Tradução de "vascular damage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Damage - translation :

Palavras-chave : Danos Estragos Dano Estrago Colaterais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vascular disorders	malignas e não especificadas (incluindo quistos e pólipos)
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells.	Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente.
The Falklands' flora consists of 163 native vascular species.	A flora das Malvinas é composta por 163 espécies vasculares nativas.
And you can see the vascular tree that remains intact.	E vocês podem ver a árvore vascular que permanece intacta.
The vascular surgeon is trained in the diagnosis and management of diseases affecting all parts of the vascular system except that of the heart and brain.	A angiologia encarrega se do estudo, diagnóstico e tratamento clínico das doenças vasculares.
You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.	Você coloca as células de revestimento do vaso sanguíneo do lado de dentro.
Infections and infestations Vascular disorders General disorders and administration site conditions	Vasculopatias Perturbações gerais e alterações no local de administração Doenças do sistema imunitário Perturbações do foro psiquiátrico
blood clotting (thrombotic vascular events) (see section Take special care with Abseamed ).	Coagulação sanguínea (acontecimentos trombóticos vasculares) (ver secção Tome especial
Vascular surgery is a specialty of surgery in which diseases of the vascular system, or arteries and veins, are managed by medical therapy, minimally invasive catheter procedures, and surgical reconstruction.	Cirurgia vascular é a especialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico de doenças das artérias, veias e vasos linfáticos.
Terrestrial production On the land, almost all primary production is now performed by vascular plants, with a small fraction coming from algae and non vascular plants such as mosses and liverworts.	Porém, o principal processo responsável pela produção primária em ecossistemas terrestres e aquáticos é a fotossíntese, sendo esta realizada pelas plantas, fitoplâncton, microfitobentos e macroalgas.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.	Não é tanto psicológico, é vascular, e a nicotina faz as suas artérias se contrairem.
The functional capacity of selectin is limited to leukocyte collaborations with vascular endothelium.	A capacidade funcional da selectina é limitado a colaboração com os leucócitos e com o endotélio vascular.
They differ from all other vascular plants in having microphylls, leaves that have only a single vascular trace (vein) rather than the much more complex megaphylls found in ferns and seed plants.	Diferem se de todas as outras plantas vasculares por possuírem micrófilos, folhas que têm um único veio vascular ao invés dos muitos que possuem os megáfilos mais complexos encontrado em samambaias e plantas com semente.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
The identification of vascular bifurcations is one of the basic steps in this analysis.	É isso que nos faz sentir ofuscados quando a intensidade luminosa aumenta de repente.
Causes The causative mechanisms are poorly understood but involve complex neurological and vascular factors.	Causas Os mecanismos que causam o priapismo são pouco compreendidos mas envolvem complexos fatores neurológicos e vasculares.
A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.	Um cirurgião vascular removeu grande parte da primeira costela dos dois lados do meu corpo.
There's no damage outside.	Não há danos fora.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
There was no damage.	Não houve danos.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
This is a level of pain that's only known to other people who suffer vascular migraines.	Este é um nível de dor somente conhecido por pessoas que sofrem de enxaquecas vasculares.
It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system.	É chamada 'Pleaching', ou enxerto de várias plantas, ou enxerto de matéria entrelaçada em um contíguo sistema vascular.
This is due to differences in the vascular anatomical structure on the right and left sides.	Isto ocorre devido a diferenças na estrutura anatômica vascular nos lados esquerdo e direito.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
fire and other property damage	seguros contra incêndios e outros danos materiais
Smoking does damage your lungs.	Fumar prejudica seus pulmões.
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.	E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
China has over 32,000 species of vascular plants, and is home to a variety of forest types.	A China também contém uma variedade de tipos de floresta.
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.	Então nós pegamos essa estrutura vascular e podemos provar que nós mantivemos o suprimento de vasos sanguíneos.
There are about 60 recorded vascular plant species native to the island, none of which are endemic.	Fauna e flora Há apenas sessenta espécies registradas de traqueófitas na ilha, nenhuma das quais endêmica.
Here we can see the damage.	Aqui podemos ver os danos.
Some fruits get some insect damage.	Algumas frutas são danificas por insetos.
This is the damage it causes.	Este é o dano que isto causa.
The Dollar and the Damage Done	O dólar e os prejuízos causados
Minimizing the damage is the key.	Minimizar o dano é o mais importante.
We estimated the damage at 1,000.	Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.

Display this page in English