Tradução de "very pleased" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Pleased - translation :

Satisfeito

Very - translation :

Muito

Very pleased - translation :

Muito satisfeito

Palavras-chave : Satisfeito Satisfeita Agradado Satisfeitos Contentes Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I am very pleased.	Estou muito contente.
She was very pleased.	Ela ficou muito satisfeita.
Tom seemed very pleased with himself.	O Tom parecia muito satisfeito consigo mesmo.
Man Very pleased to welcome you back.	Homem Muito contente de recebê lo de volta.
I'm very pleased to meet you today.	Eu estou muito feliz em conhecer você hoje.
He was very pleased with the result.	Ele ficou muito satisfeito com o resultado.
They don't seem to be very pleased.	Eles não parecem estar muito gratos.
He was very pleased when he saw him.	Ele ficou muito feliz de vê lo.
He was very pleased when he saw him.	Ele ficou muito contente quando o viu.
I should be very pleased if you could come.	Eu ficaria muito satisfeito se você pudesse vir.
And I'm very pleased to tell you that the building's done.	E eu tenho o prazer de lhes dizer que o prédio está pronto.
Conductor Nagano, who was pleased with the experience, noted that in fairness to the orchestra, the music is humanly very, very difficult .	O maestro Nagano, que estava satisfeito com a experiência, comentou que sendo justo com a orquestra, a música era humanamente muito, muito difícil .
Pleased, he smiled.	Agradecido, ele sorriu.
Tom looked pleased.	Tom parecia agradecido.
Pleased to meet you.	Prazer em te conhecer.
Pleased to meet you.	Prazer.
Pleased to meet you.	Prazer em conhecê lo.
Pleased to meet you.	Prazer em conhecê la.
Pleased to meet you.	Prazer em lhe conhecer.
They were not pleased.	Eles não ficaram satisfeitos.
He didn't look pleased.	Ele não parecia contente.
She didn't look pleased.	Ela não parecia contente.
I'm glad you're pleased.	Estou feliz que você está encantado.
Tom didn't look pleased.	O Tomás não parecia satisfeito.
We are truly pleased.	Estamos muito agradecidos.
We are truly pleased.	Estamos deveras agradecidos.
We are truly pleased.	Estamos muito satisfeitos.
He will not be pleased.	Ele não vai ficar feliz.
I'm pleased to meet you.	Estou encantado em conhecê la.
I'm pleased to see you.	Alegro me em vê lo.
I'm pleased to see you.	Estou encantado em vê la.
I'm pleased with these shoes.	Eu estou satisfeito com estes sapatos.
I think you'll be pleased.	Eu acho que você vai gostar.
I'm pleased with the results.	Estou satisfeito com os resultados.
Tom will be really pleased.	Tom ficará muito contente.
I'm pleased with the result.	Eu estou satisfeito com o resultado.
I'm pleased with the result.	Estou satisfeito com o resultado.
The play pleased the audience.	A peça agradou ao público.
I hope Tom is pleased.	Espero que Tom esteja satisfeito.
'I don't know of any that do,' Alice said very politely, feeling quite pleased to have got into a conversation.	Eu não sei de nenhum que o faça, Alice disse muito polidamente, se sentindo muito alegre por se envolver em uma conversação.
They hired experts to come and look at articles and compare the quality, and we were very pleased with that result.	Eles contrataram especialistas para olharem os artigos e compararem a qualidade, e nós ficamos bastante satisfeitos com o resultado.
Nighy said, I am no longer the only English actor not to be in Harry Potter and I am very pleased.	Nighy disse Eu já não sou o único ator inglês que não está em Harry Potter e estou muito satisfeito.
So we are pleased with that.	Portanto, estamos satisfeitos com isso.
Yeah, I'm quite pleased with it.	Yeah. Sou muito grato por isto.
I am pleased with the result.	Eu estou feliz com o resultado.

Display this page in English