Tradução de "various tissues" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Various - translation :

Palavras-chave : Tecidos Lenços Lenço Músculos órgãos Diversos Diversas Vários Várias Formas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Immune complexes (aggregations of antigens, complement proteins, and IgG and IgM antibodies) deposited in various tissues trigger Type III hypersensitivity reactions.	Os complexos imunes (agregados de antigénios, proteínas complemento e anticorpos IgG e IgM) depositados em vários tecidos desencadeiam reacções hipersensíveis do tipo III.
Cells make up tissues.	Células formam tecidos.
Tissues of the Human Body An Introduction.	Tissues of the Human Body An Introduction.
Histological classification of animal tissues There are four basic types of tissues muscle tissue, nervous tissue, connective tissue, and epithelial tissue.	Eles são responsáveis pela formação dos demais subtipos ou simplesmente tipos de tecidos vegetais.
Bleeding into soft tissues such as muscles and subcutaneous tissues is less severe but can lead to damage and requires treatment.	Sangramento em tecidos moles, como músculos e tecidos subcutâneos é menos grave, mas pode levar a danos e requer tratamento.
Cell junctions are especially abundant in epithelial tissues.	As junções celulares são especialmente abundantes em tecidos epiteliais.
The next discussion concerns the transplantation of prenatal tissues.	A próxima discussão diz respeito ao transplante de tecidos pré natais.
CD4 T cells in mucosal tissues remain particularly affected.	As células T CD4 nos tecidos da mucosa permanecem particularmente afetadas.
The collagen in connective tissue helps tissues resist deformation.	O colágeno no tecido conjuntivo ajuda a resistir à deformação dos tecidos.
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.	O colágeno é uma proteína que ajuda a unir os tecidos.
Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.	Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos.
In mammals, there are two broad types of stem cells embryonic stem cells, which are isolated from the inner cell mass of blastocysts, and adult stem cells, which are found in various tissues.	A utilização de células estaminais embrionárias para fins de investigação e tratamentos médicos varia de país para país, em que alguns a sua investigação e utilização é permitida, enquanto em outros países é ilegal.
So my story in working with animal tissues starts in 1984.	Assim, minha história de trabalho com tecidos animais começa em 1984.
Macrophages are usually relatively dormant in the tissues and proliferate slowly.	Os macrófagos são normalmente dormentes nos tecidos e proliferam devagar.
Mesenchymal cells are able to develop into the tissues of the lymphatic and circulatory systems, as well as connective tissues throughout the body, such as bone and cartilage.	A partir do mesênquima, passam a se formar todos os tecidos conjuntivos (conectivo, adiposo, cartilaginoso, ósseo e hematopoiético), bem como os tecidos musculares.
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.	Assim, isso é um desafio, não só em relação a órgãos mas também para tecidos.
Epithelial tissues line the cavities and surfaces of structures throughout the body.	O tecido epitelial reveste o corpo humano e suas cavidades.
Thus, compared to other connective tissues, cartilage grows and repairs more slowly.	Assim, em comparação com outros tecidos conjuntivos, a cartilagem cresce e se reconstitui mais lentamente.
Hypersensitivity Hypersensitivity is an immune response that damages the body's own tissues.	Hipersensibilidade A hipersensibilidade é uma resposta imunitária que danifica os tecidos do próprio corpo.
And between this muscle, they found nervous tissues, a lot of nervous tissues, which penetrate actually the muscle penetrate the submucosa, where you have all the elements for the immune system.	e entre os músculos, estão os tecidos nervosos, muitos tecidos nervosos, que na verdade penetram o músculo, penetram a submucosa, onde estão todos os elementos para o sistema imune.
Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues.	A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema.
Their cells are differentiated, but in most cases not organized into distinct tissues.	As células são diferenciadas, porém, não estão organizadas em grupos distintos.
