Tradução de "vehicle off road" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Road - translation :

Vehicle - translation :

Palavras-chave : Estrada Longo Principal Viagem Veículo Veículo Viatura Veículos Saia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.	Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia .
They have the second largest vehicle fleet on the road.	eles têm a segunda maior frota de veículos nas estradas.
But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.	Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais.
It is off of Hotel Road.	Ligações externas
And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road.	E eficiência energética é mais do que apenas falar sobre veículos É também sobre a estrada
I'm not taking my eyes off the road.	Não estou tirando os olhos da estrada.
Road vehicle configurations Driver seating position On most early motor vehicles, the driving seat was positioned centrally.	Veículos Posição do motorista Na maioria dos primeiros automóveis, o motorista se sentava em posição central.
It is northwest of the city, off the road to Durrës.	Está localizado a 25 quilómetros a noroeste da cidade, ao largo da estrada para o Durrës.
The car went off the road due to snowfall covering the lane.	O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo.
In an attempt to decrease vehicle dependency and road congestion, the City built a metro system dubbed Tren Urbano ( Urban Train ).	Na tentativa de diminuir a dependência de veículos e os congestionamentos rodoviários, a cidade construiu um sistema de metrô apelidado de Tren Urbano (Trem Urbano).
On January 26, 2006, while driving down a winding canyon road in Hollywood, Phoenix ran off the road and rolled his car.	Em 26 de janeiro de 2006, Joaquin se envolveu num acidente de carro em Hollywood, em uma estrada sinuosa, o carro que dirigia acabou capotando.
In Taiwan, Article 39 of the Road Traffic Security Rules requires a steering wheel to be on the left side of a vehicle to pass an inspection when registering the vehicle, so RHD vehicles may not be registered in Taiwan.	Em Taiwan, o artigo 39 das Regras de Segurança Viária exige um volante na esquerda de um veículo para aprovação na inspeção de registro do veículos, de forma que veículos com volante na direita não podem ser registrados em Taiwan.
The Iranian objective was to cut off the road from Basra to Baghdad in the central sector.	Os iranianos pretendiam cortar a estrada importante que conectava Basra a Bagdá, no setor central.
Termas de Jurasi a few miles southeast of Putre, by Ruta 11 CH, turning off a dirt road.	Termas de Jurasi a poucos quilômetros ao sudeste de Putre, pela Ruta CH 11, desviando se por um caminho de terra.
Off road vehicles perform better in rough environments, while racing cars perform better on tracks or on the street.	Veículos off road têm um desempenho maior em terrenos íngremes, enquanto carros de corrida saem se melhor em pistas ou nas ruas.
The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive.	Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional.
This is looking down to the east, where the shooting vehicle sped off, and this is the lighting directly behind the father and the teenagers.	Esta é a visão para o leste, onde o veículo que disparou acelerou, e esta é a luz direta atrás do pai e dos adolescentes.
In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of .	Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias.
It's a self driving vehicle.	É um veículo autodirigível.
This vehicle has four wheels.	Este veículo tem quatro rodas.
Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau.	Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau.
An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support.	Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio.
The Toyota has a very bad start down here, you can see, and the United States Ford is going off road there.	O Toyota tem um mau começo aqui embaixo, vocês podem ver, e o Ford dos Estados Unidos está indo off road ali.
I drove off and returned at 4 30, thankful to the minaret up the road that helped me find my way back.	Saí com o carro e retornei às 16 30, graças à mesquita local no alto da estrada, que me ajudou a encontrar o caminho de volta.
We went on off road tracks and through the desert stopping occasionally in small villages to buy bread or repair the tyres.	Fomos por caminhos de terra e pelo deserto afora, parando ocasionalmente em pequenas aldeias para comprar pão ou arranjar os pneus.
A mountain bike or mountain bicycle (abbreviated MTB or ATB, for all terrain bicycle) is a bicycle created for off road cycling.	Em alguns países de língua latina o esporte é chamado de Bicicleta todo terreno ou BTT (que significa Bicicleta Todo o Terreno).
We have already an autonomous vehicle.	Nós já temos um veículo autônomo.
Language is the vehicle of thought.	A língua é o veículo do pensamento.
The height of the vehicle was .	O veículo possuía alto torque e baixa velocidade.
The vehicle, AV 010, weighed (1.26 million lb) at lift off, and had earlier been slightly damaged when Hurricane Wilma swept across Florida on October 24, 2005.	O foguete Atlas V já havia sido ligeiramente danificado quando o furacão Wilma atingiu a Flórida em 24 de outubro de 2005.
KB Look at the road, look at the road.	KB Olhe para a estrada.
On April 3, 2007, she skidded off the road into a drainage ditch which had filled with flood water from the Sauk River.	3 de abril de 2007, ela derrapou na estrada em uma vala de drenagem que tinha enchido com água da inundação do rio Sauk.
The Road Runner must stay on the road otherwise, logically, he would not be called Road Runner.	(porém, em um curta o Coiote grita de dor e ri) O Papa Léguas nunca deve deixar a estrada.
There is no road to love. Love is the road.	Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
We have eight engines in this vehicle.	Temos oito motores nesse veículo.
I don't look like a motor vehicle.	Eu não pareço um veículo motorizado.
Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle	Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja
The empty vehicle tunnel looks rather surreal.	O túnel vazio parece surreal.
Off Museum Road (Kenritsu Bijutsukandori) is the The Museum of Art, Kōchi, where the main collection is composed of expressionistic works related to Kōchi.	Em relação aos museus, destaca se o Kochi Art Museum, cuja coleção principal é composta de trabalhos expressionistas relacionados a Kochi.
Fabrizio Meoni (December 31, 1957 in Castiglion Fiorentino, Italy January 11, 2005 in Kiffa, Mauritania) was an Italian off road and rallying motorcycle racer.	Fabrizio Meoni (31 de Dezembro de 1957 Castiglion Fiorentino 11 de Janeiro de 2005) era um motociclista de enduro.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.	Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando
Connaught Road is a most congested road in Hong Kong island.	A estrada Connaught é a mais congestionada da ilha de Hong Kong.
The road of reform was turned into a road of revolution.	L. Stalin, o Grande Organizador de Derrotas.

Display this page in English