Tradução de "vary across" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However , progress with disinflation continued to vary across individual countries . | Contudo , os progressos a nível da desinflação continuaram a variar de país para país . |
| At the same time , fiscal performance continued to vary across countries . | Ao mesmo tempo , o comportamento orçamental continuou a variar de país para país . |
| Average winter and summer high temperatures across Canada vary from region to region. | As temperaturas médias do inverno e do verão em todo o Canadá variam de acordo com a região. |
| The structure of banking markets continued to vary significantly across EU Member States . | A estrutura dos mercados bancários continuou a registar variações significativas nos vários Estados Membros da UE . |
| In addition , the debt service burden may vary across euro area countries as well as across households in different income categories . | Também os encargos com o serviço da dívida podem variar entre os países da área do euro , bem como entre as famílias com diferentes categorias de rendimento . |
| Gestures Gestures vary widely across cultures in how they are used and what they mean. | É uma forma de linguagem muito utilizada em charges, cartoons e anúncios publicitários. |
| As rāgas were transmitted orally from teacher to student, some rāgas can vary greatly across regions, traditions and styles. | As ragas were never codified but transmitted orally from teacher to student, some ragas can vary greatly across regions, traditions and styles. |
| Dimorphism The size and shape of the beak can vary across species as well as between them in some species, the size and proportions of the beak vary between males and females. | Em alguns patos, não há cera, as narinas estão na parte mais difícil do bico, pois a cera seria passível de lesão quando o pato mergulha para se alimentar entre os escombros e pedras submersas. |
| The point is that economic behavior is complex and can vary among individuals, over time, between goods, and across cultures. | A questão é que o comportamento económico é complexo e pode variar de indivíduo para indivíduo, ao longo do tempo, de bem para bem, e de cultura para cultura. |
| Performance Taiko performance styles vary widely across groups in terms of the number of performers, repertoire, instrument choices, and stage techniques. | Performance Os estilos de performance de taiko variam muito entre os grupos em termos de número de membros, seu repertório, escolha de instrumentos e técnicas no palco. |
| Symptoms vary. | Os sintomas variam. |
| The specific features of labour markets in ndividual countries vary considerably as EU indeed do the precise characteristics of the unemployment problem ( see the table ) and consequently the particular policy priorities in terms of reform vary across countries . | As características específicas do mercado de trabalho , assim como os aspectos inerentes ao problema do desemprego , diferem consideravelmente entre os países da UE ( ver quadro ) variando , consequentemente , as prioridades de política em termos de reformas a executar . |
| The ingredients vary. | Os ingredientes variam. |
| Despite the remarkable convergence that has taken place in the euro area in recent years , similar types of interest rate still vary considerably across countries . | Apesar da notória convergência observada na área do euro nos últimos anos , as diferenças entre países quanto a tipos semelhantes de taxas de juro continuam a ser consideráveis . |
| You can vary enormously. | Você pode variar completamente. |
| On Twitter, opinions vary | No Twitter, as opiniões variam |
| Their genres vary considerably. | Seus estilos variam consideravelmente. |
| Explanations of this phenomenon vary. | As explicações para este fenómeno variam. |
| Directional selection Natural selection within a population for a trait that can vary across a range of values, such as height, can be categorised into three different types. | Selecção natural dentro de uma população, de uma característica que pode variar dentro de uma gama de valores, tal como a altura, pode ser categorizada em três tipos diferentes. |
| Bathe in beer in Karlovy Vary | Banhe se na cerveja em Karlovy Vary |
| Opinions vary from person to person. | As opiniões variam de uma pessoa a outra. |
| These uses vary widely between cultures. | Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas. |
| Local government The Karlovy Vary Region has three districts, namely Cheb District, Karlovy Vary District and Sokolov District. | Distritos A região de Karlovy Vary está divudida em 3 distritos Cidades |
| It should be noted that this ratio represents an average level and the level of indebtedness may vary markedly across different households in the various countries of the euro area . | da procura de empréstimos para aquisição de habitação por parte das famílias . |
| Ingredients and dishes vary widely by region. | Ingredientes e pratos variam conforme a região. |
| Temperatures vary greatly from north to south. | As temperaturas variam de norte a sul. |
| Casualty figures vary greatly in different sources. | O número de vítimas varia muito em diversas fontes. |
| Rains vary approximately 1433 mm per year. | As chuvas oscilam em 1433 mm anuais aproximadamente. |
| The composition of the ice will vary. | A composição do gelo varia. |
| Other features of the costume may vary. | Outras características da roupa podem variar. |
| And each of these can vary by country. | E cada um destes pode variar de país para país. |
| Results vary, of course. This is pretty typical. | Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico. |
| And these vary tremendously from region to region. | E eles variam bastante de região para região. |
| The national sides vary from country to country . | As faces nacionais variam de país para país . |
| Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity. | Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade. |
| Their sex, bynames, and various transformations vary geographically. | Seu sexo, nomes e transformações como animais diversos variam geograficamente. |
| It is named after its capital Karlovy Vary. | Sua capital é a cidade de Karlovy Vary. |
| Stories of the origin of the curse vary. | As retas possuem 3 de inclinação. |
| Individuals vary in their response to different therapies. | Indivíduos variam em sua resposta a diferentes terapias. |
| Site fidelity rates appear to vary among populations. | Taxas de fidelidade parecem variar entre populações. |
| The information presented will vary depending on your setup. | A informação apresentada irá variar de acordo com a tua configuração. |
| The reasons for such differences may vary between countries . | As razoes destas diferencas podem variar conforme os países . |
| Their demands vary, as well as their political affiliation. | Para impedir que as pessoas se manifestem amanhã!!! |
| However, depictions of Ara often vary in their details. | Entretanto, os detalhes das ilustrações variam. |
| Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary. | Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante. |
Related searches : Vary Across Time - Vary Considerably Across - Vary Strongly Across - Vary Across Countries - May Vary Across - Vary By - Might Vary - Vary On - Vary Over - That Vary - Vary Through
