Tradução de "via postal service" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities | mercadorias por vias navegáveis interiores Transportes aéreos Armazenagem e actividades auxiliares dos transportes Actividades postais com obrigação de serviço universal Outras actividades postais e de correios |
| Postal Service Pro Cycling Team history The US Postal Service Pro Cycling Team and later named the US Postal Service Pro Cycling Team presented by Berry Floor operated from 1996 through 2004. | Postal Service Pro Cycling Team O US Postal Service Pro Cycling Team, mais tarde nomeado US Postal Service Pro Cycling Team apresentado por Berry Floor esteve ativo de 1996 a 2004, e durante esse período contou com um dos maiores nomes do ciclismo moderno Lance Armstrong. |
| Legitimate problems of mismanagement and sloppy accounting were pointed out by the Postal Service itself, via the USPS Office of the Inspector General. | Problemas legíticos de gerenciamento e contabilidade descuidada foram apontados pelo próprio Serviço Postal, por meio do Escritório do Inspetor Geral. |
| The City's postal service is sometimes recognised as the best in the world and mail has been noted to arrive at its destination before the postal service in Rome. | O serviço postal da cidade é, por vezes, reconhecido como o melhor do mundo , e as cartas chegam ao seu destino antes do serviço postal de Roma. |
| Royal Mail plc, (, ), is a postal service company in the United Kingdom. | O Royal Mail é o serviço postal nacional do Reino Unido. |
| Postal Service Pro Cycling Team was named the USOC Team of the Year. | Postal Service Pro Cycling Team foi nomeado pelo Comité Olímpico dos EUA Equipe do Ano. |
| It had previously been under fire for the expenditure from organizations such as Postal Watch, a website critical of the United States Postal Service. | Eles haviam sido criticados anteriormente por conta dos gastos, por websites como a Postal Watch. |
| Shostakovich regularly sent postcards to himself to test how well the postal service was working. | Shostakovich gostava de mandar cartões postais para si mesmo, a fim de testar se o serviço postal estava funcionando bem. |
| Postal Service Pro Cycling Team was a United States based professional road bicycle racing team. | Discovery Channel Pro Cycling Team foi uma equipe americana de ciclismo de estrada. |
| A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. | A princípio, o serviço postal pode ser privado ou público. |
| Postal. | Postal. |
| The state retains monopolies in a number of sectors, including tobacco, the telephone network, and the postal service. | O Estado mantém monopólios em inúmeros sectores, incluindo o tabaco e os serviços postais. |
| There was a telegraph line north to Kyakhta and southeast to Kalgan and weekly postal service along these routes. | Havia uma linha telegráfica para o norte e um serviço postal semanal ao longo das rotas. |
| Postal and other service vehicles In some countries the steering wheel in some service vehicles is on the kerbside, which is on the side opposite to 'normal. | Veículos postais e de serviços em geral Veículos dos correios de países como Estados Unidos, Canadá, Finlândia, Estônia e Suécia têm o volante do lado oposto em relação aos demais. |
| Postal address | Endereço postal |
| They apparently aren t aware that the US Postal Service released a set of five commemorative Martín Ramírez stamps in 2015. | Aparentemente, o museu não sabe que os Correios dos Estados Unidos lançaram uma coleção comemorativa de cinco selos de Martín Ramírez em 2015. |
| Postal code 37470. | Demografia |
| Postal code 37623. | Demografia |
| The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system . | O BCE distribuirá aos BCN pelo sistema postal uma cópia matriz em papel , juntamente com a quantidade necessária de folhas de rosto . |
| The ECB will disseminate one master hard copy , together with the relevant number of cover pages required , to NCBs via the postal system . | O BCE distribuirá aos BCN por via postal uma cópia matriz em papel , juntamente com a quantidade necessária de folhas de rosto . |
| The United States Postal Service was the title (primary) sponsor from 1996 through 2004 and the team was nicknamed the Blue Train . | O Serviço Postal dos EUA foi o principal patrocinador do time de 1996 a 2004 e a equipe tinha o apelido de Trem Azul . |
| Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution . | A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . |
| Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . | Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) . |
| In a letter quoted by Reuters, postal and telecommunications chief regulator Oscar Manikunda Musata implored internet service providers to take technical measures to restrict to a minimum the capacity to transmit images in order to prevent the exchange of abusive images via social media. | Em uma carta citada pela Reuters, o regulador chefe de serviços postais e de telecomunicações, Oscar Manikunda Musata, implorou para que os provedores de Internet tomem medidas técnicas que restrinjam ao máximo a capacidade de transmitir imagens a fim de impedir o compartilhamento de imagens abusivas pelas redes sociais . |
| Application programmers may use the notifier for their own purposes via the Desktop Communication Service. | Os programadores de aplicativos podem usar o notificador para seus próprios fins, através do Desktop Communication Service. |
