Tradução de "very limited circumstances" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is very useful in certain circumstances.
É muito útil em certas circunstâncias.
My German is very limited.
O meu alemão é muito limitado.
So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.
Então eu pessoalmente acredito que a expectativa de vida do Tamiflu como um medicamento efetivo é muito limitada muito limitada mesmo.
There is a long standing presumption of sovereign immunity states can be sued only under limited circumstances.
Existe uma presunção de longa data de imunidade soberana os estados só poderão ser processados em circunstâncias limitadas.
However, all of these areas are very limited.
No entanto, todas essas áreas são muito limitadas.
Trade is a very limited activity in the city.
O comércio é uma atividade bastante limitada no município.
The couple lived in very poor financial circumstances and Ibsen became very disenchanted with life in Norway.
O casal vivia em péssima situação financeira e Ibsen tornou se muito desiludido com a vida na Noruega.
Hunting or keeping a limited number of olm is allowed only under strictly controlled circumstances, determined by local authorities.
A caça ou captura de um número limitado de proteus é permitida apenas em circunstâncias estritamente controladas, determinadas pelas autoridades locais.
She said, All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited.
Ela disse, Todas essas pessoas com vestidos orientais, subindo e descendo, tão repetitivos, tão limitados.
Under these circumstances peace is very desirable above anything else, and I mean anything.
Under these circumstances peace is very desirable above anything else, and I mean anything.
We should have limited ourselves very, very strictly to the protection of the civilian population in Benghazi.
Deveríamos ter nos limitado estritatamente à proteção da população civil em Benghazi.
And they can only in a very primitive way, and in a very limited way control their movements.
e eles podem controlar seus movimentos apenas de maneira primitiva, muito limitada
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.
A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo.
Vitamin C's effect on the common cold, while extensively researched, is disappointing, except in limited circumstances, specifically, individuals exercising vigorously in cold environments.
A acção da vitamina C na constipação, embora amplamente estudado, é desapontante, excepto em circunstâncias muito particulares, nomeadamente em indivíduos que pratiquem exercício vigoroso em ambientes frios.
Equipment for dissemination of results is eligible but on a very limited scale.
O equipamento destinado à divulgação de resultados também é elegível, mas apenas em escala muito limitada.
At the end of 2014, the African Court on Human and Peoples Rights ruled that custodial sanctions could only be used as a legitimate interference with freedom of expression under very limited circumstances such as incitement to hatred or violence.
No final de 2014, o Tribunal Africano dos Direitos Humanos e dos Povos decretou que penas de privação da liberdade só poderiam ser usadas como uma interferência legítima com a liberdade de expressão em circunstâncias muito limitadas tais como o incitamento ao ódio ou à violência.
And these women are working so hard to get their voices heard in some very difficult circumstances.
Essas mulheres estão trabalhando duro para ter suas vozes ouvidas em circunstâncias muito difíceis.
The problem is that current prosthetics don't work very well. They're still very limited in the vision that they can provide.
O problema é que as próteses atuais não funcionam muito bem. Elas ainda são muito limitadas no campo de visão que proporcionam.
An important force encouraging complexity was very limited main memories (on the order of kilobytes).
Uma força importante incentivar a complexidade era o fato das memórias principais serem muito limitadas (da ordem de kilobytes).
Veronica shares her 'abuela memby' status with peers like Niurka Colman in circumstances very similar to her own.
Ela compartilha sua situação como abuela memby com colegas como Niurka Colman , em circunstâncias muito parecidas com as suas.
Government and politics Japan is a constitutional monarchy where the power of the Emperor is very limited.
Política O Japão é uma monarquia constitucional onde o poder do imperador é muito limitado.
So far evidence for the earliest periods of the Early Bronze Age in Mesopotamia is very limited.
Até agora as evidências dos períodos mais antigos do início da Idade do Bronze são muito limitadas.
It was given a very limited release, and only charted in the Netherlands, peaking at number 80.
Foi dado uma versão muito limitada, e apenas estreou no gráfico da Holanda, chegando ao número 80.
Are there deviations from the predictions of general relativity at very small or very large scales or in other extreme circumstances that flow from a quantum gravity theory?
