Tradução de "very challenging" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Challenging - translation :

Desafiador

Very - translation :

Muito

Very challenging - translation :

Muito desafiante

Palavras-chave : Desafiador Desafiar Desafiadora Desafiar-me Desafiando Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Something is very challenging to me.	É algo muito desafiador para mim.
It's not very challenging any more.	Não se trata de ser tão desafiador.
DM She's very tough it's most challenging.	DM Ela é muito difícil, isso é bem desafiante.
But deciphering the script is a very challenging task.	Mas, decifrar a escritura é uma tarefa muito desafiante.
It's going to be very challenging to deal with.	Estamos contornando os programas evolutivos que guiam o nosso comportamento. Será um grande desafio.
It's a very challenging task. But more to come later.	É uma tarefa de um grande desafio, e existe muito por vir.
They're challenging the very notion of Western models of development.	Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento.
Because to find a place like this today on Earth is really very, very challenging.	Porque encontrar um lugar como este hoje na Terra é realmente muito, muito desafiador.
And this is a very challenging idea. It's a very challenging idea to mainstream media. It's a very challenging idea to anyone who has invested an enormous amount of time and expertise, and who has a lot of energy invested in the notion that he or she knows better than everyone else.	E essa é uma idéia muito desafiadora. Muito desafiadora para a grande mídia. Muito desafiadora para qualquer um que investe uma enorme quantidade de tempo e experiência e que gasta muita energia na idéia que alguém sabe mais do que todos os outros.
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.	Eu tinha dois amigos recentemente falecidos meses após sofrerem cirurgias delicadas.
This is really a business venture, one that addresses a very challenging segment of the market.	Isto é realmente uma empreitada comercial, que atende um desafiante segmento do mercado.
That was challenging.	Isso foi desafiador.
Challenging mainstream media	Desafiando a grande mídia
It's been challenging.	Tem sido desafiador.
You know the uni is the most challenging, so number ten is challenging.	Você sabe que a unidade é o mais desafiante, então o número 10 é desafiante
Turning to the organisation and functioning of the ECB , 2003 was a very challenging year for the institution .	O espírito fundamental do ECB in Motion é a aplicação mais completa , mais abrangente e mais eficiente do conceito de equipa aos diferentes aspectos do funcionamento do BCE , através de uma melhor responsabilização dos funcionários , de melhores remunerações por desempenho dos funcionários , ou do reforço de um ambiente aberto e cooperativo . Quanto à organização e funcionamento do BCE , 2003 foi um ano bastante estimulante para a instituição .
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
I love challenging myself.	Eu adoro me desafiar.
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces.	Estas estruturas adaptadas permitem aos espinhos, compartimentos de fricção e pelos adesivos aderir a superfícies muito desafiadoras e difíceis.
It's both challenging and exciting.	É ao mesmo tempo desafiador e estimulante.
Amelia Earhart Challenging the Skies .	Amelia Earhart Challenging the Skies .
This is challenging work to do.	Esse é um trabalho desafiador.
And so, that allows you the flexibility to go into very challenging terrain and actually make your way where you want to go.	Assim, permitindo a você a flexibilidade de adentrar terrenos muito desafiadores e mesmo assim prosseguir no caminho desejado.
Once the adjustment phase is over , maintaining low inflation rates will be very challenging given the limited room for manoeuvre for monetary policy .	Quando concluída a fase de ajustamento , a manutenção de taxas de inflação baixas constituirá um desafio significativo , dada a limitada margem de manobra da política monetária .
It's this immensely exciting and challenging problem.	É um problema imensamente excitante e desafiador.
Skepticism, because you must always be challenging.	Ceticismo, pois você precisa sempre ser desafiador.
Hitting conventions where it hurts challenging representations	Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações
BC EDL is this immense, technically challenging problem.	BC EDP é um problema enorme e tecnicamente desafiador.
In Japan, they say that sushi is challenging.	No Japão, eles dizem que sushi é desafiante.
In 2003, some very challenging security issues were discovered that are intrinsic to any system architecture based on synchronous IPC primitives (notably including EROS and L4).	Em 2003, alguns problemas de segurança muito desafiadores foram descobertos que são intrínsecos a qualquer arquitetura de sistemas com base em primitivas sincrónicas de IPC (notàvelmente incluindo EROS e L4).
What underpins success in this new and challenging environment?	O que suporta o sucesso neste novo e desafiador ambiente?
I'm also very hopeful that in the next decades, we will make big strides on reducing that death rate that has been so challenging in this disease.	Também tenho muita esperança que nas próximas décadas, faremos grandes avanços na redução da taxa de mortalidade que tem sido o grande desafio dessa doença.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Nós vivemos em tempos econômicos difíceis e desafiadores, é claro.
You can see the trapezoids are a little challenging there.	E você pode ver os trapézios são um pouco desafiadores alí.
And we as Africans need to start challenging our leaders.	E nós como africanos precisamos começar a questionar nossos líderes.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.	Tudo o que fazemos, nós acreditamos em desafiar o status quo.
He made an even more fascinating statement about presidency being very challenging, and then proceeding to say that the problem was some of the people around the presidency.	Ele fez uma afirmação ainda mais fascinante sobre a presidência sendo muito provocativa e, em seguida, prosseguiu dizendo que o problema era algumas das pessoas em torno da presidência.
So, we're used to not challenging religious ideas and it's very interesting how much of a furor Richard creates when he does it. He meant me, not that one.	Então estamos acostumados a não desafiar as ideias religiosas e é muito interessante o furor que Richard cria quando ele as desafia. Ele se referiu à mim, não à ele.
Not surprisingly, you can see this is a pretty challenging task.	Não surpreendentemente, você podem ver que isso é uma tarefa muito desafiadora.
Indeed, we live in both challenging as well as exciting times.	De fato, nós vivemos em tempos tanto desafiadores quanto excitantes.
And there were two types of laws that were particularly challenging.	E existiam dois tipos de leis que eram particularmente desafiadores.
Shoot your enemy down, in a challenging two player arcade game.	Abata o seu inimigo, num jogo de arcada desafiante para dois jogadores.
We were expecting a long grueling session some of this material is very compositionally challenging and technically demanding, but George knocked it out, finishing a full week ahead of schedule.	Estávamos à espera de uma sessão cansativa parte desse material é muito difícil de compor e tecnicamente desgastante, mas George deu conta, terminando uma semana antes do previsto.
Europe is currently facing its most challenging crisis of the postwar period.	A Europa enfrenta actualmente a crise mais desafiante do período pós guerra.
New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.	Novos tipos de lealdade e de associações desafiam o papel tradicional do Estado.

Display this page in English