Tradução de "vatican city" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
City - translation : Vatican - translation : Vatican city - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vatican City | Cidade do Vaticano |
| VATICAN CITY | CIDADE DO VATICANO |
| Euros 2 , Vatican City | Euros 2 Cidade do Vaticano |
| 1 cent , Vatican City | 1 cêntimo Cidade do Vaticano |
| 10 cent , Vatican City | 10 cêntimos Cidade do Vaticano |
| Euros 1 , Vatican City | Euros 1 Cidade do Vaticano |
| 5 cent , Vatican City | 5 cêntimos Cidade do Vaticano |
| 20 cent , Vatican City | 20 cêntimos Cidade do Vaticano |
| 2 cent , Vatican City | 2 cêntimos Cidade do Vaticano |
| 50 cent , Vatican City | 50 cêntimos Cidade do Vaticano |
| Vatican City ( first , second and third series ) | Cidade do Vaticano ( primeira , segunda e terceira série ) |
| Vatican City Feature International Year of Astronomy | Cidade do Vaticano |
| Broadband service is widely provided within Vatican City. | O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano. |
| VATICAN CITY The euro coins show the effigy of His Holiness Pope John Paul II , Sovereign of the State of Vatican City . | FRANÇA |
| Since 1929, part of the Vatican Hill is the site of the State of the Vatican City. | Desde 1929 a colina do Vaticano foi o lugar da administração da Cidade do Vaticano. |
| 1994 Israel and Vatican City establish full diplomatic relations. | 1994 Israel e Vaticano estabelecem relações diplomáticas. |
| The territory of Vatican City is part of the Mons Vaticanus , and of the adjacent former Vatican Fields. | A Cidade do Vaticano é um Estado eclesiástico ou teocrático monárquico, governado pelo bispo de Roma, o Papa. |
| There are three series of Vatican City coins in circulation . | Encontram se em circulação três séries de moedas da Cidade do Vaticano . |
| Since 2001, the President of the Pontifical Commission for Vatican City State also has the title of President of the Governorate of the State of Vatican City. | O termo cidade do Vaticano é referente ao Estado, enquanto Santa Sé é referente ao governo da Igreja Católica efetuado pelo Papa e pela Cúria Romana. |
| Feature 75th anniversary of the founding of the Vatican City State | Desenho 75.º aniversário da fundação do Estado da Cidade do Vaticano |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Coins gt Vatican City | Navigation Path Home gt O euro gt Moedas gt Cidade do Vaticano |
| The Holy See, not the Vatican City, maintains diplomatic relations with states. | Através da Secretaria de Estado a Santa Sé mantém relações diplomáticas com 178 países. |
| The Papal Basilica of St. Peter in the Vatican, or simply St. Peter's Basilica ( ), is a Late Renaissance church located within Vatican City. | A Basílica de São Pedro (, em italiano Basilica di San Pietro ) é uma basílica no Estado do Vaticano. |
| Article 2 The Community shall seek the following changes in the renegotiation of the Agreement with the Vatican City State ( a ) The Agreement shall be concluded between the Community and the Vatican City State . | Artigo 2.º A Comunidade vela por que sejam introduzidas as seguintes alterações na renegociação da Convenção com o Estado da Cidade do Vaticano ( a ) A Convenção é celebrada entre a Comunidade e o Estado da Cidade do Vaticano . |
| People from all over the Christian world visit Vatican City, within the city of Rome, the seat of the papacy. | A sede da comuna é o Palazzo Senatorio no Monte Capitolino, a sede histórica do governo da cidade. |
| Monaco, Singapore, and the Vatican City are city states, and thus do not contain any capital city distinct from the country as a whole. | Oceania Nauru é o único país que não possui oficialmente uma capital, sendo Yaren a maior cidade e onde se encontra a administração do país. |
| Christian history The Vatican Hill was included within the city limits of Rome during the reign of Pope Leo IV, who, between 848 and 852, expanded the city walls to protect St. Peter's Basilica and the Vatican. | A colina do Vaticano não é uma das famosas sete colinas de Roma, apesar de ter sido incluída dentro dos limites da cidade durante o reinado do Papa Leão IV, que entre 848 e 852 expandiu os muros da cidade para proteger a Basílica de São Pedro e o Vaticano. |
