Tradução de "vents to atmosphere" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Atmosphere - translation :

Palavras-chave : Atmosfera Dióxido Gases Carbono Clima Ventilação Condutas Ventiladores Aberturas Respiradouros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The vents are emitting a black body radiation an IR signature and so they're able to find these vents at considerable distances.	As ventarolas emitem uma radiação de corpo negro uma assinatura infravermelha e assim eles conseguem encontrar estas ventarolas a distâncias consideráveis.
This is one of these hydrothermal vents.	Esta é uma destas fumarolas hidrotermais.
It's how they find the hydrothermal vents.	É como eles acham as ventarolas hidrotermais.
We also found the deepest vents known yet 5,000 meters the hottest vents at 407 degrees Celsius vents in the South Pacific and also in the Arctic where none had been found before.	Também encontramos as aberturas mais profundas já conhecidas 5.000 metros as aberturas mais quentes, a 407 graus Celsius aberturas no Pacífico Sul e também no Ártico onde nada tinha sido encontrado antes.
And the hydrothermal vents were in an acidic environment.	E as aberturas hidrotermais estavam em um ambiente ácido.
And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.	E ele não pode entender como esse barbarismo pode ser tolerado. E ele desabafa suas frustrações.
So at those deep oceanic vents, fantastic chemistry began to happen, and atoms combined in all sorts of exotic combinations.	Então, nestas produndas aberturas oceânicas, uma fantástica química começou a acontecer, e os átomos combinaram se em todos o tipos de exóticos arranjos.
Atmosphere The parts of the Sun above the photosphere are referred to collectively as the solar atmosphere .	Atmosfera As camadas superiores à fotosfera são chamadas coletivamente de atmosfera solar.
And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere.	E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera.
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.	Nós estávamos asfixiando, e havia fumaça saindo dos respiradouros, por debaixo das portas, e havia pessoas gritando.
Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen.	Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio.
We wanted to make an architecture of atmosphere.	Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera.
Sept Vents is a commune in the Calvados department in the Basse Normandie region in northwestern France.	Sept Vents é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados.
The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere.	A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior.
Atmosphere and ionosphere Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide.	Atmosfera e ionosfera Calisto tem uma tênue atmosfera composta de dióxido de carbono.
Atmosphere The Moon has an atmosphere so tenuous as to be nearly vacuum, with a total mass of less than .	Atmosfera A atmosfera da Lua é tão rarefeita que pode praticamente ser considerada vácuo, sendo a sua massa total inferior a 10 toneladas.
And we also found this spectacular yeti crab that lives near boiling hot hydrothermal vents at Easter Island.	Também encontramos este caranguejo yeti que vive próximo às águas ferventes de aberturas hidrotermais na Ilha de Páscoa.
It can be via operable windows, louvers, or trickle vents when spaces are small and the architecture permits.	Em espaços pequenos e simples, a ventilação natural pode ser conseguida através do uso de simples janelas abertas ou de respiradouros.
And before the discovery of these vents, all life on Earth, the key to life on Earth, was believed to be the sun and photosynthesis.	E antes da descoberta destas fontes, acreditava se que toda vida na Terra, a chave da vida na Terra era o Sol e a fotossíntese,
This planet has an inner atmosphere of water it s its inner atmosphere. It has two atmospheres a lesser, outer gaseous atmosphere, a lighter one.	Este planeta tem uma atmosfera interna de água. É o seu ambiente interno. Tem dois ambientes. A menor, atmosfera gasosa exterior, mais leve.
Atmosphere The outer atmosphere of Saturn contains 96.3 molecular hydrogen and 3.25 helium by volume.	A atmosfera de Saturno contém principalmente os gases Hidrogênio, hélio e metano.
Atmosphere On November 27, 2010, NASA announced the discovery of a tenuous atmosphere an exosphere.	Atmosfera Em 27 de novembro de 2010, a NASA anunciou a descoberta de uma atmosfera tênue (exosfera) em Reia.
This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below.	Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação.
What we found is that these rooms remained relatively stagnant until Saturday, when we opened the vents up again.	Encontramos que essas salas permanecem relativamente estagnadas até sábado, quando abrimos a ventilação novamente.
Compared to Earth, the atmosphere of Mars is quite rarefied.	Em comparação com a Terra, a atmosfera de Marte é muito rarefeita.
And they changed the atmosphere.	E eles mudaram a atmosfera.
A romantic atmosphere is guaranteed!	O ambiente romântico está garantido
The moon has no atmosphere.	A Lua não tem atmosfera.
It is a terrible atmosphere.	É uma atmosfera terrível.
Upper atmosphere Above the troposphere, the atmosphere is usually divided into the stratosphere, mesosphere, and thermosphere.	Alta atmosfera Acima da troposfera, a atmosfera é geralmente dividida em estratosfera, mesosfera e termosfera.
In the atmosphere, there are many things or qualities of the atmosphere that can be measured.	Na atmosfera terrestre, há uma grande variedade de informações a ser obtidas.
The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents.	O ponto vermelho é a luz laser do submarino Alvin que nos dá uma idéia sobre a nossa distância das fumarolas.
We were trying to stop carbon from going into the atmosphere.	Estávamos tentando impedir aquele carbono de ir pra atmosfera.
The airplane is exposed to the atmosphere for the first time.	O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez.
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.	De acordo com os cientistas, a atmosfera está ficando mais quente a cada ano.
The band found the house to have a very creative atmosphere.	A banda encontrou a casa para ter um ambiente muito criativo.
Higher temperatures and CO2 levels in the atmosphere increase decomposition rates in soil, thus returning CO2 stored in plant material more quickly to the atmosphere.	O aumento das emissões antropogénicas de CO2 tem vindo a ser absorvidas pela atmosfera, pelos oceanos e pelas florestas e outras espécies vegetais.
BC We enter the Martian atmosphere.	BC nós entramos na atmosfera marciana.
Volcanoes eject aerosols into the atmosphere.	Vulcões ejetam aerossóis na atmosfera.
And we have a cool atmosphere.	E temos uma atmosfera fria.
This place has a mysterious atmosphere.	Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa.
This place has a mysterious atmosphere.	Este lugar tem uma atmosfera misteriosa.
It enters the atmosphere of Mars.	Entra na atmosfera de Marte.
A town with an inimitable atmosphere	A cidade do caráter inconfundível
The hotel has a pleasant atmosphere.	O hotel tem uma atmosfera agradável.

Display this page in English