Tradução de "various times" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Various - translation :

Various times - translation :

Palavras-chave : Alturas Difíceis Momentos Velhos Tempos Diversos Diversas Vários Várias Formas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gray had been arrested various times, but never sentenced.	Gray havia sido preso várias vezes, mas nunca fora condenado.
I've felt that way on certain occasions, at various times.	Eu me senti dessa maneira em certas ocasiões, várias vezes.
Etymology In ancient times, there were various explanations for the name Aegean .	Etimologia Já na Idade Antiga havia várias explicações propostas para a origem do nome.
He was later re elected congressman various times between 1963 and 1979.	Foi reeleito deputado federal seguidas vezes entre 1963 e 1979.
At various times, the islands have had French, British, Spanish, and Argentine settlements.	Em vários momentos, as ilhas tiveram assentamentos franceses, britânicos, espanhóis e argentinos.
Its position made it a 'gateway' to Japan at various times in history.	Sua posição serviu como um portão de entrada para o Japão em diversos momentos da história.
Identity RTP2's logotype and overall identity has changed various times over the years.	Identidade O logótipo e identidade global da RTP2 mudaram várias vezes ao longo dos anos.
Both Democrats and Republicans were in power at various times during the next decade.	Durante a próxima década, tanto os republicanos quanto os democratas estiveram no poder na Câmara dos Representantes por várias vezes.
At various times of her life, Sagan was addicted to a number of drugs.	As drogas, o alcoolismo e o imposto de renda consumiram sua fortuna.
Students are released from public schools at various times of the day to attend seminary.	Os alunos são liberados de escolas públicas em vários momentos do dia para participar deste seminário.
CA So, you've been photographed in various ways at various times and never worrying about putting your dignity on the line or anything like that.	CA Então, você já foi fotografado de várias formas em vários momentos e nunca se preocupou em colocar sua dignidade na linha ou nada parecido.
Huffington Post, the Washington Post, the New York Times all flirting with personalization in various ways.	o 'Huffington Post', o 'Washington Post', o 'New York Times' todos estão flertando com a personalização, de várias formas.
At various times, people in Japanese cities have launched anti yakuza campaigns with mixed and varied success.	Por muitas vezes, pessoas em cidades japonesas lançaram campanhas anti yakuza com resultados diversos.
The popes in ancient times helped in the spread of Christianity and the resolution of various doctrinal disputes.	Os papas na Antiguidade auxiliaram na propagação do cristianismo e a resolver diversas disputas doutrinárias.
Sophie Beach at China Digital Times has a thorough roundup of the various facets to the story so far.	Sophie Beach, do China Digital Times, tem um apanhado completo dos vários lados da história.
Persecution Political and religious animosity against Jehovah's Witnesses has at times led to mob action and government oppression in various countries.	Oposição Perseguição A animosidade política e religiosa contra as Testemunhas de Jeová, por vezes, levou a ação da massa e opressão do governo em vários países.
The original jacket design contained several shades of various colours, but Tolkien redrew it several times using fewer colours each time.	O projeto original da sobrecapa continha vários tons de cores diversas, mas Tolkien o redesenhou várias vezes usando menos cores de cada vez.
It could also perform a bipedal hop, in a fashion similar to a kangaroo demonstrated at various times by captive specimens.	Podia também realizar um salto bípede, de uma forma similar à do canguru demonstrado em várias ocasiões por espécimes em cativeiro.
In addition to live original performances, they performed a number of times in various clubs using vinyl records from their collection.	Além dessas performances originais ao vivo, eles realizaram uma série de apresentações em vários clubes, utilizando discos de vinil da sua coleção.
You'd be surprised how many also told him that that was one more than he had in his head at various times.	Vocês ficariam surpresos quantos disseram a ele que esse era um a mais do que ele tinha na cabeça dele em várias ocasiões.
Global Voices author Robert Valencia talks about the various times reform seemed within reach but then got sent to the back burner.	O autor do Global Voices Robert Valencia fala sobre os diversos momentos em que a reforma parecia algo próximo, mas que acabou por ser abortada.
Titian had engaged his daughter Lavinia, the beautiful girl whom he loved deeply and painted various times, to Cornelio Sarcinelli of Serravalle.	Vecelli comprometeu sua filha, a bela garota que ele amou profundamente, com Cornelio Sarcinelli de Serravale.
Fluent in both French and English, young Ribbentrop lived at various times in Grenoble, France and London, before travelling to Canada in 1910.	Fluente em francês e inglês, ele e a família viveram períodos em Grenoble e em Londres, antes de mudarem se para o Canadá em 1910.
Between the 16th and 20th centuries, European nations controlled at various times the Americas, most of Africa, Oceania, and the overwhelming majority of Asia.	Entre os séculos XVI e XX, as nações europeias controlaram em vários momentos as Américas, a maior parte da África, a Oceânia e grande parte da Ásia.