| The US Postal Service announced that it would cease sponsorship at the end of the 2004 racing season when its eight year contract expired. | O Serviço Postal anunciou que pararia de patrocinar o time ao final da temporada de 2004, quando o contrato de 8 anos expirasse. |
| Use national postal systems conventions . | Utilizar os sistemas postais nacionais convencionais . |
| Use national postal systems conventions . | Utilizar as convenções dos sistemas postais nacionais . |
| Its postal code is 44155. | Demografia Dados 2011 |
| Placement of the code Postal services have their own formats and placement rules for postal codes. | Exemplo 2700 111 AMADORA São Tomé e Príncipe Atualmente ainda não utiliza um sistema de código postal |
| The Universal Postal Union (UPU, ) is a specialized agency of the United Nations that coordinates postal policies among member nations, in addition to the worldwide postal system. | A União Postal Universal (UPU) é uma organização intergovernamental ou internacional que agrupa os serviços postais de, actualmente, cerca de 190 países e regiões autónomas. |
| Among the partners in the project were Gilberto Gil, IBM Brazil, the Brazilian Postal Service, Rede Globo, Petrobras, Vivo, AES Eletropaulo, Grupo Votorantim and BNDES. | Foram ainda parceiros o Ministério da Cultura, IBM Brasil, Correios, Rede Globo, Petrobrás, Vivo, Eletropaulo, Grupo Votorantim e Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES). |
| The consent may be communicated directly to his payment service provider or indirectly via the payee . | Este consentimento pode ser comunicado directamente ao seu prestador de serviços de pagamento ou indirectamente através do beneficiário . |
| CEP The standard term in Brazil CEP is an acronym for Código de Endereçamento Postal (Postal Addressing Code). | Código postal ou Código de Endereçamento Postal (CEP) é um código desenvolvido pelas administrações postais e criado com o intuito de facilitar o encaminhamento e a entrega das correspondências. |
| A strike disrupted the postal system. | A greve trouxe caos aos correios. |
| A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . | As contas MP podem ser acedidas quer através da internet , quer do fornecedor do serviço de rede . |
| They include postal orders and money orders . | Incluem os vales de correio e as transferências postais . |
| The postal code (CEP) is 39317 000. | Ver também Ligações externas |
| If they so request , settlement banks accessing TARGET2 via the network service provider shall be notified of the successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . | Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação que acedam ao TARGET2 por via do fornecedor do serviço de rede serão notificados da boa execução da liquidação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . |
| If they so request , settlement banks accessing TARGET2 via the network service provider shall be notified of the successful settlement via a SWIFT MT 900 or MT 910 message . | Se assim o solicitarem , os bancos de liquidação que acedam ao TARGET2 por via do forne cedor do serviço de rede serão notificados da boa execução da liqui dação por meio de uma mensagem SWIFT MT 900 ou MT 910 . |
| Commercial Usenet service providers claim to operate as a telecommunications service, and assert that they are not responsible for the user posted binary content transferred via their equipment. | Prestadores de serviços comerciais de Usenet afirmam operar como um serviço de telecomunicações, e que eles não são responsáveis pelo conteúdo postado pelo usuário e transferido através do seu equipamento. |
| From its beginning in 1775, the US Postal Service was based on the principle that every person in the United States no matter who, no matter where has the right to equal access to secure, efficient, and affordable mail service. | Desde o seu início em 1775, o Serviço Postal dos Estados Unidos baseou se no princípio de que cada pessoa nos Estados Unidos não importa quem, não importa onde tem o direito de igualdade a ter acesso a um serviço de correio seguro, eficiente e acessível . |
| The local BBS only needed to upload new outgoing messages via the modem network back to the satellite service. | Os BBS permitem também o envio de mensagens privadas entre utilizadores via rede Fidonet, chamadas de netmail. |
| Postal Services ( code 958 ) Includes poste restante services , telegram services and post office counter services , such as sales of stamps , money orders etc. Postal services are often , but not exclusively , supplied by national postal administrations . | Serviços postais ( código 958 ) Inclui os serviços de posta restante , os serviços de telegramas e os serviços dos balcões de correios , como a venda de selos , transferências postais , etc. Os serviços postais são frequentemente , mas não exclusivamente , fornecidos por administrações postais nacionais . |
| The postcode , using the national postal system conventions | Código postal , as convenções dos sistemas postais nacionais |
Related searches : Postal Service - Via Postal Mail - Postal Inspection Service - Local Postal Service - Standard Postal Service - German Postal Service - International Postal Service - Us Postal Service - Postal Delivery Service - Postal Service Provider - Universal Postal Service - By Postal Service - Per Postal Service - National Postal Service
