Tradução de "vehicle fuel" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A flexible fuel vehicle (FFV) or dual fuel vehicle (colloquially called a flex fuel vehicle) is an alternative fuel vehicle with an internal combustion engine designed to run on more than one fuel, usually gasoline blended with either ethanol or methanol fuel, and both fuels are stored in the same common tank. | Veículo flex () ou veículo de combustível duplo () está equipado com um motor de combustão interna a quatro tempos (Ciclo Otto) que tem a capacidade de ser reabastecido e funcionar com mais de um tipo de combustível, misturados no mesmo tanque e queimados na câmara de combustão simultaneamente. |
| History The first commercial flexible fuel vehicle was the Ford Model T, produced from 1908 through 1927. | História O primeiro veículo flex comercial vendido no mundo foi o Ford modelo T, produzido desde 1908 até 1927. |
| The biggest challenge in the development of alcohol vehicle technology was getting all of the fuel system materials compatible with the higher chemical reactivity of the fuel. | O maior desafio para o desenvolvimento da tecnologia de veículos com álcool como combustível foi confeccionar os materiais que proporcionassem mais reatividade química do combustível. |
| Sweden has achieved the largest E85 flexible fuel vehicle fleet in Europe, with a sharp growth from 717 vehicles in 2001 to 228,522 through December 2011. | Suécia tem a maior frota de veículos flex de E85 da Europa, e teve um rápido crescimento que permitiu lhe passar de 717 veículos em 2001 para 116.695 em julho de 2008. |
| Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s). | Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção). |
| Also, a part of the program, the Swedish Government ruled that 25 of their vehicle purchases (excluding police, fire and ambulance vehicles) must be alternative fuel vehicles. | Como parte de este programa, o governo sueco estabeleceu que um 25 de suas compras de veículos novos (excluindo veículos policiais, ambulâncias e caminhões de bombeiros) deveria ser de veículos de combustível alternativo. |
| Fuel stations in Uganda are running out of fuel. | Fuel stations in Uganda are running out of fuel. |
| In March 2003 Volkswagen do Brasil launched in the market the Gol 1.6 Total Flex, the first commercial flexible fuel vehicle capable of running on any blend of gasoline and ethanol. | A produção dos veículos flex no Brasil iniciou se em maio de 2003, quando a Volkswagen montou uma linha de produção para automóveis de combustível flexível, resultando no Gol 1.6 Total Flex . |
| Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. | Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. |
| The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly. | A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado. |
| This can be performed directly in a direct carbon fuel cell, direct ethanol fuel cell or a microbial fuel cell. | Para obtenção das mais variadas fontes de energia, a biomassa pode ser utilizada de maneira vasta, direta ou indiretamente. |
| experimental fuel fabrication | Fabricação experimental de combustível |
| Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator. | Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores. |
| In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of . | Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias. |
| It's a self driving vehicle. | É um veículo autodirigível. |
| This vehicle has four wheels. | Este veículo tem quatro rodas. |
| But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle. | Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais. |
| An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support. | Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio. |
| We have already an autonomous vehicle. | Nós já temos um veículo autônomo. |
| Language is the vehicle of thought. | A língua é o veículo do pensamento. |
| The height of the vehicle was . | O veículo possuía alto torque e baixa velocidade. |
| Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel. | Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão. |
| The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons. | O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras. |
| In the UK, the Renewable Transport Fuel Obligation obliges suppliers to include 5 renewable fuel in all transport fuel sold in the UK by 2010. | Na Europa, o Obrigação de Combustível Renovável de Transporte obriga os fornecedores a incluir 5 de combustíveis renováveis em todos os combustíveis para transportes vendidos na UE até 2010. |
| Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns. | Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda. |
| A depletable energy? Fossil fuel? | Um tipo que se esgota? Combutíveis fósseis? |
| I ran out of fuel. | Fiquei sem combustível. |
| We have eight engines in this vehicle. | Temos oito motores nesse veículo. |
| I don't look like a motor vehicle. | Eu não pareço um veículo motorizado. |
| Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle | Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja |
| The empty vehicle tunnel looks rather surreal. | O túnel vazio parece surreal. |
| You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. | Você vai precisar de um VSA, veículo submerso autônomo. |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células. |
| ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations | Regulamento do BCE relativo às estatísticas das sociedades de titularização |
| He changed the number plate of his vehicle. | Ele mudou o número da placa do carro dele. |
| He changed the number plate of his vehicle. | Ele mudou o número da placa do seu carro. |
| Powered by fossil fuel derived energy. | Alimentado por energia derivada de combustível fóssil. |
| Food is fuel for our bodies. | A comida é combustível para nossos corpos. |
| The Automated Transfer Vehicle, originally Ariane Transfer Vehicle or ATV was an expendable cargo spacecraft developed by the European Space Agency (ESA). | O Veículo de Transferência Automatizado (ATV Automated Transfer Vehicle ) é uma nave de abastecimento não tripulada da Agência Espacial Europeia (ESA). |
| One of the latest innovation within the Brazilian flexible fuel technology is the development of flex fuel motorcycles. | A inovação mais recente da tecnologia brasileira é o desenvolvimento de motocicletas de combustível flexível. |
| The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil. | Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado. |
| Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. | Bem, economizando esse combustível, 69 por cento em veículos leves custa cerca de 15 centavos de dólar por litro. |
| Reprocessed uranium (RepU) Reprocessed uranium (RepU) is a product of nuclear fuel cycles involving nuclear reprocessing of spent fuel. | O dióxido de urânio (UO2) é matéria prima para fabricação do combustível nuclear nos reatores nucleares. |
| Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco. | Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco. |
| Look at the little guys there outside the vehicle. | Observe os pequenos caras aqui, fora do veículo. |
Related searches : Fuel Vehicle - Vehicle Fuel Economy - Flex Fuel Vehicle - Vehicle Fuel Efficiency - Fuel Cell Vehicle - Fuel Supplier - Clean Fuel - Fuel Meter - Fuel Up - Fuel Quality - Cooking Fuel - Hydrocarbon Fuel
