Tradução de "venetian style" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Style - translation :

Estilo

Venetian - translation :

Veneziano

Venetian style - translation :

Estilo veneziano

Palavras-chave : Estilo Estilo Moda Género Gosto Veneziano Veneziana Veneza Venezianos Veneziano

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Although it seems very old, it is a wonderful imitation of typical Venetian style, built in 1956.	Embora pareça muito antiga, é uma maravilhosa imitação do típico estilo veneziano, construída em 1956.
He is considered to have revolutionized Venetian painting, moving it towards a more sensuous and colouristic style.	É considerado como renovador da pintura da escola veneziana, movendo a para um estilo mais sensual e policromático.
Raixe Venete Venetian site in Venetian Language Quatro Ciàcoe Venetian language magazine	Ver também Chipilenho Vêneto brasileiro ( Talian ) Ligações externas
During his stay in Italy, El Greco enriched his style with elements of Mannerism and of the Venetian Renaissance.	Durante sua permanência na Itália, enriqueceu seu estilo com elementos do maneirismo e da renascença veneziana.
Venetian blinds	Corta papéis, abre cartas, raspadeiras, apara lápis e suas lâminas
Venetian blinds	Para facas de mesa (excluindo facas de cortar pão, de trinchar e semelhantes)
Carpaccio is just over 50 years old other Venetian artists are landing all the best commissions with their innovative velvet touch style.	Carpaccio tem pouco mais de 50 anos ele trabalha em Veneza, onde outros artistas conseguem melhores encomendas inventando uma pintura de pincelada aveludada.
Venetian, Caribbean, Aztec?	Veneziano, caribenho, astecas?
The construction of the cathedral in Puebla made the composition and performance of polychoral music possible, especially compositions in the Venetian polychoral style.	A construção da catedral de Puebla possibilitou a composição e apresentação da música antifonal, especialmente composições no estilo antifonal veneziano.
Venetian migrants created large Venetian speaking communities in Argentina, Brazil (see Talian), and Mexico (see Chipilo Venetian dialect), where the language is still spoken today.	Estes migrantes criaram grandes comunidades falantes de vêneto na Argentina, Brasil, México e Romênia, onde a língua ainda é falada atualmente.
1716) 1793 Francesco Guardi, Venetian painter (b.	1793 Francesco Guardi, pintor italiano (n. 1712).
Strip of aluminium alloys, for venetian blinds	Cadeados, de metais comuns
The Venetian Governor, Tommaso Lippomano, commissioned the Venetian Gothic portico with steps and ramps leading down the hill in 1487.	O governador veneziano, Tommaso Lippomano, foi o responsável pelos degraus e rampas que conduzem ao pórtico, em 1487.
(Letter of the Venetian ambassador, 7 November 1615).	(Carta do embaixador veneziano, 7 de novembro de 1615).
Now through lines of the cheap venetian blinds	E agora, através dos buracos dos estores de lâminas baratos
His works painted in Italy were influenced by the Venetian Renaissance style of the period, with agile, elongated figures reminiscent of Tintoretto and a chromatic framework that connects him to Titian.	Sua pinturas italianas apresentam forte influência do Renascimento veneziano do período, com figuras ágeis, alongadas, lembrando a Tintoretto e um vigor cromático que o liga a Ticiano.
style style	style style
style style	style estilo
Demographic evolution See also Venetian Slovenia Slovene Lands References	Faz fronteira com Gemona del Friuli, Montenars, Nimis, Resia, Taipana, Tarcento, Venzone.
The town was destroyed by Venetian galleys in 1432.	A cidade foi destruída por galeras de Veneza em 1432.
Venetian houses that traded in pepper went into a panic.	As casas venezianas que comercializavam pimenta entraram em pânico.
Tom closed the venetian blinds, so the neighbors couldn't look in.	Tom fechou as persianas para os vizinhos não olharem.
Demographic evolution References Gallery See also Venetian Slovenia Friuli Slovene Lands	Grimacco é uma comuna italiana da região do Friuli Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 488 habitantes.
Demographic evolution References Gallery See also Venetian Slovenia Friuli Slovene Lands	Faz fronteira com Cividale del Friuli, Prepotto, Pulfero, San Leonardo, Savogna di Cividale, Torreano.
In 1420 the period of a long term Venetian rule began.	O longo período de governo veneziano começou em 1420.
His Jewish Venetian father, Carlo, was an architect and a painter.	Seu pai, Carlo Pincherle, arquiteto e pintor era nascido em Veneza, de uma família judaica.
Shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Pneumáticos usados
Shutters, blinds (including Venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Recipientes flexíveis, de capacidade igual ou superior a 2 m3
Shutters, blinds (including venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Pneumáticos recauchutados ou usados, de borracha protetores, bandas de rodagem para pneumáticos e flaps, de borracha
Shutters, blinds (including Venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Tiras de borracha, não montadas, para limpa para brisas
Shutters, blinds (including Venetian blinds) and similar articles and parts thereof	Telas têxteis para pneus fabricadas com fios de poli(álcool vinílico)
The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style.	A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal.
In the principal square (Piazza della Libertà) stands the town hall ( Loggia del Lionello ) built in 1448 1457 in the Venetian Gothic style opposite a clock tower (Torre dell Orologio) resembling that of the Piazza San Marco at Venice.	No praça principal (Piazza della Libertà) está o salão da cidade (Loggia del Lionello) construído em 1448 1457 no estilo veneziano gótico oposto à torre do relógio (Torre dell Orologio), em estilo venezia típico, que assemelha se àquela da praça São Marco em Veneza.
Many names refer specifically to the organic forms that were popular with the Art Nouveau artists Stile Floreal ( floral style ), Lilienstil ( lily style ), Style Nouille ( noodle style ), Paling Stijl ( eel style ), and Wellenstil ( wave style ).	Muitos nomes referem especialmente às formas orgânicas que eram populares com os artistas Art Nouveau Stile Floreale (estilo floral), Lilenstil (estílo do Lírio), e Wellenstil (estilo da onda).
Style.	Estilo.
style	estilo
Style	EstiloName
Style	EstiloComment
Style	Estilo
Style	Estilo
Style	Estilo
The style is also known as Commercial style.	O estilo também é conhecido como estilo Comercial.
Style that uses the Windows Vista style engine	Um estilo que usa o motor de estilos do Windows VistaName
Style that uses the Windows XP style engine	Um estilo que usa o motor de estilos do Windows XPName
In other cases Italian advertisements are given a Venetian flavour by adding a Venetian word for instance an airline used the verb xe ( Xe sempre più grande It is always bigger) into an Italian sentence (the correct Venetian being el xe senpre pi grando ) to advertise new flights from Marco Polo Airport.	Em outros casos, aos anúncios italianos são dados um sabor vêneto , com a adição de uma palavra vêneta por exemplo, uma companhia aérea usa o verbo xe ( Xe sempre più grande É sempre grande ) em uma sentença italiana (a correta tradução vêneta é xe senpre pi grande ) para anunciar novos vôos do aeroporto de Veneza.

Display this page in English