Há desvios em relação às previsões da relatividade geral em escalas muito pequenas ou muito grandes ou em outras circunstâncias extremas que fluem para uma teoria da gravitação quântica?
For the time being only a very limited number of countries are transmitting annual data , with a very heterogeneous level of detail and reduced comparability .
De momento , só um número muito limitado de países está a transmitir dados anuais , com um nível de detalhe muito heterogéneo e reduzida comparabilidade .
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
Only a very small number of copies could be made at a time, so circulation was extremely limited.
Apenas um pequeno número de cópias pode ser feita em um momento, por isso a circulação era extremamente limitada.
Important in exceptional circumstances ...
Importantes em circunstâncias excepcionais ...
By contrast , monetary policy has very limited scope to exert a lasting influence on real variables through other channels
Em contraste , a política monetária tem poucas possibilidades de influenciar de forma duradoura variáveis reais através de outros canais
Obama ultimately overturned his bureaucrats position, proposing a strong military intervention, without ground troops, for a very limited period.
Obama acabou por rebater a posição dos seus burocratas, propondo uma intervenção militar forte, sem tropas terrestres, durante um período de tempo bastante limitado.
He adapted himself to circumstances.
Ele se adaptou às circunstâncias.
She adapts herself to circumstances.
Ela se adapta às circunstâncias.
The circumstances were different then.
As circunstâncias eram diferentes então.
However , since the growth assumptions for 2001 and 2002 are very cautious and are based on the economy 's long term growth rate , downside risks are very limited .
Contudo , uma vez que os pressupostos do crescimento para 2001 e 2002 são muito cautelosos , baseando se na taxa de crescimento a longo prazo da economia , os riscos descendentes são muito limitados .
A very limited number of marketable debt securities will lose their eligibility status and will be phased out over time .
Um número muito limitado de títulos de dívida transaccionáveis perderá o seu estatuto de elegibilidade e será eliminado ao longo do tempo .
Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers.
Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros.
Thus , the average daily use of the standing facilities is in general limited . It mostly remains below Euros 1 billion , demonstrating that they serve only to provide and absorb liquidity in exceptional circumstances .
Assim , a utilização média diária das facilidades permanentes é , em geral , limitada , situando se abaixo de Euros 1 000 milhões , revelando que o seu único objectivo é a cedência e a absorção de liquidez em circunstâncias excepcionais .
So we stand today with a still fully armed nuclear arsenal among many countries around the world, but a very different set of circumstances.
Então hoje ainda temos arsenais nucleares plenos, pertencentes a vários países no mundo, mas sob circunstâncias bastante diferentes.
Cards issued under national schemes can only be used within the country of issuance , with a very limited number of exceptions .
Os cartões emitidos por sistemas nacionais só podem ser utilizados nos países de emissão , com um número muito limitado de excepções .
Rodin had essentially abandoned his son for six years, and would have a very limited relationship with him throughout his life.
Rodin tinha abandonado, essencialmente, seu filho por seis anos, e gostaria de ter uma relação muito limitada com ele ao longo de sua vida.
And indeed, unfortunately, if you navigate by needs you get a very unfocused agenda, because in these situations, needs are everywhere, but the capacity to implement change is very limited.
E na verdade, infelizmente, se nos deixarmos levar pelas necessidades acaba se com uma agenda muito dispersa. Porque nestas situações, as necessidades estão por toda a parte. Mas a capacidade de implementar a mudança é muito limitada.
But enough about the pleasant circumstances.
Mas chega de comentar sobre as circunstâncias agradáveis.
Under such circumstances, we cannot succeed.
Sob essas circunstâncias nós não vamos conseguir.
Man is a creature of circumstances.
O homem é uma criatura de circunstâncias.
You have to adapt to circumstances.
Você deve se adaptar às circunstâncias.

 

Related searches : Limited Circumstances - Very Limited - Certain Limited Circumstances - In Limited Circumstances - Under Limited Circumstances - Very Limited Edition - Very Limited Value - Very Limited Space - Very Limited Data - Is Very Limited - Very Limited Information - Very Limited Number - Very Limited Access - Very Limited Time