About 42 African ethnic groups live in this country these various groups settled in Benin at different times and also migrated within the country.	Cerca de 42 grupos étnicos africanos vivem neste país, esses vários grupos liquidados no Benim em tempos diferentes e também migraram dentro do país.
Many other languages existed in the multi ethnic Empire, and some of these were given limited official status in their provinces at various times.	Muitos outros idiomas existiam no império multiétnico e algumas receberam o status oficial limitado em suas províncias em várias ocasiões.
And so that happened more at various times, but I really think that there was a great advantage in many ways to being a woman.	E isso aconteceu em várias outras ocasiões, mas eu realmente acho que havia grande vantagem, em vários sentidos, em ser mulher.
Many temples demolished in Soviet times were rebuilt, and this process continues along with the restoration of various historical buildings destroyed in World War II.	Muitos templos demolidos nos tempos soviéticos foram reconstruídos e esse processo continua, juntamente com a restauração de vários prédios históricos destruídos na Segunda Guerra Mundial.
He has also been featured various times in the Animage s Anime Grand Prix polls, ranking as one of the most popular male anime characters.	Kenshin também já fez parte inúmeras vezes das votações Anime Grand Prix da revista Animage , colocando se sempre como um dos mais populares personagens masculinos da anime .
It was at various times called indoor baseball, mush ball, playground, softbund ball, kitten ball, and, because it was also played by women, ladies' baseball.	Motivado pela situação da bola ser mais leve, maior e não alcançar grande velocidade, Handcock imaginou um jogo, semelhante ao beisebol, mas realizado em recinto coberto, denominando o indoor baseball .
Coruscant is, at various times, the capital of the Old Republic, the Galactic Empire, the New Republic, the Yuuzhan Vong Empire and the Galactic Alliance.	Depois da queda do império, voltou a ser Coruscant e a capital da Nova República.
Poland, or at least its nucleus, was ruled at various times either by dukes (the 10th 14th century) or by kings (the 11th 18th century).	A Polônia, ou pelo menos o seu núcleo, foi governada por diversas vezes, ou por książęta (duques) (cerca dos séculos X XIV), ou por reis (cerca dos séculos XI XVIII).
So, times zero, times zero.	Então, vezes zero, vezes zero.
At various times between 1949 and 1951, the Duke of Edinburgh was stationed in the British Crown colony of Malta as a serving Royal Navy officer.	Em vários momentos entre 1949 e 1951, Filipe foi colocado em serviço na colônia da coroa de Malta como oficial da marinha britânica.
The latter song, which was used as a promotional single, was remixed several times and sent to various clubs adding to the album's range of listeners.	Esta última, que foi usada como um single promocional, foi remixada diversas vezes e enviadas para vários clubes.
There's good times there's interesting times and there's some stress times too.	Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também.
In ancient times, it was the most distant of the five known planets in the Solar System (excluding Earth) and thus a major character in various mythologies.	Em tempos antigos, era o mais distante dos cinco planetas conhecidos do sistema solar (com exceção da Terra) e, portanto, um personagem importante em várias mitologias.
92 is 2 times 2 times 23.	92 é 23 vezes 2 2 vezes.
And then through the various years we invented various vehicles.	E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
Times	Hora
The terms Nepāl , Newār , Newāl and Nepār are phonetically different forms of the same word, and instances of the various forms appear in texts in different times in history.	Os termos Nepāl , Newār , Newāl e Nepār são formas foneticamente diferentes da mesma palavra e instâncias das várias formas aparecem em textos em diferentes momentos da história.
At various times Hancock or Joe Zawinul was brought in to join Corea on electric keyboards, and guitarist John McLaughlin made the first of his many appearances with Davis.	Hancock e Joe Zawinul foram trazidos para ajudar Chick Corea nos teclados, e o guitarrista John McLaughlin faria sua primeira de muitas aparições e Shorter estava no saxofone soprano.
Erastus, mentioned in , also lived in Corinth being the city's commissioner for public works and city treasurer at various times, again indicating that the letter was written in Corinth.	Erasto, mencionado em , também viveu em Corinto sendo comissário da cidade para obras públicas e tesoureiro da cidade em várias épocas, mais uma vez indicando que a carta foi escrita em Corinto.
1 times 6 is 6, two times 6 is 12, 3 times 6 is 18, 4 times 6 is 24, 5 times 6 is 30, 6 times 6 is 36, 7 times 6 is 42, 8 times 6 is 48, 9 times 6 is 54, 10 times 6 is 60. 60 already looks interesting, because it is a common multiple of both 15 and 60.	60 é interessante porque é um múltiplo comum de 15 e 6.
Monotype Linotype retail versions Times New Roman This family includes Times New Roman (roman, bold), Times New Roman Medium (roman, bold), Times New Roman Semi Bold (roman, bold), Times New Roman Bold (roman, bold), Times New Roman Extra Bold, Times New Roman PS (roman, bold, italics), Times New Roman Condensed (roman, bold, italic), Times New Roman Small Text (roman, bold, italic), Times New Seven (roman, bold, italics).	Seu nome faz referência ao jornal ( Times ) e também a uma releitura das antigas tipografias clássicas ( new roman ).

Display this page in English