Tradução de "version in german" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

German - translation : Version - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The constitution of the German Empire was a slightly amended version of the North German Confederation's constitution.
A constituição do Império Alemão era uma versão ligeiramente modificada da constituição da Confederação da Alemanha do Norte.
In 2004 the song Vorbei (Over) reached the German Top 100, and in April 2005, a new version of Ich lebe was produced especially for the German and Swiss market.
Em 2004 a música Vorbei alcançou o top 100 alemão, e em abril de 2005 uma nova versão de Ich Lebe foi produzida especialmente para o mercado alemão.
The song was covered by the German Metalcore band Caliban in 2012 for the deluxe version of I Am Nemesis .
A banda alemã de Metalcore Caliban, em 2012, fez mais uma versão desta música (álbum I Am Nemesis).
The German version was shortened from four hours to three, but noted Lolita's death at the conclusion, which had been omitted from the earlier longer version.
A versão alemã foi reduzida de quatro horas para três, pois notaram que a morte de Lolita na conclusão, tinha sido omitida da versão inicial.
Cover versions The Bates version In 1995 German punk rock band The Bates covered Billie Jean on their album Pleasure Pain .
Versão The Bates Em 1995, a banda de rock punk alemã The Bates fez uma cover de Billie Jean no álbum Pleasure Pain .
Versions of the game dubbed in Spanish, German, French and Italian were released throughout Europe in addition to the English dubbed version released in America.
Versões do jogo dubladas em espanhol, alemão, francês e italiano foram lançadas pela Europa em adição à versão dublada em inglês lançada na América.
The earliest version of the CRT was invented by the German physicist Ferdinand Braun in 1897 and is also known as the Braun tube .
A primeira versão do tubo de raios catódicos foi inventada pelo físico alemão Ferdinand Braun em 1897, tendo ficado conhecida como tubo de Braun .
The German musician Franz Eckert applied the melody with Western style harmony, creating the second and current version of Kimigayo .
O músico alemão Franz Eckert usou a melodia com uma harmonia com estilo ocidental, criando a segunda e atual versão de Kimigayo .
Uniquely within Switzerland, the form of German spoken by the residents of Samnaun is a version of the Bavarian dialect.
Samnaun é o único lugar na Suíça onde é falada a forma bávara da língua alemã.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.
Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
After revisions, version 1.1 was issued in March 2000, version 1.2 in November 2002, and version 1.3 in November 2008.
O primeiro rascunho da FDL foi divulgado no final de 1999 e após algumas revisões a versão 1.1 foi lançada em março de 2000.
In the foreword to the German version of The Satanic Bible , he cites this as the impetus to defy Christian religion as he knew it.
No prefácio à versão alemã de A Bíblia Satânica , ele cita isso como sendo o impulso de desafiar a religião cristã.
In 1944, a second major version began production, the T 34 85, with a larger 85 mm gun intended to deal with newer German tanks.
Em 1944, uma segunda versão iniciou sua produção, o T 34 85, com um canhão maior de 85 mm, a fim de lidar com os novos tanques alemã.
YellowTAB promoted ZETA mainly in the German market, where it used to be sold through infomercials and on RTL Shop, and in Japan still being a beta version.
YellowTAB promovido ZETA principalmente no mercado alemão, onde ele costumava ser vendido através de infomercial e RTL Shop, e no Japão ainda ser uma versão beta.
(In German)
(In German)
In all cases above, version stands for the current version number.
Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão.
Version 3.3, the last Oracle version, was released in January 2011.
Em agosto de 1999, a versão 5.2 do StarOffice foi disponibilizada de graça.
The GTI version is the only version on sale in Mexico.
Houve ainda uma versão de 100cv que tinha 5 velocidades.
His final recording was a version of Born To Lose, with German punk rock band Die Toten Hosen, recorded 36 hours before his death in New Orleans.
Seu último registro em estúdio foi uma regravação de Born To Lose , em 1991, com a banda punk alemã Die Toten Hosen, feita apenas um dia antes de sua morte.
Version in Spanish here.
Versão em Espanhol aqui.
Authorized version in PDF.
Ligações externas
Leipzig (in German).
Leipzig (em alemão).
