Tradução de "vertical direction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Direction - translation :

Vertical - translation :

Palavras-chave : Orientação Direcções Direção Rumo Noutra Vertical Verticais Horizontal Horizontais Incisão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Soyuz TM land landing system is effective at reducing velocity in the vertical direction.	O sistema de aterrissagem da Soyuz TM é efetivo na redução de velocidade na direção vertical.
The observed group is then shifted in the vertical direction, until the two main sequences overlap.	O grupo observado é então movido na direção vertical até que as duas sequências principais coincidam.
Since this massive Higgs sits along the horizontal direction in this diagram, the photons of electromagnetism remain massless and interact with electric charge along the vertical direction in this charge space.	Uma vez que esta Higgs pesada fica ao longo do eixo horizontal neste diagrama, os fótons do eletromagnetismo permanecem sem massa e interagem com cargas elétricas ao longo do eixo vertical neste espaço de cargas.
Specifically, in astronomy, geophysics and related sciences (e.g., meteorology), the nadir at a given point is the local vertical direction pointing in the direction of the force of gravity at that location.	Em astronomia e Geografia nadir (do árabe ندير nadeer نظير nathir, oposto ) é o ponto inferior da esfera celeste, segundo a perspectiva de um observador na superfície do planeta.
RFE RL's The Power Vertical writes about Russia's plans to reorient its foreign policy in a more pragmatic and pro Western direction.	O blog The Power Vertical, da RFE RL escreve sobre o plano da Rússia de reorientar sua política externa para uma direção mais pragmática e pró ocidental .
Waves Vertical distorts the photograph with vertical waves.	Ondas Vertical distorce a fotografia com ondas verticais.
Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder.	Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical.
Vertical split	Separador vertical
There are three varieties backward (upstream) vertical integration, forward (downstream) vertical integration, and balanced (both upstream and downstream) vertical integration.	Três tipos ou variedades Integração vertical a montante (para trás ou para nascente) A companhia monta (ou adquire) subsidiárias que produzem componentes (inputs) dos seus produtos.
Vertical Horizontal Diagonal	Vertical Horizontal Diagonal
Richard Dawkins, in The Blind Watchmaker , explains the flatfishes' evolutionary history thus bony fish as a rule have a marked tendency to be flattened in a vertical direction .	Famílias Citharidae Scophthalmidae Bothidae Pleuronectidae Paralichthyidae Achiropsettidae Samaridae Soleidae Achiridae Cynoglossidae FishBase
The balance of forces on an atmospheric parcel in the vertical direction is primarily between the pressure gradient and the force of gravity, a balance referred to as hydrostatic.	O equilíbrio de forças de uma região atmosférica no sentido vertical é conseguido principalmente pelo gradiente de pressão e da força da gravidade, um equilíbrio denominado hidrostático.
This is a vertical line.	Essa é uma linha vertical.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space	Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
Abstract vertical shooter with music elements	Atirador vertical abstrato com elementos musicais
Vertical flip of the current image.	Faz uma inversão na vertical da imagem actual.
Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies.	Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes.
If we spread out the hypercharge and weak charge and plot the charges of particles in this two dimensional charge space, the electric charge is where these particles sit along the vertical direction.	Se espalharmos a hipercarga e a carga fraca e desenharmos as cargas das partículas neste espaço bidimensional de cargas, a carga elétrica é onde estas partículas ficam ao longo do eixo vertical.
Play a vertical shoot 'em up game	Jogar um jogo de shoot 'em up vertical
Do lossless JPEG Horizontal or Vertical flip.	Fazer a Inversão Horizontal ou Vertical do JPEG sem Perdas.
Between them are two vertical office towers.	Entre eles há duas torres dos escritórios.
Search Direction	Direcção Procura
Search Direction	Direcção da Procura
There's an ant crawling up a vertical surface.	Há uma formiga arrastando se por uma superfície vertical.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.	O tango é a expressão vertical do desejo horizontal.
Several prosimians are primarily vertical clingers and leapers.	Muitos prossímios são primariamente escaladores e saltadores.
) Generally, the Forbidden City has three vertical axes.	Geralmente, a Cidade Proibida tem três eixos verticais.
The direction of the beam determines the direction of the reflection.	Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e.	Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada).
Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish.	Explorar este eixo vertical, que significa explorar todas as maneiras diferentes de fazer, todas as maneiras diferentes de se comportar, todas as maneiras diferentes de pensar, antes de nós encontrarmos aquela que vai na direção que desejamos.
Position of the vertical split of the main window.	Posição do separador vertical da janela principal.
Abstract vertical shooter with two sides to play on	Um shooter vertical Abstrato com dois lados para jogar
And check those are 600 foot vertical walls there.	E veja esses são os paredões de 180 metros na vertical.
The graph of the cosecant function has vertical asymptotes.	O gráfico da função cossecante tem assíntotas verticais.
There are two types of keiretsu vertical and horizontal.	Há dois tipos de keiretsu vertical e horizontal.
For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel.	Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção.
As I recline, my head says more or less vertical.	Quando eu reclino, minha cabeça fica mais ou menos na vertical.
Each chamber in these two vertical stacks contains one fly.	Cada câmara nestas duas pilhas verticais contém uma mosca.
A basket is made up of horizontal and vertical elements.	Uma cesta é feita de elementos verticais e horizontais.
Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs.	Sardenhos moram em casas verticais, sobem e descem as escadas.
It created a new information vertical society bloggers media authorities.	Criou se uma nova vertical informativa sociedade blogueiros mídia autoridades.
Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature.	Vertical axis is P ressure, horizontal axis is T emperature.
Riser The vertical portion between each tread on the stair.	eretor ou espelho A porção vertical do degrau entre degraus.
The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing.	Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera.
The ratios at which the downsampling is ordinarily done for JPEG images are (no downsampling), (reduction by a factor of 2 in the horizontal direction), or (most commonly) (reduction by a factor of 2 in both the horizontal and vertical directions).	Preparação dos Blocos Após a aquisição e a conversão analógica digital, as matrizes de crominância são reduzidas na taxa de 2 1 horizontalmente (cada duas linhas é convertida em uma), e 1 1 ou 2 1 verticalmente (cada duas colunas são convertidas em uma).

Display this page in English