Tradução de "various responses" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Various - translation :

Palavras-chave : Respostas Reacções Emocionais Reações Estímulos Diversos Diversas Vários Várias Formas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The South Korean Twittersphere erupted with various responses.	A tuitosfera sul coreana emergiu com várias respostas ao fato.
We need national responses. We need local government responses.	Precisamos de respostas nacionais e dos governos locais.
And children operating in various language behaviors, or in various reading behaviors, you see for the most extent, for most children, their neuronal responses, complexly abnormal before you start, are normalized by the training.	E crianças desempenhando vários comportamentos de linguagem ou de leitura você vê, na maioria, para a maioria deles, as respostas neurais, completamente anormais no inicio, sendo normalizadas pelo treinamento
In China and Japan, responses were sometimes very negative due to various controversies that arose from the film's casting and its relationship to history.	Na China e no Japão, as respostas foram, por vezes, muito negativas devido a várias controvérsias que surgiram a partir de elenco do filme e sua relação com a história.
Measurement tool for Impulse Responses	Ferramenta de medição para Respostas de Impulso
The Commission received 118 responses .	A Comissão recebeu 118 respostas .
But global responses remain inadequate.	Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes.
The appeal has gotten many responses.	O apelo teve muitas respostas.
And so we evolved these responses.	e então evoluímos nossas respostas.
Such responses would be serious overreactions.	Tais respostas seriam graves reacções dramáticas.
But look at the individual responses.	Vejam as reações individuais.
Both responses are growth reactions i.e.	Lin 1997 e Sclerogone Warcup 1990.
Responses to T2S GBP in discussion paper	Information on workshop outcome concerning T2S pricing .
Chinese responses The film received some hostile responses in Mainland China, including its banning by the People's Republic of China.	Resposta chinesa O filme recebeu algumas respostas hostis na China continental, incluindo a sua proibição por parte da República Popular da China.
and which does not imply mechanical policy responses	e não implica reacções mecânicas de política 47
The theme provoked responses by many local bloggers.	O assunto provocou reações por parte de muitos blogueiros locais.
Improvements to the current provisions in terms of procedure and assessment criteria have been developed taking account of the discussions in the various working groups and the responses to the public consultation .	Para afinar as disposições actuais relativamente ao procedimento e aos critérios de avaliação , tiveram se em conta os debates realizados nos vários grupos de trabalho e as respostas à consulta pública .
related to the conduct and operation of national fiscal , structural and wage policies or to the various regional responses to euro area wide policies . Some differentials are due to price level convergence	Em particular , é possível distinguir entre factores relacionados com processos de convergência e de integração económica , factores relacionados com diferenças de longa duração ou permanentes nas estruturas económicas nacionais e factores induzidos pela política relacionados com a condução e o funcionamento das políticas orçamentais , estruturais e salariais a nível nacional ou com as várias reacções regionais às políticas definidas para o conjunto da área do euro .
And within 24 hours, it had over 12,000 responses.	E em 24 horas, ele tinha mais de 12 mil respostas.
Other responses appall many in the US as well.	Houve outras reacções consideradas igualmente chocantes pelos norte americanos.
Foreign Policy has since published responses by five commentators.	A Foreign Policy, desde então, publicou respostas de cinco comentaristas.
But we did see a bunch of responses like this.	Mas vimos muitas reações como esta.
All responses will be published on the ECB 's website .	Todas as respostas serão publicadas no site do BCE .
And within an hour and a half, I had 150 responses.	E em uma hora e meia, eu tinha umas 150 respostas.
Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.	As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.
The responses were generally supportive of the idea of creating EPCIP .	As respostas foram de um modo geral favoráveis à ideia da criação do PEPIC .
Pertinent questions explained away in a camouflage of rational non responses.	Perguntas pertinentes ignoradas em uma camuflagem de não respostas racionais.
Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists .	Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists .
Different types of policies call for different responses at the global level.	Diferentes tipos de política exigem diferentes respostas a nível mundial.
The responses are immediate and visceral from people who live in Uganda.	As respostas das pessoas que vivem em Uganda são imediatas e viscerais.
And I would be very interested to get your responses to this.	E ficaria bastante interessado em suas respostas a isto.
Without a vaccine, these responses would have taken more than a week.	Sem a vacina, essas reações levariam mais de uma semana.
Only a few responses do not favour their inclusion in the list .	Somente defendem a sua inclusão na Lista .
The principles set out in their responses were broadly taken into account .	Os princípios descritos nas suas respostas foram amplamente tidos em conta .
The responses generally supported the objectives of the Commission 's draft proposals .	As respostas apoiavam em geral os objectivos do projecto de propostas da Comissão .
Early responses by governments in the region to these projects are encouraging.	As recentes reações dos governos da região com estes projetos são encorajadoras.
Bishop Safwali admitted he receives a lot of responses to his postings.	O Bispo Safwali admitiu que recebeu muitas respostas por suas postagens.
It features, for instance, artists giving responses to the North African uprisings.	Exibe, por exemplo, artistas e suas reações às rebeliões na África do Norte.
There have been mixed responses on social media, both supporting and opposing.	Reações nas redes sociais
No statistical association has been demonstrated, and the few responses were inconsistent.	Nenhuma associação estatística foi demonstrada, houve poucas respostas e elas eram inconsistentes.
These brain responses can be examined using visual and sensory evoked potentials.	A reacção do cérebro pode ser examinada através de potenciais evocados visuais e sensoriais.
Market participants actively participated in the consultation procedure , submitting 59 responses in total .	Os participantes no mercado intervieram activamente no processo de consulta , submetendo no total 59 respostas .
These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise.	Estas respostas autocráticas são em última análise autodestrutivas, porque aprofundam o mal estar democrático.
Here are some of the responses to this visit in the Lebanese blogosphere	Aqui estão algumas das respostas a esta visita encontradas na blogosfera
A collection of responses from Dalit Activists can be seen on Dalit Web.	Uma coletânea de reações das Ativistas Dalit podem ser vistas no Dalit Web .

Display this page in English