Tradução de "various bug fixes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Various - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is unusual for a minor release which is typically limited to bug and security fixes. | Isto é incomum para um lançamento menor que normalmente é limitado a correções de bugs e segurança. |
| Since then, the stable team had been formed, and it would keep updating kernel versions with bug fixes. | Deste então, o time estável () foi criado e poderia continuar atualizando as versões do núcleo com correões. |
| The minor revision had been changed whenever security patches, bug fixes, new features or drivers were implemented in the kernel. | A revisão menor foi alterada quando correções de segurança, defeitos ou novos recursos eram implementados no núcleo. |
| The stable team picked up on the idea and they continue to maintain that version and release bug fixes for it, in addition to others. | O time estável apoiou a ideia e eles continuar a manter aquela versão, lançando correções para ela, além das outras. |
| Bug! | Bug! |
| My father fixes broken chairs. | Meu pai arruma cadeiras quebradas. |
| Bug Squish | Bug Squish |
| , in the current development scheme, the main branch of development is not a traditional stable branch instead, it incorporates all kinds of changes, including both the latest features, and security and bug fixes. | No esquema de desenvolvimento atual, a derivação ( branch ) principal não é a versão estável tradicional, pois é ela que incorpora todos os tipos de alterações, tal como últimos recursos, correções de segurança e defeitos. |
| For instance, a released version of the software project may form one branch, used for bug fixes, while a version under current development, with major changes and new features, can form a separate branch. | Por exemplo, uma versão do software pode ser um desses estados, usado para correção de bugs, enquanto outra versão, que está realmente sob desenvolvimento, sofrendo alterações e tendo novas funcionalidades implementadas, forma o outro estado. |
| Bug report URL | URL para relato de erros |
| You're a bug. | Você é um inseto. |
| After that, there are no quick fixes. | Depois disso, não existem soluções rápidas. |
| Send in bug reports. | Envia relatórios sobre erros. |
| He's watching the bug. | Ele está observando o inseto. |
| That bug is gross. | Esse bicho é nojento. |
| Which bug hurt you? | Que inseto te feriu? |
| It's not a bug. | Não é um bug. |
| Tom fixed the bug. | Tom consertou o bug. |
| Tom found the bug. | Tom encontrou o inseto. |
| Tom found the bug. | Tom encontrou a falha no programa. |
| Leptoglossus zonatus is a species of leaf footed bug, a type of true bug. | Percevejo gaúcho (Leptoglossus zonatus) é um insecto da família Coreidae. |
| ZPT is a technology that fixes these shortcomings. | ZPT é uma tecnologia que ataca estes problemas. |
| The millennium bug, terrible disaster. | O bug do milênio desastre terrível. |
| And to a large extent it fixes the brain. | E isto, em larga escala, conserta o cérebro |
| Tom is the person who fixes things around here. | É o Tom quem conserta as coisas por aqui. |
| Coconut Larvae bug Con Đuông Dừa | Larvas de coqueiro besouro Con Đuông Dừa |
| We're working to fix this bug. | Estamos trabalhando para consertar esse erro. |
| He wants to squish the bug. | Ele quer esmagar o percevejo. |
| This definition fixes the speed of light in vacuum at exactly . | Essa definição fixa a velocidade da luz no vácuo em exatamente m s. |
| Please report this bug to the developers. | Agradecemos que relate este erro aos programadores. |
| Bug! make hint called on false move. | Erro! make hint chamada numa jogada falsa. |
| Say a new super bug has emerged. | Digamos que surgiu um nova super bactéria. |
| That's not a bug. It's a feature. | Isso não é um bug. É um recurso. |
| As a response to the lack of a stable kernel tree where people could coordinate the collection of bug fixes as such, in December 2005 Adrian Bunk announced that he would keep releasing 2.6.16.y kernels when the stable team moved on to 2.6.17. | Como resposta a falta de uma árvore de núcleo estável, algumas pessoas coordenaram a coleta de correções e em Adrian Bunk anunciou que ele manteria os lançamentos dos núcleos 2.6.16.y, mesmo quando o time continuasse para o 2.6.17. |
| That was the origin of the word bug. | Essa foi a origem da palavra bug . |
| You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. Subsequently, we recommend that you file a new bug report using apport bug and make a comment in this bug about the one you file. Do you really want to proceed? | Você não é o relator deste relatório de erros. É muito mais fácil marcar um erro como duplicado de outro do que mover os seus comentários e anexos para um novo erro. Posteriormente, recomendamos que você relate um novo erro usando apport bug , que faça um comentário neste erro que você relatou. Deseja realmente continuar? |
| maybe a mouse is a new kind of bug. | Talvez um mouse seja um novo tipo de bug. |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Start in bug updating mode. Can take an optional package. | Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. |
| There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org. | Existe um sistema de controle de erros em http bugs.kde.org. |
| ThunderBug The Lightning mascot is a lightning bug named ThunderBug. | ThunderBugO mascote do Lightning é um inseto vestido com a roupa do Lightning chamado Thunderbug. |
| For users who do not want to risk updating to new versions containing code that may not be well tested, a separate set of stable branches exist, one for each released version, which are meant for people who just want the security and bug fixes, but not a whole new version. | Para usuários que não querem arriscar atualizando para novas versões, contendo código que pode não ter sido testado o bastante, existem um conjunto separado de derivações estáveis (uma para cada versão lançada), que são criadas para usuários que querem apenas as correções de segurança e defeitos, mas não uma versão totalmente nova. |
| Rather than focus on quick policy fixes, Europe s leaders need to pursue long term solutions. | Ao invés de se centrarem em políticas de soluções rápidas, os líderes europeus necessitam de levar a cabo soluções de longo prazo. E estas passam pelo estabelecimento de novos contratos sociais. |
| Specify a running program in file bug mode. If this is specified, the bug report will contain more information. (Implied if pid is given as only argument.) | Especificar um programa em execução no modo file bug. Se isto for especificado, o relatório de erros irá conter mais informações. (Implícito se pid for apenas argumento.) |
Related searches : Bug Fixes - Bug Fixes For - Several Bug Fixes - Small Bug Fixes - Minor Bug Fixes - Bug - Security Fixes - Fixes On - Fixes Assets - Small Fixes - Product Fixes - Fixes Team - Critical Fixes - He Fixes