Thus, testicular and ovarian tissues will both be present in the same individual.	Androginia Herculine Barbin Biologia Pseudo hermafroditismo Reprodução
Materials or systems studied may include proteins, cells, tissues, organs, or whole organisms.	Os compostos ou sistemas podem incluir proteínas, células, tecidos, órgãos, ou todo um organismo.
The main tissue is that which is unique for the specific organ, such as the myocardium, the main tissue of the heart, while sporadic tissues include the nerves, blood vessels, and connective tissues.	Por exemplo, o tecido principal no coração é o miocárdio, enquanto os esporádicos são os nervos, sangue, tecido conjuntivo, etc.
And if you look at the tissues of the animal, they're starting to deteriorate.	E se você olhar para os tecidos do animal, eles estão começando a se deteriorar.
And, sure enough, they dissolve into your blood, and into your tissues as well.	E, com certeza, elas se dissolvem no seu sangue e tecidos.
It does, however, have a tendency to bio accumulate in tissues that contain silica.	O titânio tem a tendência de acumular se nos tecidos biológicos.
And once those vessels invade the cancer, it can expand, it can invade local tissues.	E uma vez que esses vasos invadem o câncer, ele pode expandir, pode invadir o tecido local.
Hyphae are specifically adapted for growth on solid surfaces, and to invade substrates and tissues.	As hifas estão especificamente adaptadas ao crescimento sobre superfícies sólidas e à invasão de substratos e tecidos.
The Cambrian fossil record includes an unusually high number of lagerstätten, which preserve soft tissues.	O registro fóssil Cambriano inclui um número anormalmente alto de lagerstätte, que preserva tecidos moles.
Less commonly, infections may occur following exposure to crushed tick tissues, fluids, or tick feces.	Menos habitualmente, infecções podem ocorrer após exposição a tecidos esmagados, fluidos corporais ou fezes do carrapato.
Basement membranes are thin, sheet like structures that separate and support cells in many tissues.	As membranas basais são finas estruturas laminares que separam e suportam as células.
The traceability requirements for tissues and cells , as well as for products and materials coming into contact with these tissues and cells and having an effect on their quality and safety , shall be adopted by the Commission .	Os requisitos de rastreabilidade para os tecidos e células , bem como para os produtos e matérias que entrem em contacto com tecidos e células e afectem a qualidade e segurança dos mesmos , são adoptados pela Comissão .
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
And then through the various years we invented various vehicles.	E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
Over time, those gas molecules dissolve into your blood and tissues and start to fill you up.	E ao longo do tempo, aquelas moléculas de gás se dissolvem no seu sangue e tecidos e começam a te encher.
But what we're really trying to do in my lab is to engineer tissues out of them.	Mas o que nós realmente estamos tentando fazer em meu laboratório é fabricar tecidos com elas.
Omnivores do not fit neatly into a functional category because they eat both plant and animal tissues.	Onívoros não se encaixam perfeitamente nessas categorias funcionais porque consomem tanto tecidos vegetais e tecidos animais.
Samples of body fluids and tissues from people with the disease should be handled with special caution.	As amostras de tecidos e fluidos corporais de pessoas infetadas devem ser manuseadas com especial precaução.
According to iridologists, details in the iris reflect changes in the tissues of the corresponding body organs.	De acordo com os iridologistas, detalhes da íris supostamente refletem mudanças específicas nos tecidos dos órgãos.
In the tissues, they are activated by cytokines and arrive at the battle scene ready to kill.	Nos tecidos eles são activados por citocinas e chegam ao cenário de guerra prontos a matar.
A broader definition of ecchymosis is the escape of blood into the tissues from ruptured blood vessels.	Equimose é uma infiltração de sangue na malha dos tecidos com 2 a 3 centimetros de diâmetro.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.	Insulina é um hormônio que promove a captação de nutrientes nos tecidos depois que você ingere uma refeição.
Some fungal species inhabit the tissues inside roots, stems, and leaves, in which case they are called endophytes.	Algumas espécies de fungos vivem nos tecidos no interior das raízes, caules e folhas, sendo então designados endófitos.

Display this page in English