After betas 2.1.2 and 2.1.4, version 2.2.0 was released in September 2007, followed by version 2.2.2 in August 2008 and version 2.2.4 in March 2009.
A partir desse ponto, foi criada a série 1.1.x, que deu origem à versão 1.9.x, que, por fim, chegou a estável atual, que é a 2.0.2.
This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0).
No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access).
Versions Version 1.0 (1991) Version 2.0 (1992) Version 2.1 (1993) Version 2.2 (1994) Version 2.3 (1994) Version 3.0 (1999) Version 3.1 (2000) Criticism In 1997, the IUCN Red List came under criticism on the grounds of secrecy (or at least poor documentation) surrounding the sources of data.
Referências Lista Vermelha da IUCN (em inglês) IUCN, 2006. sumários das estatisticas das espécies globalmente ameaçadas (1, 3a, 3b).
At least one version of Enoch was distributed version 0.75, in December 1999.
Pelo menos uma versão do Enoch foi distribuída 0.75 em Dezembro de 1999.
The edited version read like this The official version omitted the following passage from which the speech derives its name The term Hun later became the favored epithet of Allied anti German war propaganda during the First World War.
A versão editada era a seguinte A versão oficial omitiu a seguinte passagem a partir da qual o discurso retirou o seu nome (o negrito foi acrescentado) O termo huno tornou se mais tarde uma alcunha preferida da propaganda anti alemã dos aliados durante a Primeira Guerra Mundial.
In 1871, German states united in creating the German Empire under Prussian leadership.
Em 1871, os estados alemães se uniram na criação do Império Alemão sob a liderança da Prússia.
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
Aqui temos uma versão com pernas e outra sem, parecida com um trator.
Version 9.0, released in 2004 and updated in 2007, is the final version of the product.
Em março de 2007 foi anunciado no Visual FoxPro Developer Center que não haverá uma versão 10 deste produto.
Corel released version 3.5 in 1996, followed by the improved version 3.5e (for enhanced) in 1997.
A Corel lançou a versão 3.5 em 1996, seguido pela versão melhorada 3.5e.
Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics.
Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras.
Volume II (in German).
Volume II (em alemão).
From 1949 until German reunification in 1990, Stendal was in the German Democratic Republic.
De 1949 até a Reunificação da Alemanha, em 1990, Stendal pertenceu a Alemanha Oriental.
After the Nazi party came to power in Germany, they replaced the traditional version of the German eagle with the modified party symbol throughout the country and all its institutions.
Depois que o Partido Nazista chegou ao poder na Alemanha, eles substituíram a versão tradicional da águia alemã como o símbolo do partido e modificaram todo o país e todas as suas instituições.
Version 1.01 of the format was released in July 1999 and version 2.0 appeared in February 2001.
A especificação da versão 1.01 do formato foi distribuido em Julho de 1999 e a versão 2.0 apareceu em Fevereiro de 2001.
Official peace version A less militaristic version of the song, titled Official peace version, 1919 , was first published in the hymn book Songs of Praise in 1925.
Versão oficial da paz Uma versão menos militarista da canção, intitulada Official peace version, 1919 , foi publicada pela primeira vez no livro de hinos Songs of Praise em 1925.
The first was recorded in German, while the second was in English with German dubbing.
O primeiro foi gravado na Alemanha, enquanto que o segundo em inglês, com dublagem em alemão.
Version) .
version .
The initial T 34 version had a powerful 76.2 mm gun, and is often called the T 34 76 (originally a World War II German designation).
A versão inicial do T 34 tinha um poderoso canhão de 76 mm,comumente conhecido como T 34 76 (originalmente uma designação alemã na Segunda Guerra Mundial).
The Corel version was released as version 5.
A versão 9 posteriormente resolveu alguns desses problemas.
Poles in this Polish majority province (62 Polish, 38 German) resisted German rule.
Poloneses nesta província polonesa eram maioria (62 polaco, 38 alemão) que resistiram ao domínio alemão.
drafted in the German language .
redigido em alemão .
drafted in the German language )
redigido em alemão )
(in German), 14 August 2006.
(in German), 14 August 2006.

 

Related searches : German Version - German Version Only - A German Version - German Language Version - In German - In This Version - In English Version - In Paper Version - In A Version - Available In Version - In Printed Version - Version In Production - In Electronic Version - In Print Version