	Ludwig Wittgenstein a biographical sketch.
Declaration on environmental impact assessments 13 .	Declaração relativa ao impacto ambienta1 das propostas legislativas 13 .
) and alignment (standards, curriculum, assessments) components.	Pois segundo Faria (1999, p.25).
Woods (1990), Milton Friedman Critical Assessments , pp.	Ver também Marxismo Escola keynesiana Escola Austríaca
So its priorities are based on clear assessments.	IPA está centrado nas necessidades e,
been improving market assessments of future global growth prospects .	juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 .
We try to correctly interpret statements, to make objective assessments.	Tentamos interpretar corretamente as declarações, tratamos de buscar outras avaliações.
Modern historians vary in their assessments of Stephen as a king.	Historiadores modernos variam sobre suas avaliações de Estêvão como rei.
A first wave of assessments of relayed links started in 2005 . 6	Um primeiro conjunto de avaliações de ligações intermediárias teve início em 2005 .
But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong.	Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas.
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments.	As referidas missões e delegações intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns.
They shall step up cooperation by exchanging information and carrying out joint assessments .	Intensificam a sua cooperação através do intercâmbio de informações e da realização de avaliações comuns .
Pulp Fiction now appears in several critical assessments of all time great films.	Pulp Fiction aparece em diversas listas de críticos sobre grandes filmes.
They also used the courts to protect their interests, especially against new tribute assessments.	Eles também fizeram uso das cortes para proteger seus interesses, especialmente contra novas determinações de taxas e tributos.
Since oversight assessments of retail payment systems falling within the scope of the Eurosystem 's oversight were completed in 2005 , it was not considered necessary to conduct a new round of coordinated assessments in 2006 .	Uma vez que as avaliações de superintendência dos sistemas de pagamentos de retalho no âmbito da superintendência do Eurosistema foram concluídos em 2005 , não foi considerado necessário realizar uma nova ronda de avaliações coordenadas em 2006 .
In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .	particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) .
In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .	Em particular , a utilização das suas avaliações de crédito está sujeita à disponibilização ao Eurosistema de informação relativa a estas avaliações , bem como informação para a comparação e a afectação ( mapeamento ) das avaliações com os níveis da qualidade de crédito do ECAF e o limite da qualidade de crédito e para a implementação do acompanhamento do desempenho ( ver Secção 6.3.5 ) .
In particular , the use of their credit assessments is subject to the availability to the Eurosystem of information on these assessments , as well as information for the comparison and the assignment ( mapping ) of the assessments with the ECAF credit quality steps and the credit quality threshold and for the implementation of performance monitoring ( see Section 6.3.5 ) .	Os SIAC encontram se sujeitos ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Union activity.	Essa declaração pode ser completada por apreciações específicas sobre cada domínio importante da actividade da União.
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Union activity .	Essa declaração pode ser completada por apreciações específicas sobre cada domínio importante da actividade da União .
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity .	Essa declaraçª o pode ser completada por apreciaçıes específicas sobre cada domínio importante da actividade comunitÆria .
And now we have ground hazard assessments when you have a blow up on the pad.	E agora temos as estimativas de dano ao solo quando acontece um disparo na base.
This statement may be supplemented by specific assessments for each major area of Community activity . 2 .	Na falta de uma decisão de rejeição , a proposta de modificação é aceite , se uma modificação proposta pelo Parlamento Europeu tiver por efeito aumentar o montante global das despesas de uma instituição , o Conselho pode , deliberando por maioria qualificada , aceitar essa proposta de modificação .
common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of financial institutions .	Abordagens comuns para a comunicação dos resultados dessas avaliações da capacidade de resistência das instituições financeiras .
It aims to ensure that the results from credit assessments are comparable across systems and sources .	Pretende assegurar que os resultados de avaliações de crédito são comparáveis nos vários sistemas e fontes .
It aims to ensure that the results from credit assessments are comparable across systems and sources .	Pretende assegurar que os resultados de avaliações de cré dito são comparáveis nos vários sistemas e fontes .
And then through the various years we invented various vehicles.	E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
The oversight function performs regular assessments on the compliance of the market infrastructures with the standards applicable .	Os órgãos que desempenham a função de superintendência realizam avaliações regulares do cumprimento dos padrões aplicáveis por parte das infra estruturas de mercado .
Assessments In the words of John Philipps Kenyon, Charles Stuart is a man of contradictions and controversy .	Avaliações Nas palavras de John Philipps Kenyon, Carlos Stuart é um homem de contradições e controvérsias .
Collectively, assessments by these organizations and groups account for nearly half the species on the Red List.	Cerca de metade das espécies incluídas na lista são acompanhadas por estas organizações.
All States Parties make contributions to the OPCW budget, based on a modified UN scale of assessments.	Todos os Estados Partes fazer contribuições para o orçamento da OPAQ, com base em uma escala de cotas da ONU modificado.
common approaches to communication on the outcomes of these assessments of the resilience of key financial market participants .	Abordagens comuns para a comunicação dos resultados dessas avaliações da capacidade de resistência das entidades chave envolvida nos mercados financeiros .
Country assessments Belgium Denmark Germany Greece Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland Sweden United Kingdom	Avaliação dos países Bélgica Dinamarca Alemanha Grécia Espanha França Irlanda Itália Luxemburgo Países Baixos Áustria Portugal Finlândia Suécia Reino Unido
These assessments are aimed at limiting the risks to which the Eurosystem is exposed during the settlement process .	O Eurosistema reconhece e acompanha os esforços efectuados pelos operadores de sistema no sentido de melhorar o cumprimento dos padrões .
In December 2000, the Assembly revised the scale of assessments in response to pressure from the United States.	Em dezembro de 2000, a Assembleia revisou a escala de avaliação global para refletir circunstâncias atuais.
In the United States, aerial photographs are used in many Phase I Environmental Site Assessments for property analysis.	Nos Estados Unidos, as fotografias aéreas são usadas em muitos projetos ambientais de avaliações para análise de propriedade.
And assessments of how the shutdown will affect the Republican Party s fortunes in the 2014 midterm elections are rife.	E abundam as apreciações sobre o efeito terá o encerramento na dita do Partido Republicano aquando das eleições de 2014.
Sources European Commission ( for 2002 04 ) , 2005 06 updated convergence programmes and Commission assessments ( for 2005 ) and ECB calculations .	Fontes Comissão Europeia ( para 2002 2004 ) , programas de convergência actualizados para 2005 06 e avaliações da Comissão ( para 2005 ) e cálculos do BCE .
Full transparency should ensure the comparability of the self assessments , and help in the avoidance of inconsistencies and errors .	O Eurosistema espera que as infra estruturas que não cumpram os requisitos da SEPA até ao final de 2010 , e que não o tencionem fazer , sejam encerradas .
After a second wave of assessments in October , the Governing Council agreed that a further 21 links were eligible .	A elegibilidade dos SLT será revista periodicamente , de modo a tomar em consideração os novos desenvolvimentos .
Not many delegates here in Geneva, even from the nuclear armed states, would disagree with any of these assessments.	Poucos delegados aqui em Genebra, mesmo provenientes de estados com capacidade nuclear, discordariam de qualquer uma destas avaliações.
Convert between various units	Converte entre várias unidades
and various credit mechanisms .	Neste modelo , os bancos centrais nacionais manterão contas de títulos entre si .
and various credit mechanisms .	O termo é utilizado para designar as infra estruturas e práticas utilizadas nas ligações entre os SLBTR nacionais no processamento de pagamentos transnacionais através do TARGET .

Display this page in English