| The Vatican City is also home to the world's only ATM that gives instructions in Latin. | A Cidade do Vaticano é também onde está instalado o único caixa eletrônico onde as instruções são dadas em latim. |
| It is the second largest church in the world, after St. Peter's Basilica in Vatican City. | É o segundo maior templo católico do mundo, menor apenas que a Basílica de São Pedro no Vaticano. |
| Liechtenstein is the fourth smallest country of Europe, after the Vatican City, Monaco, and San Marino. | Liechtenstein é o quarto menor país da Europa, depois do Vaticano, Mônaco e San Marino. |
| The three independent states of Monaco , San Marino and the Vatican City use euro banknotes and coins . | Os três estados independentes da Cidade do Vaticano , do Mónaco e de São Marino também utilizam notas e moedas de euro . |
| and ( ii ) between Italy , on behalf of the European Community , and San Marino and the Vatican City . | e ii ) entre a Itália , em nome da Comunidade Europeia , e São Marino e Cidade do Vaticano . |
| Communications The City is served by an independent, modern telephone system, the Vatican Pharmacy, and post office. | Comunicações A cidade é servida por um sistema de telefone moderno e independente, pela Farmácia do Vaticano e correios. |
| Monetary Agreement Vatican | Convenção Monetária com o Vaticano |
| Outside the Vatican City, thirteen buildings in Rome and Castel Gandolfo (the pope's summer residence) enjoy extraterritorial rights. | Fora da Cidade do Vaticano, o Estado possui vários edifícios em Roma e Castel Gandolfo (a residência de Verão do Papa) que gozam de direitos extraterritoriais. |
| Galvão was the first saint canonized by Pope Benedict XVI in a ceremony held outside the Vatican City. | Galvão foi o primeiro santo que o Papa Bento XVI canonizou numa cerimônia realizada fora da Cidade do Vaticano. |
| The euro coins of the Vatican City State shall be minted by the Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato . | As moedas em euros do Estado da Cidade do Vaticano são cunhadas pelo Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato . |
| The Sistine Chapel ( ) is a chapel in the Apostolic Palace, the official residence of the Pope, in Vatican City. | A Capela Sistina (em italiano Cappella Sistina ) é uma capela situada no Palácio Apostólico, residência oficial do Papa na Cidade do Vaticano. |
| He was the first sovereign of Vatican City from its creation as an independent state on 11 February 1929. | Desde 1929, foi o primeiro soberano do Estado da Cidade do Vaticano. |
| Declantion o n monetary relations with the Republic of San Marino , the Vatican City and the Principality of Monaco 7 . | Declaração relativa àr relaçoes monetirias com a República de São Marinho , com o Estado da Cidade do Vaticano e com o Principado do Mónaco 7 . |
| It shall be composed of representatives of the Vatican City State , the Republic of Italy , the Commission and the ECB . | O Comité é com posto por representantes do Estado da Cidade do Va ticano , da República da Itália , da Comissão e do BCE . |
| It shall be composed of representatives of the Vatican City State , the Republic of Italy , the Commission and the ECB . | O Comité é composto por representantes do Estado da Cidade do Vaticano , da República da Itália , da Comissão e do BCE . |
| Vatican City has also been given a radio ITU prefix, HV, and this is sometimes used by amateur radio operators. | À Cidade do Vaticano foi também atribuído um prefixo de rádio, HV, e às vezes é usada por operadores de rádio amador. |
| This was the first bicolor used by the Papal States and the ancestor of the modern flag of Vatican City. | História A atual bandeira do Vaticano foi inspirada nas antigas bandeiras dos Estados Pontifícios. |
| opening of negotiations for the conclusion of Community agreements with the Vatican City State and the Republic of San Marino ( 1 ) . | autorizados a requerer a submissão das mesmas ao Conselho , tal como foi decidido por este por ocasião da abertura das negociações para a celebração dos acordos originais sobre as relações monetárias entre a Comunidade e o Estado da Cidade do Vaticano e a República de São Marinho ( 1 ) . |
Related searches : Vatican City State - State Of The Vatican City - Vatican Palace - Vatican State - Vatican Museums - In The Vatican - At The Vatican - Sister City - City View - Twin City - Imperial City - Large City